El 30 de junio de 2003 se emitio en Latinoamerica el capitulo OS250 ¡Un gran entrenamiento! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en que Ash entra al Parque Batalla, un lugar donde hay Pokemon fuertes por conocer, pero el Equipo Rocket engaña a Ash haciendolo pensar que es de ellos.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Fue bueno ver a Ash preocupandose por entrenar y emocionandose por tener buenas batallas, y sacando lo mejor de sus Pokemon. Las batallas estuvieron bastante fluidas y con buenas estrategias, sobre todo la de Totodile y Charizard. Sin embargo hubiera sido bueno ver algo mas complejo, con mejores escenarios y mas entrenadores, al episodio le quedo faltando algo que fuera un poco mas creativo.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: dulce beso, agilidad, ataque rapido, impactrueno, hojas navaja/hojas filosas, pantalla de humo, ataque de estrellas, lanzallamas, picorazos venenosos, chorro de agua, cavar, cara de miedo, burbujas, refugio, hidrobomba, trueno.
-El titulo fue completamente diferente al de EEUU, ya que el ultimo era una referencia cultural. Sin embargo se conservo el "Un".
-El Equipo Rocket hablo como españoles mientras tenian sus trajes. James y Meowth dejaron de usarlo mientras hablaban entre ellos, mientras Jessie lo uso casi siempre. Tambien le añadieron varios dichos españoles como "tiosh". Como dije antes es posible que sea una referencia a que Diana Perez vivio en España por esta epoca. Tambien cuando Totodile y Charizard estaban haciendo sus caras feas Jessie le ordeno a Charizard usar "cara de suegra".
La
Lista de especiales del blog ya ha sido actualizada!
