Entrada destacada

Lista de episodios

Lista actualizada a 7 de septiembre de 2017, para entradas mas nuevas usa el menú de la derecha. Esta es la lista de todos los episodios c...

lunes, 18 de septiembre de 2017

SM 17 latino

El lunes 4 de septiembre se emitió en latinoamerica el capitulo SM 17 ¡Un caso claro como el cristaly aquí les traigo algunos detalles sobre el...




La trama se centra en que Ash perdió su cristal Z en un entrenamiento, por lo que Rotom aprovecha para dárselas de detective basándose en su programa favorito.


Opinión personal...
El capitulo estuvo bastante bien. Tiene una estructura rara para un capitulo de misterio (la primera mitad es Rotom buscando una evidencia que podría no ser útil, y la segunda mitad es el grupo analizando dicha evidencia) pero el gran humor que tiene lo compensa. Las escenas con Kiawe y Ash son muy divertidas, y Rotom también con toda la sobreactuación que hace. Ademas, me gusta que le hayan dado a Pikachu el papel de compañero, pienso que es alguien que necesita de muchas facetas mas para destacarse. El inicio es algo lento, pero todas esas bromas hacen que sea un capitulo que destaque mucho.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: explosion cataclismica, gigavoltio destructor, rastreo.
-Parece que a partir de ahora el nombre de los cristales Z no sera ni español ni ingles sino que dependera del caso. Normastal Z se llama como en SM 11, mientras que el de tipo electrico se llama Electrium Z como en SM 2 (aunque en SM 10 se le llamo Electrostal).
-En ingles, Lillie hace en juego de palabras "You're having a ball" que se tradujo y adapto de forma muy buena a "La estas pasando bomba".

jueves, 14 de septiembre de 2017

Ranking #5-Unova

Continuamos con la quinta generación!


Unova lo hace muy bien en algunos aspectos, creando Pokemon sólidos que seran revelantes durante mucho tiempo, pero también hay muchos Pokemon hechos con poco interés. Pero en general me gusta.

Clasificaciones...
  • Dioses: Reuniclus.
  • Muy buenos: Golett-Pansage.
  • Buenos: Snivy-Virizion.
  • Decentes: Druddigon-Lilipup.
  • Mediocres: Dwebble-Amoongus.
  • Malos: Samurott-Gurdurr.
  • Odio infinito: Klinklang-Hydreigon.

Los 10 mejores...
  1. Reuniclus: Un Pokemon muy raro, que con sus formas redondas y cara amigable resulta muy memorable y tierno.
  2. Golett: Me gustan los robots, y este con su buen color azul y su estilo griego y antiguo lo hace muy único y memorable.
  3. Venipede: Odio los bichos, pero este tiene un estilo tan abrazable que no se.
  4. Palpitoad: Su estilo es tan raro que no me importan las verrugas, se ve amigable.
  5. Elgyem: Un pequeño alien que resulta tierno, con su buen uso de colores.
  6. Duosion: Las preevos de Reuniclus no están nada mal, manteniendo ese aire raro, aunque claro que pudo ejecutar mejor el concepto de mitosis.
  7. Pignite: Tiene esa gordura que me gusta, y el aire heroico lo hace mejor.
  8. Solosis:Una gran forma bebe de Reuniclus.
  9. Tirtouga: Me gustan las tortugas, y este cometió un gran acierto al hacer una tortuga marina.
  10. Reshiram: Muy majestuoso, realmente representa las tradiciones.

Los 10 peores...
  1. Hydreigon: Tanto potencial para un Pokemon hidra, desperdiciado en algo que tiene solo una cabeza, titeres en las manos, una flor que lo adorna y piernas muy deformes.
  2. Klank: Ugh, el diseño mas barato que he visto.
  3. Klinklank: Ugh, a algo mediodecente como Klink le pusieron mas partes inertes que no le sirven para nada, me pone de mal humor.
  4. Gurdurr: Su forma corporal es muy deforme, no es nada agradable a la vista.
  5. Woobat: No me gusta ese aspecto desaliñado, siento que lo hace ver feo, sobre todo porque saben que me gustan los Pokemon simples y raros.
  6. Unfezant: De lejos, uno de los Pokemon mas genericos y poco especiales que hay, superando a otros de todos generaciones.
  7. Conkeldurr: Igual que Gurdurr tiene formas regulares, y sus arrugas y cosas de anciano no le ayudan.
  8. Garbodor: Su idea es verse como algo deforme de la basura, y lo cumple bien, pero hay pocas razones para ponerlo mas arriba, es simplemente feo.
  9. Watchog: Los roedores tocaron fondo. Por mas suricato policia que sea, verlo me aburre mucho.
  10. Patrat: Tambien es muy aburrido, con sus colores y sus ojos saltones.

Desempeño por familias...
  • Iniciales: Tepig y co. es mi favorito, aunque no sea un diseño excepcional es en general solido y memorable, y combina bien sus colores. Snivy y Serperior son muy majestuosos y presumidos, pero tienen un punto debil en Servine quien es una version seria y aburrida de Snivy. Por otro lado, Oshawott y Dewott tambien son buenos, pues lucen simples y epicos, pero tienen un punto aun mas debil en Samurott quien arruina algunos de sus conceptos sin justificacion alguna.
  • Legendarios: El trio tao es el mejor, aunque son diseños raros representan bien la pureza, la modernidad, y fusiones extrañas. Después irían los míticos, quienes tienen buenos conceptos, y los mosqueteros, que no lucen mal para ser un grupo de humanos animalizado. Los genios...ugh....odio los bigotes, y odio los recolores, sus nuevas formas los salvan, aunque algo mas de historia les hubiera ayudado aun mas.
  • Bicho primeras rutas: La familia de Sewaddle es buena, hicieron cosas decentes y memorables con su tipo extra. Pero la de Venipede es aun mejor, expresaron bien la fuerza y la toxicidad de un ciempies con su gran color rojo y sus formas memorables, aunque hay que quitarles algunos puntos por hacer un capullo aburrido.
  • Roedor primeras rutas: Ya lo leyeron, Patrat y Watchog son muy malos.
  • Ave primeras rutas: Pidove inicia mucho mejor que Pidgey, con mas ternura y un aire citadino, pero sus evoluciones son dos Pokemon que no me producen nada de interés y que están simplificados al máximo, una mascara rosa no los salva de ser genericos.
  • Fosiles: Un cuartero bastante bueno, del que se destaca la forma lagarto de Archeops y la gran fuerza que muestra Carracosta, asi como la ternura de sus preevoluciones. Pudieron tener mejores colores, pero lucen bastante épicos, como varias formas finales de esta generación.
  • Pseudolegendario: Deino no es nada tierno, pero luce intrigante. Zweilous lo mejora a pesar de ser muy similar, con mas ferocidad y dos cabezas del mismo tamaño, pero llega Hydreigon...Ya lo leyeron arriba, tantas ideas geniales para una hidra atemorizante y hacen algo pequeño con colores aburridos Y SOLO UNA **** CABEZA. Si les gusta, bien, pero estará en ese ultimo lugar muchos años mas.
  • Monos: Las fases base son tiernas y me hacen feliz. De las evoluciones solo me gusta Simipour por su actitud relajada, los otros dos simplemente se ven feos y ya no me transmiten alegría.
  • La mejor familia: Golett y Golurk (de dos), Solosis, Duosion y Reuniclus (de tres).

miércoles, 13 de septiembre de 2017

OS 96 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 86 ¡Robo de comida! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...


La trama se centra en el grupo tratando de detener a un Snorlax que se esta comiendo toda la reserva de toronjas de una isla.


Opinión personal...
El capitulo estuvo muy bien. No me había reído así con un episodio en un buen tiempo. Al inicio es doloroso ver "perder" toda esa comida, pero ya después resulta muy divertido ver todo lo que se inventa el grupo para detener a Snorlax y las consecuencias inesperadas que trae, así como la participación de otros personajes como el Equipo Rocket y Jigglypuff. Es uno de esos capítulos que mantiene la comedia de principio a fin con varios giros inesperados.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: latigo cepa, hojas navaja, plancha, embestida, golpe de cabeza, metronomo, mordida venenosa, ataque psiquico, attacktrueno.
-Plancha se refiere a golpe cuerpo y mordida venenosa a mordida.
-El titulo en ingles era algo así como "Ataque de comida chatarra", acá fue cambiado.
-James hace un acento eshpañol cuando se viste de mago, y se menciono como "James Kamo" haciendo referencia a Tony Kamo.
-El Equipo Rocket dice "orale".


Hasta aquí el especial de OS. Pronto vendran los 4 nuevos episodios de SL latino, junto a un onus para celebrar el regreso de Misty y Brock, y luego el especial de la temporada 9.

martes, 12 de septiembre de 2017

Episodios de Kanto: Conclusiones

Hola, en esta entrada hablare algunos detalles sobre lo que observe en mi especial de Kanto. Pero antes, mostrare un ranking (dicen que estan muy de moda xD) de mejor a peor de los 21 episodios que analice durante este año.



  1. Pokemon, yo te elijo
  2. El secreto del centro de entrenamiento
  3. Adios Butterfree
  4. Ve al oeste Meowth
  5. Ash atrapa un Pokemon
  6. El desafió del samurai
  7. La cuarta ronda tiembla
  8. Adios Pikachu
  9. La hora de Mr. Mime
  10. La gran carrera
  11. La torre del terror
  12. La primera ronda comienza
  13. Moda Pokemon
  14. Todos prendidos
  15. Duelo en el Pokecorral
  16. Amigos hasta el fin
  17. Saquen a esos Diglett
  18. El jardín secreto de Bulbasaur
  19. Emergencia Pokemon
  20. El escuadrón de Squirtle
  21. Fuego y hielo
Algo que observe en estos capítulos fue en un primer lugar que el estereotipo de la aleatoriedad de Kanto si es verdad. Algunos capítulos tienen trama principal pero no la desarrollan bien, y le dedican mas tiempo al Equipo Rocket o a bromas diversas, pero por otro lado, también hay algunos pocos que se la toman en serio y la desarrollan bien, como son los capítulos de "adios". 

Otro detalle es que Ash, Misty y Brock se sienten como una familia, y no lo digo por nostalgia pues cuando vi la temporada 5 no lo sentí de forma tan directa como aquí. Los tres tienen sus conflictos pero se apoyan y se preocupan mucho por el otro, los tres son personajes muy bien construidos que se sienten realistas hasta cierto punto. Lo cual me deja aun mas emocionado por el regreso que viene :D

Hay cosas donde la serie en estos 20 años ha evolucionado para bien, como es darle mas importancia a las batallas de gimnasio y hacer que las peleas con los Rocket no sean siempre el único drama que hay, pero hay otras donde vale la pena revisar estos capítulos, como lo es en esa chispa que tienen los personas y en las formas como reaccionan a las situaciones. Algo de esto ha regresado en SL, pero todavía queda mucho por recorrer.

Eso es todo por el momento.

sábado, 9 de septiembre de 2017

Ranking #4 - Sinnoh

Como ya había avisado, regresare a terminar este proyecto.


Sobre Sinnoh tengo muchas opiniones mixtas. Si bien le tengo cariño por introducirme al mundo Pokemon de nuevas maneras hace 10 años, también hay que admitir que algunos de los Pokemon son muy simples y algunos son feos. Cuando hice el ranking note que hay tonos azules y morados en todo lado, lo cual me parecio curioso y lo pongo aquí. Sin mas preámbulo, comencemos.



Clasificaciones...
  • Dioses: Munchlax.
  • Muy buenos: Arceus-Grotle.
  • Buenos: Bonsly-Magnezone.
  • Decentes: Buizel-Palkia.
  • Mediocres: Gastrodon-Loppuny.
  • Malos: Kricketune-Bibarel.
  • Odio infinito: Floatzel.
Los 10 mejores...
  1. Munchlax: Como ya he dicho antes, los Pokemon gorditos se me hacen tiernos, y este complementa eso con un gran papel en el anime y una relación a un Pokemon que ya me gustaba.
  2. Arceus: Un Pokemon que se nota se esforzaron en diseñarlo y valió la pena, tiene varias cosas que lo hacen majestuoso.
  3. Manaphy: Se me ha hecho tierno y con un diseño único desde que salio.
  4. Turtwig: Los iniciales calmados también son de mi agrado, y la inocencia de este resulta tierna.
  5. Combee: Un gran concepto bien ejecutado, que resulta tierno también con su diseño infantil.
  6. Chingling: Para muchos su ternura es forzada, pero para mi funciona bien, ademas que siempre me han gustado los emoticonos felices, desde años antes de que fueran populares.
  7. Grotle: Una evolución intermedia que inspira mucha fuerza con muy buenos detalles, es lo que Wartortle debió ser.
  8. Bonsly: Tiene un diseño simple pero amigable, aunque debería llorar menos.
  9. Chimchar: El changuito cilindrero, que resulta memorable por su buen papel en el anime y por lucir infantil y tierno.
  10. Hippopotas: Le da un buen toque a los hipopotamos, con ojos mas grandes y un buen uso de los colores.
Los 10 peores...
  1. Floatzel: Su pose y actitud es demasiado presumida y engreída, ademas que me causo muchos problemas en los juegos.
  2. Bibarel: Colores muy aburridos, y actitud también.
  3. Bidoof: Por favor, no mas café (spoiler, no hicieron caso). Su mirada podrá ser un poco tierna pero que Pokemon tan aburrido.
  4. Skuntank: La idea de hacer que su cola sea su pelo y que dispare ya saben que desde la punta de su cola no hace que los zorrillos sean mas cool, mejor sino que los empeora.
  5. Magmortar: Magmar es una obra de arte comparada con esto. Labios muy grandes, llamas dibujadas por un niño, brazos poco naturales y forma fea.
  6. Bronzong: Demasiado inerte para mi gusto, y sus brazos raros y colores simples no le ayudan, me gusta ese tono de azul pero hay que saberlo usar.
  7. Probopass: Bigotes feos y mirada fea. Su concepto no es malo, pero su cara realmente se ve como un mal meme de internet.
  8. Wormadam: Las clases de biología son interesantes y todo, ¿pero no le pudieron dar algo a la pobre para que se viera mas completa y memorable?
  9. Burmy: Su camuflaje es feo y muy simple. Creo que lo puse por encima de Wormadam porque al ser un gusano las expectativas son mas bajas.
  10. Stunky: Su cara es fea, y sus colores son mas azul y morado que abundan en Sinnoh.


Desempeño por familias...
  • Iniciales: En una región con altibajos, los tres resultan bastante buenos, con su ejecución de un concepto de mitología y mostrando gran fortaleza. La mejor familia es la de Turtwig, con etapas iniciales tiernas y una final muy buena, y la de Chimchar no se queda atras a pesar de ser un Pokemon con filosofia opuesta a la de Torterra. Empoleon es genial, pero Piplup y Prinplup bajan un poco el promedio de todos, el primero con su horrible papel en el anime y el segundo recordándome un poco a Combusken.
  • Legendarios: El trio del lago siempre causa opiniones divididas, pero a mi me gusta la idea de hadas hermanas que definen la personalidad humana y les tengo mucho cariño. El trio dimensional tiene un look agresivo a primera vista, pero luego no se ven tan mal, y Giratina resulta sin duda el mejor de ellos con sus excelentes colores e intrigantes formas. El resto de legendarios también es muy bueno, con formas complejas o simples demuestran bien sus conceptos...con la excepción de Heatran, de quien aun 10 años después no entiendo su objetivo ni su diseño.
  • Bicho primeras rutas: Se acabo lo positivo. Burmy y Wormadam estan muy mal diseñados como ya vimos, y Mothim no aporta nada nuevo aparte de sus colores. Kricketot y Kricetune tienen buenas ideas, pero son arruinados por sus bigotes y por sus elementos que sobran.
  • Roedor primeras rutas: Como ya vimos, Bidoof y Bibarel tienen colores muy malos y fuera de su tipo agua no aportan nada nuevo ni interesante.
  • Ave primeras rutas: Sus colores blanco y negro resultan interesantes al principio, pero después uno se da cuenta que no aportan nada nuevo y que Staravia parece sobrar.
  • Fosiles: Shieldon y Bastiodon pudieron tener un craneo mas natural, pero no estan mal. Cranidos tambien es decente, pero Rampardos baja el promedio con sus raras proporciones que no lo hacen ver como un dinosaurio feroz.
  • Pseudolegendario: Gible es tierno, con esa personalidad de mordelon. Garchomp no esta mal, pero es demasiado feroz para mi gusto y sus colores y detalles están algo desordenados. Gabite es un mini Garchomp de forma descarada, pero por algunas razones pienso que luce mejor.
  • Nuevas evoluciones: La mayoría son o buenas o malas. Algunos las necesitaban y resultaron en cosas bastante cool (Gliscor, Gallade, Togekiss), pero otros intentaron ser versiones mas adultas con diseños mas complejos pero terminaron siendo cosas gordas y feas (Magmortar, Rhyperior, Dusknoir).
  • La mejor familia: Combee y Vespiquen (de dos), Munchlax y Snorlax (de dos, intergeneracional). Turtwig, Grotle y Torterra (de tres).

viernes, 8 de septiembre de 2017

OS 86 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 86 ¡El Lapras perdido! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...



En este capitulo inicia oficialmente el viaje por las Islas Naranja. La trama se centra en el grupo conociendo a un observador llamado Tracey mientras un Lapras descansa en el Centro Pokemon, lo cual parece ser la oportunidad perfecta para empezar una nueva aventura.


Opinión personal...
El capitulo estuvo bien. Es un gran inicio de temporada como varios que se han visto, pues se introducen varios elementos interesantes que al final van convergiendo en uno solo. Vemos muchas escenas pero muy bien organizadas, que nos permiten conocer a Tracey y a lo que lo emociona, y aunque Lapras se queda algo abandonado en la mitad termina teniendo una gran participación en la pelea con los Rocket, que nos permite ver la relación que tiene con Ash. Me quedo faltando ese momento de captura, pero bueno. Las diferentes escenas que hay son muy buenas y nos ayudan a ponernos en ese modo tropical de las Islas Naranja.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: impactrueno.
-Podemos conocer la voz de Tracey, es Alfredo Leal, quien lo doblaría durante toda la serie original, pero en AG tendría varias voces.
-El narrador hace el inserto del "Parque Pokemon".
-Uno de los niños fue doblado por Daniel Abundis, quien tiene voz de adulto y a veces imita voces de anciano, y se escucho muy divertido.
-Ivy se menciono como "profesor" en vez de profesora en una parte.
-El Equipo Rocket dice "¡orale!"

jueves, 7 de septiembre de 2017

NU177

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...




Mientras Peter continua su viaje, algo extraño parece estar pasando con Atenea, Mark y Abel. lo cual los lleva a reflexionar desde cuando se conocieron, lo cual ocurrió en el jardín de niños. En ese camino, se van revelando varias cosas sobre la forma como actúan y por lo que han pasado. ¿Que es lo que ocultan estos 3?¿Cual es su relación con la Convolucion?


El capitulo se centra en Atenea, Mark y Abel, con participaciones importantes de Thiago y Joaquin.

miércoles, 6 de septiembre de 2017

OS 82 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 82 ¡Amigos hasta el fin! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...


Este es el septimo y ultimo capitulo de la Liga Kanto. La trama se centra en Ash haciendo las pases con Ritchie luego de lo ocurrido en su batalla.


Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Hay cosas que nos hacen pensar que vale la pena hacer capítulos que le den clausura al tema de la liga, así como hay otras que cometen los mismos errores que se cometieron durante todo el arco. Lo primero que dije es ejemplificado por el inicio y el final del episodio, donde primero vemos a un Ash deprimido que no sabe a quien echarle la culpa, y luego en el final lo vemos hacer las pases consigo mismo. Ya en la mitad es una pelea con los Rocket de lo mas genérica que se ha visto, como si lo del capitulo pasado no hubiera sido suficiente. Lo que mal se desarrolla no puede terminar bien, sobre todo despues del horrible capitulo anterior.

No vi los dos capitulos anteriores completos, pero si vi algunas partes, y son tan feos como recordaba. El 80 tiene algunas interacciones decentes entre Ash y Ritchie pero no se puede definir con una palabra mejor que relleno, mientras que el segundo empieza con mostrarnos al Equipo Rocket como alguien odioso y despreciable para después darnos una batalla apresurada y barata. Este arco me deja muy decepcionado, los únicos capítulos que valen la pena son el 2 y el 4, de resto se ve que le dejaron a cada escritor hacer lo que le plazca.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: attacktrueno, ataque solar, latigo cepa, polucion, tornado, hojas navaja, lanzallamas, impactrueno, chorro de agua.
-Como ven, impactrueno tiene dos nombres.
-Ivysaur fue pronunciado "Ivisor".
-El Equipo Rocket hace varias adaptaciones, como decir "yote yote", "pubertos" y "que comiste" a Weezing. Tambien, se adapta la frase de aliteracion con la letra C que hace James del doblaje ingles.
-Rayo solar fue llamado ataque solar.
-La versión del opening que se uso fue la del CD "Para ser un maestro", con dos estrofas y todo.

miércoles, 30 de agosto de 2017

NU176

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...




Este es el quinto y ultimo capitulo del Arco de la Tierra de los muertos. Mientras disfrutan de las evoluciones de los iniciales, el grupo se ve en situaciones raras, donde los Pokemon legendarios empiezan a atacarse entre si. ¿Que significa todo esto? ¿Es del futuro o del pasado?


Debutan Groudon y Kyogre.

martes, 29 de agosto de 2017

OS 79 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 79 ¡La cuarta ronda tiembla! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...


Este es el cuarto capitulo del Arco de la Liga Kanto. La trama se centra en Ash teniendo su ultima batalla de las preliminares contra una entrenadora con muchos trucos.


Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Viendo los anteriores no esperaba que hicieran una batalla de episodio completo, pero así fue, y a pesar de sus errores (Bulbasaur recibe muchos golpes, la parte de Bellsprout es algo larga) me mas que deja satisfecho. Fue divertido ver la convicción que tenia Janette en sus Pokemon y como cada uno tenia una estrategia diferente y se vio desafiante a su manera. Las estrategias de Ash también fueron buenas, sobre todo la de Muk. No es perfecto, pero es bueno saber que hubo al menos una batalla decente en esta liga.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: ataque de cuerno, movimiento sismico, embestida, hojas navaja, doble ataque, aguijon venenoso, semilla enredadera, cuchillada, rapidez, latigo cepa, doble equipo, lanzallamas, impactrueno, patada voladora, bofeton.
-Bofeton es Body slam.
-Gabo Ramos le dio una entonación muy curiosa a la parte de "tiembla" en el titulo.
-James añade la adaptación de vender "seviche y camarón", lo menciona dos veces.

OS 78 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 78 ¡Fuego y hielo! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...



Este es el tercer capitulo del Arco de la Liga Kanto. La trama se centra en que Ash debe aprender a cuidar a sus Pokemon y a sus amigos mientras avanza en la Liga Pokemon, o algo así.


Opinion personal...
El capitulo estuvo malo. Los rellenos de las ligas Unova y Kalos parecen obras de arte al lado de esto. Empezamos con una batalla muy apresurada, para después pasar a un montón de escenas raras donde quieren hacer ver a Ash como el malo por no llevar a sus Pokemon al centro Pokemon, lo cual resulta ineficaz porque Ash solo tenia hambre. Luego, otra batalla con los Rocket de lo mas generica, donde lo unico destacable es el papel de Brock. La batalla final en el campo de hielo es decente, pero no merece para nada que le hayan robado tanto tiempo por una lección sinceramente tonta y mal ejecutada.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: embestida, refugio, chorro de agua, cabezazo, golpe martillo, burbujas, furia dragon, agilidad, lanzallamas, attacktrueno.
-Fire Blast fue llamado lanzallamas.
-La cancion de Ciudad Viridian fue doblada, si no estoy mal se uso la version del CD y no la del Pikachu's Jukebox.
-James hace un tono afeminado y menciona a Acapulco.
-El Equipo Rocket tambien dice "chuleta" y "tapitas".
-El narrador hace el inserto de Campo de hielo.

lunes, 28 de agosto de 2017

OS 77 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 77 ¡La primera ronda comienza! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...



Este es el segundo capitulo de la Liga Kanto. La trama se centra en Ash preparandose para su primera batalla, donde se arriesga todo o nada con un Pokemon que apenas conoció.


Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. La verdad no le veo la gracia a hacer un capitulo basado en el concepto de suerte de principiante. Las primeras escenas están bien, pero son algo lentas y varias de ellas pudieron introducirse en el capitulo anterior. La batalla tampoco esta mal, algunas estrategias estan decentes, pero no me convence como dije antes que Ash no demuestre nada de habilidad y que simplemente su Pokemon le funcione porque si. Ademas, le funciona toooda la batalla, no vemos a nadie mas, y derrota de un par de golpes a todos. Puede llegar a ser disfrutable el ver a un Ash superemocionado que le gusta abrazar, pero todavia no entiendo como es que hacen batallas en base a esos conceptos que no se alinean con lo que deberia ser un Maestro Pokemon.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: psicoonda, fortaleza, psiquico, bomba huevo, mirada penetrante, embestida, agilidad, chorro de agua, burbuja, golpe martilo, tornado, hiperrayo.
-Se añade una referencia a si Mandi es "hombre, mujer o algo". Asi mismo, el Equipo Rocket hace porras de "Si se puede".
-Las siglas LCN fueron traducidas como lindos, cariñosos y nocivos.
-Algunos personajes dicen "primer batalla" mientras otros dicen "primera batalla".
-Mandi también añade varias referencias, diciendo "Mascarita sagrada", "Mi Seadrita", "hazle lo que quieras" y mi favorita, "desvistelos, digo, embistelos". También una frase que no pude  después de terminar la batalla.
-Fuerza psiquico cambia a Psiquico. Mirada penetrante hace referencia a Leer, que ya habia sido llamado "miradas".

sábado, 26 de agosto de 2017

OS 76 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 76 ¡Todos prendidos! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...




Este es el primer capitulo del Arco de la Liga Kanto. La trama se centra en Ash llevando la llama de la Liga por el ultimo circuito luego de toparse con el portador actual, hasta que el equipo Rocket ataca.


Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. La primera mitad es decente, pues podemos conocer la importancia de la Liga Pokemon y la pelea con los Rocket que va después resulta algo divertida, aunque resulta algo intrusivo como Ash casi que se roba la llama con tal de portarla. Ya en la segunda parte hay varias cosas que no me gustan, pues no era necesaria otra pelea con los Rocket que terminara por un lado con Ash como el único héroe y por otro con la llama cobrando vida, es de los momentos mas raros que he visto en esta serie.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: chorro de agua, impactrueno, hojas navaja.
-Jenny es doblada por Mayra Arellano, y Gary conserva su voz.
-Podemos conocer la voz de Goodshow, es Daniel Abundis. En las proximas dos ligas tendra una voz diferente en cada una.
-El Equipo Rocket dice "orale" y "Llamas a mi".
-La cancion "Tema de Pokemon" tiene la version usada en el CD "Para ser un maestro".
-El narrador hace los insertos en varias partes.
-El nombre de la Liga Añil es traducido.


NO mirare toda la liga, solo 5 episodios, pues lo que sigue después de los primeros 4 es un semirelleno y una batalla muy dolorosa, pero si mirare el último. Por lo tanto, en el OS 82 sera el último de este proyecto, luego vendrán dos bonus de las Islas Naranja, luego los otros rankings junto a la nueva tanda de SL, y luego el especial de la temporada 9.

jueves, 24 de agosto de 2017

Pelicula 19 latino

El 10 de agosto se emitió en Latinoamerica la pelicula 19 Pokemon La pelicula Volcanion y la maravilla mecanica y aqui les traigo algunos detalles sobre ella...



Esta es la tercera y ultima película de la serie XY. La trama se centra en el grupo ayudando a Volcanion y a Magearna a vivir juntos en la meseta Navel, mientras varios villanos se interponen en su camino. Volcanion es el ultimo Pokemon de evento de la sexta gen, mientras que Magearna es la primera de la séptima, y promociona los videojuegos Sol y Luna, junto a la forma perfecta de Zygarde.


Opinión personal...
La película estuvo bastante bien. Los riesgos que tomo la película 17 unidos a una larga duración dieron como resultado una formula ganadora. Vemos una progresión de trama muy buena que se apura y que toma descansos cuando es necesario. Es muy bueno el contraste entre el reino mecanico y la naturalidad de la meseta Navel, que se ve representado entre la amistad entre la torpe pero especial Magearna y el rudo pero sensible Volcanion, los poderes que cada uno tienen resultan muy divertidos. La pelea final también es muy buena, pues vemos a los compañeros de Ash haciendo sus aportes en una gran guerra de Megas. Claro que comete sus pequeños errores, como que el villano no esta bien desarrollado y su plan es muy genérico, y que algunas escenas son lentas y confusas, aunque esto puede culparsele a la horrible música de EEUU.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: liofilizacion, fuerza psiquica, rayo de hielo, defensa de hierro, attacktrueno, brillo magico, bilis, campo electrico, rocas sigilosas, mirada mala, hiperrayo, hipnosis, excavar, hoja aguda, bola sombra, electrobola, shuriken de agua, cola de hierro.
-Esta es la primera pelicula de Jarpa Studio, y no se supo nada de cuándo se dobló.
-El titulo fue leido como "La pelicula Pokemon- Volcanion y la maravilla mecánica" y no lo dijo Gerardo Vasquez sino el tipo de los créditos de doblaje.
-El opening fue interpretado por Gerardo Velasquez, y la traducción se mantuvo. El ending fue interpretado por una actriz desconocida.
-Magearna fue tratada como macho casi siempre, lo cual dio lugar a dialogos muy raros.
-La Coránima conservo su nombre de España. En una escena, James pronuncia su nombre como Coraníma.
-La versión de Cartoon Network tuvo créditos de doblaje mientras que la de Youtube no. Se menciona lo mismo de los créditos de la temp. 19, mas otros detalles adicionales en ingles (protocolos de la empresa para atraer clientes, supongo).
-Volcanion fue doblado por Victor Covarrubias, quien ha hecho roles episodicos durante XY. Alva y los príncipes fueron doblados por Igor Cruz, Karen Vallejo y Jose Piedra, quien también han tenido pequeños papeles en XY e Igor en varias temporadas pasadas. Pero lo realmente curioso es que Liliana Barba hace de Flamel, ella ha estado en todas las etapas de la serie y es bueno verla en XY así sea haciendo un papel menor.
-Rocas sigilosas conserva su nombre de DP, curiosamente no se había usado desde entonces.


Detalles de transmisión...
-La película se estreno en julio en Youtube pagar por ver, en Mexico, siendo hasta ahora la segunda producción de la franquicia en estrenarse por medios de streaming, la primera fue el redoblaje del episodio OS 7. Esta fecha de estreno no rompe records notables.
-La película fue emitida exactamente un año y un dia antes de la película 18, ademas de que es la tercera consecutiva en estrenarse en agosto. Por lo tanto, ya tenemos fecha tentativa de estreno para la horrenda por no tener a Misty película 20. Se estreno 13 meses después de Japon y 8 meses despues de EEUU.
-Sin embargo, la película es la primera desde la 11 en estrenarse después de que la temporada siguiente haya empezado, por lo que podríamos decir que se estreno relativamente tarde. Es la primera desde la 16 en no estrenarse un dia antes del estreno de la siguiente temporada.

miércoles, 23 de agosto de 2017

SM 37 Japones

El jueves 10 de agosto se emitió en Japón el capitulo SM 37 ¡Rockruff y la guardiana de las Ruinas de la vida! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...




Este es el septimo y ultimo capitulo del Arco de la Isla Akala. La trama se centra en que Rockruff se escapa, y en su camino se encuentra con dos Lycanoc y con una guardiana muy bipolar.


Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. En general me gusto como se desarrollo la idea de Rockruff preparandose para su evolución a través de pruebas con Tapu Lele, aunque la forma como se manejaron los poderes de ella fue algo rara, la parte de beso agotador da mas miedo que asombro. Me gusto ver a los Lycanroc como fmentores que no dudaron a ayudar a su pupilo en su batalla, asi hayan tenido que escapar de sus entrenadores, nos da detalles importantes sobre la forma como se comporta la especie. Sin embargo esta parte inicial estuvo algo lenta. La parte de la evolución también estuvo muy bien, me gusta que se tomen el tiempo para entender y aceptar a la nueva forma de Lycanroc. Me alegra mucho ver a Codigo cero, y como se dieron pistas de lo que realmente es.


Recepcion en los foros...
El capitulo fue recibido positivamente. Dicen que Tapu Lele tuvo un gran papel al ser sádica y que fue un buen desarrollo de Rockruff, asi como que ver a Codigo cero fue interesante. Aunque algunos se molestan por los spoilers de la evolución y porque hubo algunas partes lentas.


Los episodios próximos (38-41) se ven mas o menos creativos, pero puedo esperar hasta que lleguen a latinoamerica, así que pararemos aquí.

martes, 22 de agosto de 2017

OS 72 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 72 ¡Ve al oeste, Meowth! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...




Este es el segundo de un Especial de dos partes de Hollywood. La trama se centra en Meowth contando su historia de amor y su pasado oscuro cuando se encuentra en su aparente hogar.


Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Me encanta ver el pasado de algún personaje y resolver la duda de porque se comporta de esa manera, mediante una narrativa simple que le da mas prioridad al personaje que a los Pokemon. Ademas esa historia tiene un impacto en el presente, y en una forma que se siente natural y sorpresiva, en la que en lugar de ponernos tristes por Meowth nos hace odiar mas a Meowzie. Sin embargo, la lucha samurai y la aparicion en el teatro de los Rocket fueron cosas algo raras, y el capitulo tiene un aura mas sombria de la que recordaba, pero vale la pena verlo.


Cosas de doblaje...
-Movimientos:Ninguno.
-En el titulo fue eliminada la palabra "joven".
-Los miau de Meowth fueron doblados por Gerardo Vasquez.
-El trabalenguas en ingles era el clasico "She sells seashells by the seashore." Aca fue cambiado por "Sara Celia sola rezaba", el cual encajo bastante bien.
-La cancion de Meowth fue interpretada por Gerardo Vasquez. La del Equipo Rocket fue interpretada por Diana y Jose Antonio aparentemente, pero conserva las mismas letras del capitulo de Jigglypuff.
-James llama a Meowth "chaparro", y tambien dice "Weezing, sesguele".
-El titulo de fin tuvo voz en off de Gerardo Vasquez.



La Lista de especiales ha sido actualizada con el anuncio del mas reciente.