Entrada destacada

Lista de episodios

Lista actualizada a 14 de enero de 2018, para entradas mas nuevas usa el menú de la derecha. Esta es la lista de todos los episodios con a...

lunes, 15 de enero de 2018

SM 29 latino

El 2 de enero se emitió en latinoamerica el capitulo SM 29 ¡Llevados a la tierra del sueño! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...



La trama se centra en el grupo acampando solos en el bosque, hasta que empiezan a tener sospechas de que algo esta drenando su energía.


Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Tiene muy buenas ideas, pero no aprovecha el potencial que tiene. La primera mitad es muy buena, y me hizo pensar que teníamos un clásico en nuestras manos, con ese aire de película de miedo a pesar que era de día, la importancia de la comida y esas grandes interacciones entre los personajes. Pero en la segunda mitad, cuando se descubrió el misterio, me empecé a decepcionar, pues todo se empezó a resolver con comedia, Ash se volvió el protagonista y la subtrama de Lillie terminó siendo puro relleno. De verdad que no era necesario suavizar el capítulo de esa manera, cosas como la amistad de Morelull y Ash y la participación de Shiinotic fueron tiernas y bien animadas, pero hicieron que el capítulo se sintiera confuso.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: ataque rápido.
-El titulo en ingles traducía literalmente "arrullados en la tierra de la fantasía", el cual era además un juego de palabras con Morelull y una aliteración. El titulo usado aquí fue mas simple.
-Despues de ser llamado tipo planta por todo BW, XY y lo que llevamos de SM, sufre un cambio de nombre a "hierba".

sábado, 13 de enero de 2018

NU194

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...





Después de oir la gran revelación que Atenea y sus amigos hicieron, Peter esta confundido, pero no le queda de otra que animarse por su enfrentamiento con Howard, el quinto y último experto de Carima, quien tendrá su prometida batalla con Francisco, el quinto experto de Cobsio, quienes tienen ideologías diferentes. ¿Cual será el vencedor?¿Cual es la forma verdadera de Howard?


Aparecen Howard, Jonathan, Mayra, Juan David, Francisco, Helena, Matias, Marina y Manuel. Debuta el Pokemon Gomockey.

martes, 9 de enero de 2018

SM 55 Japones

El jueves 21 de diciembre se emitió en Japón el capitulo SM 54 ¡Gracias Solgaleo!¡Nuestro Nebby! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...




Este es el final del Arco de Aether y Nebulilla. La trama se centra en que Kukui le propone matrimonio a Burnett, y todos aprovechan para hacer una celebración.


Opinión personal...
El capitulo estuvo bien. Esperaba un final de arco lleno de escenas de relleno, pero en su lugar tuvimos un énfasis en la boda muy apreciable. Es muy tierno la forma como se desarrollo todo, desde la propuesta, pasando por la planeación por parte del grupo, hasta la "pokemonización" de la ceremonia en si. Y el hecho de que no se haya visto nada similar anteriormente aumenta ese sentimiento aún mas. Me gusto ver a Faba pidiendo perdón. Sus errores son que no los vimos mucho como novios, y que Solgaleo aparece muy poco, pero se pueden dejar pasar. Es un capitulo emocionante en otro sentido al que estamos acostumbrados.


Recepción en los foros...
El capitulo fue recibido positivamente. Dicen que tuvo momentos encantadores y emotivos, y a pesar de que la relación estuvo apresurada fue una boda muy divertida de ver. Algunos no están conformes con lo de Faba, pero dicen que de todos modos es un gran episodio.


No analizaré más episodios japoneses hasta nuevo aviso, pues son rellenos.

lunes, 8 de enero de 2018

NU193

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...






Este es el segundo capítulo del Arco de Nueva Usork. El grupo empieza una feroz pelea con Mewtwo, pero no le logran hacer mucho daño, por lo que la mejor opción parece vencer a La Guesaina. ¿Como terminará esta gran pelea?¿Que sorpresas traerá este enfrentamiento?


Aparecen La Guesaina, Isabella, Atenea, Mark y Abel. Y hay un avance de lo que pasará este año!!

sábado, 6 de enero de 2018

AG 192 (193) latino

El sábado 2 de febrero de 2008 se emitió en latinoamerica el episodio AG 192 o el 193 en total ¡El hogar es donde esta la batalla! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...




Este es el segundo y último episodio del Especial de dos partes en Pueblo Terracota. También es el final de la Batalla de la Frontera, la temporada 9 y la saga AG. La trama se centra en que Ash se despide de May y Max para luego encontrarse con una sorpresa en casa.


Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. El inicio con la despedida estuvo bien, pues me gusto el énfasis en Max y como le hizo una gran promesa a Ash que espero que se cumpla algún día. Pero el resto...meh. La despedida se merecía un capítulo completo para empezar. Luego, la aparición de Electivire y su secuestro por parte de los Rocket se me hizo algo rellenesca, y la batalla de éste con Pikachu es demasiado aplastante para alguien que acaba de vencer a Regice. Entiendo que quieran mostrar a Sinnoh como una región de grandes desafíos, promesa que se termina cumpliendo, pero siento que no era la forma correcta. Además, se siente que Ash no disfruta mucho su casa y se va muy rápido. Me gusta la idea de revivir a Gary, pero como tal no siente un final totalmente satisfactorio.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: hojas navaja, cola de hierro, golpe trueno, impactrueno, ataque sorpresa, tacleada de voltios, protección.
-El titulo en ingles era "El hogar es donde esta el comienzo", ni idea porque lo cambiaron.
-Meowth hace varias adaptaciones, algunas basadas en llamar feo o feito a Electivire y otras enfocadas en llamar amarillo a Pikachu, llamándolo "La Bilirubina".
-Gary conserva su voz mas reciente.
-Tracey en su ultima aparición es doblado por Christian Stempler y Delia por Rebecca Manriquez, ambos por única vez.
-El primer pueblo de Sinnoh deja su nombre en ingles, "Sandgem".
-Aunque en pantalla apareció el "La próxima vez, un nuevo comienzo" el narrador dijo "Esta historia continuará", como siempre.
-La voz del narrador del concurso cambia, del desconocido que hace la voz de Scott a Gerardo Reyero.


Detalles de transmisión...
-Esta temporada junto a la 12 son las únicas que han seguido el estilo de EEUU y Japón de un capítulo por semana.
-La temporada terminó 11 meses después de EEUU y 17 meses después de Japon.
-Aunque el especial "Mente Maestra" se estrenó junto a esta temporada, en latinoamerica no llego hasta un semestre después, igual que la película 9, que llego un año después.

Ahora analizaré la nueva tanda de SM, y después los tres primeros capítulos de DP. Mas adelante miraré si analizó más.

viernes, 5 de enero de 2018

AG 191 (192) latino

El sábado 26 de enero de 2008 se emitió en latinoamerica el episodio AG 191 o el 192 en total ¡Una vez mas en suspenso! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...




Este es el primero de un especial de dos partes en Pueblo Terracota. La trama se centra en May y Ash participando en un concurso especial en este pueblo.


Opinión personal...
El capitulo estuvo bien. Me gusta mucho la idea de que Ash y May se despidan en una gran batalla de concurso, mostrando todo lo que aprendieron en su viaje. Sin embargo, al capitulo le falto comunicar ese sentimiento de que era un concurso de despedida, pues fue directo a la acción y no se sintió muy bien esa nostalgia, cometiendo los mismos errores de los capítulos de Sceptile y de la recuperación de May que ya analicé. La pelea con los Rocket estuvo mediocre, pues se sintió todavía menos tensión de la usual. Sin embargo, esos errores los perdonó por la buena batalla entre Blaziken y Sceptile, fueron ataques directos muy bien ejecutados. Es un capítulo con un concepto emocionante que lo ejecuta bien.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: excavar, bola de sombra, ataque sorpresa, impactrueno, cola de hierro, megapatada, golpazo, giro de fuego, patada de fuego, balas semillas, navajas cortantes/hojas navaja/hojas cortantes, corte elevado, supercalor, rayo solar. Habilidades: Superpoder, fuego.
-Hojas navaja tuvo 3 nombres. Curiosamente, hojas cortantes se dijo tres veces, mientras que navajas cortantes y hojas navaja solo una.
-Golpe de cola/Cresta ha cambiado a golpazo. "Hacerse mas grande" cambia a Superpoder.
-El título en inglés traduce "Una vez mas tambaleandose", acá se cambio por suspenso, que es un significado similar.
-Se dijo "primer ronda", cuando normalmente de dice "primera ronda".
-Meowth hace voz de vendedor y dice "barabara", también hace mención a Nosotros los ricos y a los imputados. James dice "probe" en vez de pobre.
-El lugar del lema es Perú.
-En una parte, se dice "coordinadoras" en lugar de "coordinadores".

jueves, 4 de enero de 2018

NU192

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...





Este es el primer capítulo del Arco de Nueva Usork. En esta ciudad, Peter atiende a un concierto de jazz, donde sorprendetemente lo reconocen por ser famoso temporalmente. Pero después se encuentra con Isabella, quien quiere batallar con Peter, pero también decirles algo importante. ¿Que es?¿Como será Isabella ahora?


Aparece Isabella, La Guesaina y varios roqueros.