HZ108 latino

 El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ108 ¡Dando el siguiente paso! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #48 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que Diana vuelve a la nave para ver como están las cosas y tiene varios secretos por comentar.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Sigue al pie de la letra la estructura de varios capítulos de Diana anteriores, con ella primero contandonos los chismes que tiene respecto a la trama principal y luego teniendo una batalla con Liko usando a su Arcanine, pero logra hacerla entretenida y darnos sorpresas. Me gusta que haya capturado Pokemon nuevos, con especies mecánicas y curiosas, lastima su Revavroom no recibió tanto enfoque como Rotom. El detalle de que se necesitan 18 Pokemon para despertar el verdadero poder de Terapagos es interesante, ojala el grupo trabajé en el pronto, y también es agradable como se dan pistas de la ubicación de los Seis Héroes. La batalla estuvo movida, me gusta el estilo de batalla de Rotom y como no sabemos si esta jugando o fallando los ataques a propósito, y el estilo protector de Charcadet resulta tierno y coherente con lo que hemos conocido de el. El final con Diana ayudándolo indirectamente a aprender un nuevo ataque es agradable, su relación de abuela y nieta con Liko logra brillar. Un capítulo refrescante para avanzar la trama y el desarrollo de los Pokemon.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: truco floral, humo claro, chispazo, lanzallamas, brazas, hidrobomba, erupción, velocidad extrema, derribo, giro fuego. Habilidad: Absorbe fuego.

-Descarga cambia a Chispazo, lastimosamente ese se decidió como su nombre en los juegos.

-Hamber es pronunciado "Amber" en lugar de "Jamber".

-Briar es llamada Brie, y conserva su voz.

-Al Lapras de los Seis Héroes y al Arcanine de Diana se les trata como hembras aunque sus géneros son desconocidos.

-Lavarrotom cambia de nombre a Rotom Lavado, también por coherencia con los juegos.

-Podemos conocer el nombre de la Forma Astral de Terapagos.

HZ107 latino

 Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2025/09/hz107-japones.html

El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ107 ¡Amigos sin par, tu y yo! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #47 de HZ situado en Paldea y parte 2 de un especial de dos partes de Ult y la Ocasobola. La trama se centra en que Ult se infiltra en la base de los Exploradores y debe ser rescatado por Rod.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Hubiera preferido que la razón por la que Ult investigara la base fuera porque le robaron algo y no por simple curiosidad, le hubiera dado mas tensión a la situación, pero aún así la forma como los Exploradores lo secuestran es impactante y nos da alivio cuando Sableye encuentra a Rod. La batalla es buena, me gusta como Indy y Rubiela usan tácticas peligrosas para poner a Rod y Ult en aprietos y ponen a sus Pokemon en posiciones dónde no pueden atacar bien con gravedad, lo que permite que Ult pueda atacar con la Sombra vil de Sableye. Su final también es épico, con la desesperación de Ult por ver a Dragonite de nuevo y la aparición de dos Megas luchando juntas. Me encantó como se uso la situación para que Rod y Ult se volvieran mas amigos y definieran sus objetivos para volverse mas fuertes, y también para que Ult ganara enemistad con los Exploradores e información sobre los Seis Héroes. Una batalla épica y bien centrada en los personajes.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: golpe a cuello, cuerpo a cuerpo, gravedad, lanzallamas, tacleada de voltios, cañon resplandor, joya de luz, sombra vil, plegaria vital, carga dragon, hiperrayo.

-En inglés se cometió el error de llamar Dragon Dive a Dragon Rush, en latino se corrigió.

-Diana, Hamber, Spniel y Calci conservan sus voces.

-Ult dice "Me lleva".

-Podemos conocer la voz del padre de Ult, me sonó a Sergio Gutierrez.

-El Modo Zen de Darmanitan conserva su nombre.

HZ106 latino

 El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ106 ¡La Ocasobola que no se abría! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #46 de HZ situado en Paldea y parte 1 de un especial de dos partes de Ult y la Ocasobola. La trama se centra en Ult huyendo de los Voltionautas por una discusión y termina encontrando un muchacho perdido a su modo.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Me parece interesante como Ult escapa de los Voltionautas por una discusión que se puede dar en la vida cotidiana, ya era hora de que tuviera algo de enfoque y que reaccionara de forma mas fuerte a las discusiones que tiene con Rod. También me gusta el contraste que hace con Ryan y como ambos piensan que el poder lo es todo pero resultan conectando y creando una amistad basada en otras cosas como la comida de Grafaiai, resultando en una historia tierna, pero también desgarradora cuando Ryan decide traicionar a Ult. De la segunda parte que es la pelea con los Exploradores no me gusta que se abandona un poco esa trama de Ryan y que se resuelve de forma apresurada, hubiera preferido ver una confrontación mas directa entre los dos, pero al menos la batalla esta pasable, vemos tanto la determinación de Sableye como el poder de Dragonite, así como a un Ryan arrepentido. Rod entendiendo más el desorden de Ult es tierno y prepara bien como va a buscarlo. Un buen capítulo de desarrollo de Ult que prepara lo que viene.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: golpe al cuello, joya de luz.

-Podemos conocer el nombre de la Ocasobola, el cual es el mismo de los juegos.

-La Baya Latano conserva su nombre.

-Indy y Rubina conservan sus voces.

Entrada 2400

 El blog ya tiene casi 15 años, y ha llegado el momento de que llegue a las 2400 entradas, y como ya pasó con la entrada 2300 (hecha en octubre 2025), 2200 (hecha en marzo 2025), 2100 (hecha en julio 2024), 2000 (hecha en enero 2024), 1900 (hecha en mayo 2023), 1800 (hecha en octubre 2022), 1700 (hecha en febrero 2022), 1600 (hecha en junio 2021), 1500 (hecha en agosto 2020), 1400 (hecha en diciembre 2019), 1300 (hecha en junio 2019), 1200 (hecha en diciembre 2018), 1100 (hecha en abril 2018), 1000 (hecha en octubre 2017), la entrada 900 (hecha en marzo 2017), la entrada 800 (hecha en septiembre 2016), la entrada 700 (hecha en abril 2016), la entrada 600 (hecha en junio 2015), la entrada 500 (hecha en septiembre 2014), la entrada 400 (hecha en febrero 2014), la entrada 300 (hecha en febrero 2013), la entrada 200 (hecha en julio 2012) y la entrada 100 (hecha en diciembre 2011) haré un conteo de las entradas de la 2301 a la 2399.

• Entradas de episodios NUHE: 16 (18 episodios, del 174 al 191)
• Entradas de episodios HZ japoneses: 9 (del 112 al 115, 119, del 121 al 122, del 124 al 125)
Episodios calificados positivamente: 6
Episodios calificados como mas o menos: 3
Episodios calificados negativamente: 0
Episodios calificados positivamente por los foros: 7
Episodios calificados como mas o menos por los foros: 2
Episodios calificados negativamente por los foros: 0


• Entradas de episodios HZ latinos: 21 (del 85 al 105)

Episodios calificados positivamente: 13
Episodios calificados como mas o menos: 8
Episodios calificados negativamente: 0

• Entradas de episodios XY latinos: 43 (del 1 al 2, del 8 al 9, 11, 15, 17, 19, 21, 23, del 28 al 33, 36, del 38 al 41, del 46 al 47, del 51 al 54, 60, del 62 al 67, del 69 al 70, del 73 al 75, del 87 al 88, 90, 92)
Episodios calificados positivamente: 25
Episodios calificados como mas o menos: 17
Episodios calificados negativamente: 1


• Otras entradas con calificación: 8

Concierge Pokemon 5 y 6 latino (Bien y bien por mi)

Concierge Pokemon 7 y 8 latino (Mal y bien por mi)

Película 3 latino 2025 (Bien por mi)

HZ ED 5 Japonés (Bien por mi, mas o menos por los foros)

HZ OP 6 Japonés (Bien por mi, bien por los foros)

HZ ED 6 Japonés (Bien por mi, mas o menos por los foros)

Poketoon 9 y 10 latino (Mas o menos y bien por mi)

PHEA Opening Occidental (Bien por mi, mas o menos por los foros)

• Fakemon: 1

Pasatiempos variados

• Otras: 1

Ranking #14 - Megaevoluciones Z-A (sin DLC)

¡Eso es todo por ahora! Parece que el 15avo aniversario del blog llegará rapidisimo.

NUHE191

 Ya ha salido el último episodio de la nueva saga Nuevo Universo: Héroes de Eurman (NU) que se titula...

NUHE191: Felices al final

Parte II del final de la serie y ÚLTIMO episodio de la misma. Han pasado 5 años, Christian ya es un profesional en física del Instituto Espacial de Switzie, pero su vida esta a punto de cambiar cuando Lucius vuelve con un aparente plan malvado. Sin embargo, parece ocultar un secreto esta vez, por lo que los amigos se reunen para una nueva pelea. ¿Que ha pasado en estos años?¿Serán todos felices para siempre?

Aparecen Olivia, Lucius, Milla, Larissa, Audrey, Susan, Myriam y Sergei y debuta el Pokemon Fugadark como Pokemon adelantado.

HZ105 latino

El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ105 ¡Remontando las olas! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #45 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que Amethio recibe una ayuda inesperada para iniciar su viaje, mientras el grupo se anima a tener un día de playa al ver surfear a un Gholdengo.

Opinión personal...

El capítulo estuvo muy bien. Es curioso que haya decidido dividirse en dos mitades, pero como ambas tramas toman lugar en climas diferentes (y en prácticamente el mismo lugar) es entendible y además las dos me gustaron mucho. La primera fue más un sketch de comedia con harto diálogo pero estuvo muy divertido, las personalidades de ambos (Super G y Amethio) hicieron un gran contraste, Amethio fue identificable como alguien que debe aprender a valerse por si mismo pero también a conectar con otros y tanto la actitud de Super G como su dolor de articulaciones fueron detalles divertidos que hicieron brillar la escena. Me gusta cuando las series terminan dando consejos para la vida adulta de las formas mas inesperadas. La segunda mitad también estuvo bien, aprovechó su tiempo reducido para enfocar la historia en Doti y Gimmighoul y desarrollarla de forma rápida pero apropiada. Su chiste ya se empieza a exagerar un poco más por lo que resulta mas gracioso, y es tierno como hace eso para conseguir evolucionar algún día, es emocionante como Doti lo acepta en su equipo por eso y como supera su miedo a la playa tanto por el como por Quaxwell y terminan surfeando en una escena agradable. Quizá un elemento a pulir es Gholdengo, ya que no hace mucho y se queda como elemento de fondo. Un capítulo con grandes sorpresas que maneja bien su complejidad al enfocarse en la comedia y en los personajes.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: acuajet, chorro de agua, espada lamento, huracan.

-Los juegos de palabras de Super G fueron traducidos y adaptados. "Curry up your stomach" como "tu estómago se pondrá al curri-ente" y "causing them to leak" como "lloro como puerro".

-Super G y Amethio dicen "A darle", aunque no sé si cuenta como mexicanismo si suena mas casual de lo usual.

-Super G le dice a Amethio "Attaboy" ("Bien hecho niño"), lo que hace que el responda con su comentario de que no le gusta que lo traten como un niño. En latino dice "Me alegra por ti" por lo que la respuesta de Amethio no cuadra del todo.

-Gholdengo es pronunciado Goldingo por todos. Aunque en un par de veces es pronunciado con acento en "Gol" y otras en "din".

HZ104 latino

 Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2025/09/hz104-japones.html

El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ104 ¡El deseo de Charcadet! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #44 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que Zirc y Conia le piden ayuda a Liko para encontrar a Amethio, y ella logra descubrir dónde está así como sus motivaciones.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. La trama tiene varios detalles apresurados que valía la pena que se revelaran a lo largo de más episodios, pero aún así la hacen brillar y destacarse al darnos momentos sentimentales. Es interesante como se nos da información sobre la infancia de Amethio, y de su relación con sus padres y con Gibeon, y también como Zirc y Conia fueron asignados a protegerlo desde el inicio. Son escenas que toman su tiempo pero que aprovechan ese ritmo lento para crear algo de misterio. Las escenas de la isla son buenas, nos dan una atmósfera nocturna e inmersiva dónde Amethio entiende poco a poco lo que sus amigos quieren decirle y toma una decisión inspiradora y trascendental. La batalla es repetitiva pero es así a propósito para que veamos la determinación de Liko y Charcadet de sorprender a su rival y cuando lo logran es agradable. Un capítulo con un gran cambio para Amethio con momentos emocionantes.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: psicocorte, brasas, humo claro, golpe fantasma.

-Amethio, Cervantis, Mollie y Hamber conservan sus voces.

-Podemos conocer la voz de la madre de Amethio, es una actriz desconocida.

-Hamber se refiere a Spinel como "Director" aunque la traducción directa de su cargo es "Presidente".

-Cuando Amethio se sorprende a ver a Liko, dice "Li" en vez de "Liko", quizá por lipsync.

-Zirc se refiere a Amethio de "tu" mientras Conia lo hace de "usted".