BW 46 (48) latino

 Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2011/09/bw-46-48-japones.html


El viernes 25 de enero se emitio en Latinoamerica el capitulo BW46 (orden de emision) o 48 (episodio total) La pelea en la montaña de los Beartic y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

 Este es el cuarto capitulo del "Arco de Meowth con los protagonistas". La trama se centra en nuestros heroes ayudando a un Cubchoo a encontrarse con su manada de Beartic.

Opinion personal...
Sigo pensando algunas cosas del capitulo, y lo rebajo a mas o menos. La idea de los pokemon perdidos fue buena, pero no bien desarrollada pues el unico que hizo algo aparte de Meowth fue Oshawott, y estuvo aburrido en varias partes. Los dialogos se Meowth fueron buenos, pero tampoco chistosos ni sorprendentes.

Cosas de doblaje...
-Movimientos: viento helado, brasas, defensa rapida, frio extremo, attactrueno, chorro de agua.
-Meowth hizo gran numero de adaptaciones, las principales fueron hablar del moco de Cubchoo todo el tiempo, llamar de nuevo a Oshawott "pelon" y reescribir su pequeña pelea con el y romper la cuarta pared dos veces.
-Iris tambien hace una adaptacion al cambiar el dialogo de la presentacion de Axew por "Soy Iris y me dicen Iris".
-Como dicen las otras paginas, Meowth hace un error de puntuacion, llamando a Oshawott Tepig cuando le esta reclamando al primero.

LG25

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga nueva Generacion (NG) en su ultima temporada (El Limite Generacional) que se titula...

LG25:¡Uniendo la materia y el espiritu!¡El destino del mundo pokemon! 

Este es el capitulo 11 del final de la serie. Ahora que se sabe todo sobre Ash, el grupo esta listo para la batalla final, asi que parten al Mundo Espiritual, pero no saben lo que les espera. Ademas, Jaimito tiene una mision especial. ¿Cual sera la preparacion para westa gran batalla?¿Como esta Giovanni despues de lo sucedido?

Todos usan los pokemon que usaron 3 y 4 episodios atras. Hay participaciones especiales de Tammy y Florencio.

LG24

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga nueva Generacion (NG) en su ultima temporada (El Limite Generacional) que se titula...

LG24:Ash, el hombre del corazon de oro 

Este es el capitulo 10 del final de la serie. Ash ha muerto...justo cuando su madre, Delia, venia a visitarlo. Pero parece que ella guarda un secreto, y decide contrarle a todos la historia de los antepasados de Ash, resolviendo todos los misterios sin respuesta alguna. ¿De donee viene Ash?¿Cual es su conexion con Ho-oh y con Giovanni?¿Que tiene la bola GS en su interior?

Hay participaciones especiales de Giovanni y Delia, y en recuerdos de Madamme Boss, Suyano, Toburan, Ariana y los reclutas Rocket. ¿Quienes son estos nuevos nombres?

BW 109 (111) Japones

El jueves 17 de enero se emitio en Japon el capitulo BW109 (orden de emision) o 111 (episodio total) ¡El laboratorio Juniper!¡Un nuevo viaje! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

En este capitulo empieza un nuevo viaje una nueva temporada, titulada "Episodio N". La trama se centra en el grupo volviendo a Pueblo Numeva y ayudando a una chica a empezar su viaje, pero encontrandose con el Equipo Rocket.

Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Fue parecido al anterior en que no estuvo mal desarrollado, pero no nos dio lo que queriamos (Ash sintiendose triste, aparicion de las reservas de Unova, el Equipo Rocket siendo cien por ciento chistoso).

Recepcion en los foros...
El capitulo fue recibido con criticas mixtas. En lo bueno, dicen que Nonomi fue entretenida y que tiene buena personalidad, ademas de que el Equipo Rocket tiene buenos pokemon. Las quejas estan en que el Equipo Rocket no es tan divertido como antes y que estuvo algo lento.

BW OP 2 ver 2 Japones + BW ED 5 Japones

En el capitulo BW 109 (111) Japones se estreno una nueva version del segundo opening de la saga BW y el 15 en total. Se llama ¡Se una flecha! 2013 y les traigo algunos detalles sobre el...

Fue cambiado por el incio de la temporada "Episodio N" ademas de que las escenas del anterior ya no funcionaban para la saga actual. Sin embargo, no se cambio la musica para que se sintiera que aun hace parte de la "Temporada 2". El ritmo es un poco mas rockero pero conserva su escencia. Muestra a Ash, Iris, Cilan y N enfrentandose al Equipo Plasma. Muestra un spoiler y es uno de los pocos opening en tener escenas de episodios.

Opinion personal...
No me gusto esta nueva version. Pesimo que hayan usado escenas de la serie, lo hace parecer un opening del doblaje estadounidense. Adenas otras escenas como la de Cheren estuvieron mal colocadas. Ojala poco a poco vayan cambiando las escenas de la serie por escenas mas importantes. Sin embargo la musica no estuvo tan mal.

Recepcion en los foros...
El opening fue recibido positivamente, Les gusta la musica, y tambien todas las escenas de accion que hay al final. Hay unas pocas quejas sobre las imagenes de la serie. A los fans del trio Rocket les gustan las escenas de estos.
..................................................................................................................................
En este capitulo tambien se estreno el quinto ending de la saga BW y el 30 en total. Se llama La Ronda de las cerezas (la traduccion no tiene mucho sentido)  y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Fue cambiado por el estreno de la temporada "Episodio N" ademas de que el anterior ya no funcionaba por las escenas de Meloetta. Es una cancion alegre, "tierna" y un poco nostalgica, que muestra al trio y a sus pokemon teniendo diversion mientras que N crece junto a los pokemon del bosque y finalmente se despide de ellos. Confirma el spoiler de Charizard del opening.

Opinion principal...
El ending si me gusto. Me temia que fuera Eevee bailando con sus evoluciones, Pikachu, Oshawott, Axew y Pansage, pero salio bastante bien. Tiene un buen ritmo y buenas escenas, aunque algunas pocas escenas de N sobraban.

Recepcion en los foros...
El ending fue recibido con criticas mixtas. Los que dicen que les gusto dicen que fue tierno, que les gustaron las escenas de N y el abrazo entre Charizard y Dragonite. Los que no gustan del ending no dan muchas razones.

BW 45 (47) latino

Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2011/09/bw45-47-japones.html

El viernes 18 de enero se emitio en Latinoamerica el capitulo BW45 (orden de emision) o 47 (episodio total) Beheeyem, Duosion y el ladron de sueños y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

 Este es el tercer capitulo del "Arco de Meowth con los protagonistas". La trama se centra en nuestros heroes y la oficial Jenny tratando de capturar a un ladron de pokemon que los roba mediante ilusiones de su Beheeyem.

Opinion personal...
Mi opinion de que el capitulo estuvo bien se mantiene. Tambien las opiniones de Beheeyem, las claves y Leon.  Lo de Solosis no me molesta tanto xD No fue un capitulo tan diferente, aunque lo recordaba con algunas escenas mas.

Cosas de doblaje...
-Movimientos:Psicoonda, choque psiquico, cañon destello, bola de energia, attactrueno, electrobola.
-Podemos conocer las voces de Emmet e Ingo.
-Igual que en el doblaje de EEUU Iris no habla con la lengua picante, aunque esto pudo pasar porque no habia referencia visual.
-Hubo algunas adaptaciones, como lo de las quesadillas, lo usual de Meowth y el "pica pica" de Cilan.

LG23

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga nueva Generacion (NG) en su ultima temporada (El Limite Generacional) que se titula...

LG23:!Walter vs Giovanni!¡Batalla en el mundo espiritual! 

Este es el capitulo 9 del final de la serie. Mientras el grupo pelea con los 18 originales, Walter junto a Tammy y Florencio, antiguos lideres de los grupos Boygog y Girgog, pelean contra Giovanni en el Mundo Espiritual. La pelea se traslada al Mundo Material, donde todos estan derrotados, exepto por un heroe, que por su valentia hara cosas inexplicables...

Hay participaciones especiales de  Giovanni, Walter, Tammy, Florencio, los pokemon principales de estos 3 ultimos y de un legendario muy especial.

LG21/22

Ya han salido nuevos episodios de la saga nueva Generacion (NG) en su ultima temporada (El Limite Generacional) que se titulan...

LG21:Guerra de tipos

LG22:Guerra de tipos parte 2

Estos son los capitulos septimo y octavo del final de la saga. Para llegar a Giovanni, el grupo debe vencer a las 18 pokemon originales, que ya habian visto en la batalla final contra los Rocket hace unos pocos meses. Pero las cosas no parecen ir tan bien, son pokemon muy fuertes, y mientras tanto ¿Que pasa con Giovanni en el Mundo Espiritual?¿Como se siente Ash despues de esta gran revelacion?

Hay participaciones especiales de Walter, Giovanni, Jessie, James y Meowth, ademas de dos personajes importantes que aparecen al final de la parte 2. Todos los protagonistas, Jessie y James usan pokemon antiguos.

LG20

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga nueva Generacion (NG) en su ultima temporada (El Limite Generacional) que se titula...

LG20:¡Euvokus se despierta!¡El peligro mas grande!

Este es el sexto capitulo del final de la serie. Del centro de Isla Olimpica, aparece el gran Euvokus, pero esta siendo controlado por Giovanni, y ahora el grupo debe unirse, pues el peligro mas grande ha aparecido..¿Cuales son las ambiciones de Giovanni?¿Donde encontraran el equilibrio entre la materia y el espiritu para hacer frente a esta lucha?

Debuta el ultimo pokemon de NG y de RL, Euvokus. Hay participaciones importantes de Giovanni y Walter.

BW 108 (110) Japones

El jueves 10 de enero se emitio en Japon el capitulo BW108 (orden de emision) o 110 (episodio total) ¡Conclusion de la Liga Unova!¡Pikachu vs Lucario! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el sexto y ultimo capitulo del "Arco de la Liga Unova". La trama se centra en el final de la batalla entre Ash y Cameron, y las batallas de semifinal y final de la Liga.

Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. El final de Ash vs Cameron fue un gran avance con respecto al capitulo anterior. Sobre las despedidas, no se lo que dijeron, aunque por las imagenes se ve que no estuvieron tan mal. Pero el pasado de la liga no perdona...

Recepcion en los foros...
El capitulo ha sido recibido negativamente, principalmente, por su resultado.  Les molesta que Ahs haya perdido asi, y que la liga en general haya sido mala pues Ash tuvo una regresion en sus puestos.

Hare una entrada aparte para el opening y el ending.

LG19

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga nueva Generacion (NG) en su ultima temporada (El Limite Generacional) que se titula...

LG19:El ultimo golpe de la ultima batalla

Este es el quinto capitulo del final de la serie. Jaimito y Ash enfrentan a sus ultimos pokemon, con la expectativa de quien va a ser el mejor maestro pokemon del mundo, justo antes de que llegue el eclipse, el cual no se sabe que sorpresas traera...¿Que pasara a la hora del eclipse?¿Quien podra dar el golpe definitivo en la batalla de todos los entrenadores?

Walter hace una participacion especial. Jaimito usa a Crowyena y a Pikachu mientras Ash usa a Charizard y Pikachu.

BW 44 (46) latino

Original Japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2011/08/bw-44-46-japones.html

El viernes 11 de enero se emitio en Latinoamerica el capitulo BW44 (orden de emision) o 46 (episodio total) Purrloin, ¿Dulce o Traicionero? y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

 Este es el segundo capitulo del "Arco de Meowth con los protagonistas". La trama se centra en nuestros heroes tratando de ayudar a una Purrloin al mismo tiempo que Meowth y Oshawott se pelean por su amor.

Opinion personal...
Continuo calificando el episodio como mas o menos. Ash, Iris, Cilan y obviamente Meowth tuvieron buena participacion y fueron divertidos. Sin embargo, la trama no estuvo tan atrayente y la animacion del derrumbe de la caverna sigue siendo rara.

Cosas de doblaje...
-Movimientos: chorro de agua, attacktrueno, latigo cepa.
-Las adaptaciones de Meowth continuan, llamando a Iris "copia de Pocahontas" y poniendole varios apodos a Oshawott.
-Asi mismo, Jessie y James hacen acentos y frases divertidas cuando el avion del Equipo Rocket aterriza.
-El genero de Purrloin fue bien manejado, pues es macho cuando habla Mischa pero hembra cuando Meowth lo traduce o cuando los demas hacen una referencia a Purrloin.

BW43 (45) latino

Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2011/08/bw-43-45-japones.html

El viernes 4 de enero se emitio en Latinoamerica el capitulo BW43 (orden de emision) o 45 (episodio total) ¡Las astutas tacticas de Meowth! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

 Este es el primer capitulo del Arco de "Meowth con los protagonistas" o "Meowth el negociador". La trama se centra en Meowth ayudando y negociando con un Scrafty que se interpone en el camino del grupo.

Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. No lo habia entendido la vez pasada, pero ahora si. Tuvo buenas escenas y momentos de Meowth, pero las tramas fueron muy simples y con algo de relleno.

Cosas de doblaje...
-Movimientos: Salto con patada, embestida, brasas, ataque centrado, carga de fuego.
-Con Meowth chistoso, hubo gran numero de adaptaciones de parte de el. Las mas notables fueron decir que la medicina de Cilan fue un caldo de pollo, la mencion a Digimon, y decirle greñuda a Iris.
-Meowth dice que Ash tiene muchas medallas del gimnasio Unova, pero probablemente el dialogo original era que tenia muchas medallas de los gimnasios de Unova.
-Ash y Meowth tratan a las Mandibuzz como hombres.

FELIZ AÑO A TODOS!!! No habia tenido la oportunidad de hacerlo.

LG16/17/18

Ya han salido nuevos episodios de la saga nueva Generacion (NG) en su ultima temporada (El Limite Generacional)  que se titulan...

LG16: El dia del eclipse 

LG17:Enfrentamiento entre maestros pokemon 

LG18:¡Rendirse, jamas!¡El limite de la batalla! 

Estos son los capitulos 2, 3 y 4 del final de la serie. El dia del eclipse ha llegado, y Jaimito se enfrenta a Ash por el tan apreciado titulo de mejor maestro pokemon del mundo. Todos lanzan a su mejor pokemon de cada region en la que viajaron, y la estrategia sera la ultima arma que puedan usar para ver quien se corona como el mejor del mundo. ¿Quien podra ganar?

Hay participaciones especiales del campeon Walter. Jaimito usa a Pikachu, Crowyena, Ellephit, Pabaidos, Bigrord y Leonard. Ash usa a Dewott, Tyranitar, Sceptile, Staraptor y Charizard.

LG15

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga nueva Generacion (NG) en su temporada "El Limite Generacional" que se titula...

LG15:Euvokus, la fusion de la materia y el espiritu 

Esta es la primera parte del final de la serie. Jaimito esta estresado porque el dia del eclipse no llega, asi que todo el grupo va a la biblioteca, donde Henry encuentra un libro que contiene la leyenda de un extraño pokemon. ¿Cual es este pokemon?¿Habra una profecia sobre el y lo que sucedera el dia del eclipse?

Leanse el episodio para ver las participaciones importantes...

BW42 (44) latino

Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2011/08/bw-42-44-japones.html

El sabado 29 de diciembre se emitio en Latinoamerica el capitulo BW42 (orden de emision) o 43 (episodio total) ¡La batalla del club final!¡El surgimiento de un heroe! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el cuarto y ultimo capitulo del "Arco de la Batalla de Club". La trama se centra en las dos batallas semifinales y en la final de este torneo.

Opinion personal...
El episodio me habia parecido bien, pero ahora lo rebajo a mas o menos. Las escenas sin batallas si fueron conclusivas e interesantes, pero tampoco tanto para amarlas, y la competencia de conocedores tiene un final que no concuerda mucho con la personalidad de Burgundy. Las batallas fueron malas como dije antes, la primera sin golpes, la segunda, aunque con buenas estrategias, tuvo un final milagroso y la tercera no tuvo mucha accion.

Cosas de doblaje...
-Movimientos: hidrobomba, arañazo, mega puño, furia dragon, doble equipo, gira bola, bola de sombra, enfado, attacktrueno, excavacion, ataque rapido, garra de metal, cola de hierro, ataque centrado, electrobola, excavar.
-Un titulo mas adecuado hubiera sido "La final de la Batalla de Club, el surgimiento de un heroe"
-Al principio el narrador dice que "las batallas de club continuan" pero debio decir realmente "La Batalla de Club continua pues es un solo campeonato.
-Hay un nuevo apodo para Stephan, que no pude reconocer. Segun Wikidex era Xóchitl, nombre de la actriz de doblaje de Misty.
-En un momento ataque centrado fue llamado Golpe centrado.