Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...
Mientras Peter y los demas parecen divertirse viajando por la selva en su propio auto, los rivales tienen que conformarse con un sistema de buses que hace que no puedan entrenar el tiempo suficiente. Esto hace que quieran separarse y quedarse en la selva, a menos que un pequeño regalo aparezca. ¿Como volveran a estar unidos?¿Que es lo que quiere cada uno?
El episodio se centra en Jonathan, Mayra y Juan David. Debuta el Pokemon Weedort.
miércoles, 26 de agosto de 2015
martes, 25 de agosto de 2015
XY 60 latino
Original japonesa:http://pokenicolas.blogspot.com/2015/02/xy-60-japones.html
El jueves 20 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 60 ¡Un debut de exhibicion! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el cuarto y ultimo capitulo del "Arco de Ciudad Coumarine". La trama se centra en la primera competencia de Exhibicion Pokemon, y en los sentimientos de Serena al participar en ella.
Opinion personal...
Dejo al capitulo en bien. Es una buena introduccion a las exhibiciones Pokemon, que recuerda a los concursos con mas enfasis en la relacion entre Pokemon y entrenador. Sigo pensando que el fracaso de Serena dura muy poco, alguien que se distraiga por un segundo se lo perderia. La escena del muelle es bastante memorable, y cumple bastante bien con su objetivo de mostrar un punto de cambio para Serena.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:viento de hada, danza de petalos, rayo solar.
-Shauna conserva su voz.
-Podemos conocer la voz de Palermo, la cual es nada mas y nada menos que Laura Torres.
-Verania Ortiz hizo un buen papel, fue un llanto apegado a la version en ingles e incluso un poco menos infantil.
El jueves 20 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 60 ¡Un debut de exhibicion! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el cuarto y ultimo capitulo del "Arco de Ciudad Coumarine". La trama se centra en la primera competencia de Exhibicion Pokemon, y en los sentimientos de Serena al participar en ella.
Opinion personal...
Dejo al capitulo en bien. Es una buena introduccion a las exhibiciones Pokemon, que recuerda a los concursos con mas enfasis en la relacion entre Pokemon y entrenador. Sigo pensando que el fracaso de Serena dura muy poco, alguien que se distraiga por un segundo se lo perderia. La escena del muelle es bastante memorable, y cumple bastante bien con su objetivo de mostrar un punto de cambio para Serena.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:viento de hada, danza de petalos, rayo solar.
-Shauna conserva su voz.
-Podemos conocer la voz de Palermo, la cual es nada mas y nada menos que Laura Torres.
-Verania Ortiz hizo un buen papel, fue un llanto apegado a la version en ingles e incluso un poco menos infantil.
lunes, 24 de agosto de 2015
XY59 latino
El miercoles 19 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 59 ¡Bajo el arbol de la promesa! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el tercer episodio del "Arco de ciudad Coumarine". La trama se centra en Serena y Ash comprando regalos para sus Pokemon con el objetivo de celebrar un evento especial bajo un arbol.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Fue interesante ver un capitulo relajado centrado en algo simple como son los regalos de "navidad", con cada miembro del grupo mostrando una nueva faceta de su personalidad, como la impaciencia de Ash y el gusto por las compras de Serena. Sin embargo comete dos errores: el encuentro con Dunsparce y la pelea con los Rocket, ambos fueron elementos bastante forzados que los escritores pusieron para que no fuera un capitulo sin nada que ver con Pokemon.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: cola de hierro, bola sombra, pulso de agua, psicorrayo, disparo de lodo, lanzallamas, attacktrueno, misil aguja.
-Clemont lee el titulo del capitulo. Bulbapedia dice que en japones lo leyo Clemont y en ingles Ash, tal vez se equivocaron o tal vez sea uno de los tantos cambios entre la version estadounidense y la europea.
-Todos los objetos que el vendedor le ofrece a Ash tienen su nombre de España.
-Cuando Meowth recibe su regalo dice "Como en navidad", mientras que en ingles dice "Ay, ustedes dos", por lo que podriamos decir que es la primera adaptacion notable de la temporada.
-Grace conserva su voz.
Este es el tercer episodio del "Arco de ciudad Coumarine". La trama se centra en Serena y Ash comprando regalos para sus Pokemon con el objetivo de celebrar un evento especial bajo un arbol.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Fue interesante ver un capitulo relajado centrado en algo simple como son los regalos de "navidad", con cada miembro del grupo mostrando una nueva faceta de su personalidad, como la impaciencia de Ash y el gusto por las compras de Serena. Sin embargo comete dos errores: el encuentro con Dunsparce y la pelea con los Rocket, ambos fueron elementos bastante forzados que los escritores pusieron para que no fuera un capitulo sin nada que ver con Pokemon.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: cola de hierro, bola sombra, pulso de agua, psicorrayo, disparo de lodo, lanzallamas, attacktrueno, misil aguja.
-Clemont lee el titulo del capitulo. Bulbapedia dice que en japones lo leyo Clemont y en ingles Ash, tal vez se equivocaron o tal vez sea uno de los tantos cambios entre la version estadounidense y la europea.
-Todos los objetos que el vendedor le ofrece a Ash tienen su nombre de España.
-Cuando Meowth recibe su regalo dice "Como en navidad", mientras que en ingles dice "Ay, ustedes dos", por lo que podriamos decir que es la primera adaptacion notable de la temporada.
-Grace conserva su voz.
viernes, 21 de agosto de 2015
NU90
Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...
Continuando su camino por la selva de Cobsio, el grupo encuentra una comunidad muy amigable de Pokemon lentos. Todo parece un dia normal, hasta que se prende la carrera entre ellos! Peter, Jennifer y Walter eligen un bando, y solo uno podra ganar! ¿Quien sera?¿Como es que los Pokemon lentos se vuelven rapidos de un momento a otro?
Debutan los Pokemon Snolo, Baboos y Carimata.
Por cierto ya estan hechos los articulos del Opening (Nuestro poder) y Ending (Lluvia de meteoros), cuidado que hay spoilers!!
Continuando su camino por la selva de Cobsio, el grupo encuentra una comunidad muy amigable de Pokemon lentos. Todo parece un dia normal, hasta que se prende la carrera entre ellos! Peter, Jennifer y Walter eligen un bando, y solo uno podra ganar! ¿Quien sera?¿Como es que los Pokemon lentos se vuelven rapidos de un momento a otro?
Debutan los Pokemon Snolo, Baboos y Carimata.
Por cierto ya estan hechos los articulos del Opening (Nuestro poder) y Ending (Lluvia de meteoros), cuidado que hay spoilers!!
jueves, 20 de agosto de 2015
XY58 latino
El martes 18 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 58 ¡El verde verde hogar de los tipo planta! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el segundo capitulo del "Arco de Ciudad Coumarine". La trama se centra en Ash enfrentandose a Ramos por su cuarta medalla de Kalos.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bastante bien. Fue una batalla bastante solida, pulida y sin muchos errores que dejo a los seis participantes como Pokemon bastante fuertes, sobre todo a Weepinbell y a Frogadier. Me gusto la leccion de estar alerta a todo y la conexion entre Ash y sus Pokemon. Mi unica queja seria que en algunas partes se le dio la prioridad a la estrategia y no a los ataques, por ejemplo Jumpluff no mostro movimientos ofensivos.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: carga de fuego, guardia algodon, dia soleado, ala de acero, polvo veneno, hojas navaja, golpazo, plancha voladora, patada de salto alto, hierba lazo, pulso de agua, as aereo, latigo cepa, drenadoras, drenacuerno. Habilidad: Clorofila.
-Chupacuernos cambia a drenacuerno.
-Monsieur Pierre cambia de voz :/ Pero sigue teniendo ese acento frances.
Este es el segundo capitulo del "Arco de Ciudad Coumarine". La trama se centra en Ash enfrentandose a Ramos por su cuarta medalla de Kalos.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bastante bien. Fue una batalla bastante solida, pulida y sin muchos errores que dejo a los seis participantes como Pokemon bastante fuertes, sobre todo a Weepinbell y a Frogadier. Me gusto la leccion de estar alerta a todo y la conexion entre Ash y sus Pokemon. Mi unica queja seria que en algunas partes se le dio la prioridad a la estrategia y no a los ataques, por ejemplo Jumpluff no mostro movimientos ofensivos.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: carga de fuego, guardia algodon, dia soleado, ala de acero, polvo veneno, hojas navaja, golpazo, plancha voladora, patada de salto alto, hierba lazo, pulso de agua, as aereo, latigo cepa, drenadoras, drenacuerno. Habilidad: Clorofila.
-Chupacuernos cambia a drenacuerno.
-Monsieur Pierre cambia de voz :/ Pero sigue teniendo ese acento frances.
miércoles, 19 de agosto de 2015
XY57 latino
El lunes 17 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 57 ¡Derritiendo un panico helado! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el primer capitulo del "Arco de Ciudad Coumarine". La trama se centra en el grupo tratando de evitar que el Equipo Rocket capture un Vanillite mientras sus amigos lo buscan.
Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Me gusto la introduccion a Ramos y a Ciudad Courmaine y en general el capitulo tuvo buena animacion mostrando varios escenarios, pero la verdad es que todo se desarrollo de manera muy rara y se centro mucho en la pelea con los Rocket. Ademas, ¿Como es que consiguieron una maquina que necesita exactamente a los tres Pokemon del dia tan rapido? Me hubiera gustado ver mas de las consecuencias del invierno repentino, el cual por cierto no duro mucho.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: attacktrueno, dia soleado, rayo solar, descarga, lanzallamas, hierba lazo, drenadoras, corte, cola de hierro, pulso de agua, velocidad.
-Pasto nudo pasa a ser hierba lazo.
-Podemos conocer la voz de Ramos, Carlos del Campo, la cual no habia sido revelada anteriormente.
-El tipo planta continua llamandose asi.
-Meowth vuelve a decir "ayjalejaleo".
-La frase del Equipo Rocket vuelve a ser "perdimos de nuevo", aunque esta vez fue claro que lo hicieron para cuadrar con el movimiento de labios.
Este es el primer capitulo del "Arco de Ciudad Coumarine". La trama se centra en el grupo tratando de evitar que el Equipo Rocket capture un Vanillite mientras sus amigos lo buscan.
Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Me gusto la introduccion a Ramos y a Ciudad Courmaine y en general el capitulo tuvo buena animacion mostrando varios escenarios, pero la verdad es que todo se desarrollo de manera muy rara y se centro mucho en la pelea con los Rocket. Ademas, ¿Como es que consiguieron una maquina que necesita exactamente a los tres Pokemon del dia tan rapido? Me hubiera gustado ver mas de las consecuencias del invierno repentino, el cual por cierto no duro mucho.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: attacktrueno, dia soleado, rayo solar, descarga, lanzallamas, hierba lazo, drenadoras, corte, cola de hierro, pulso de agua, velocidad.
-Pasto nudo pasa a ser hierba lazo.
-Podemos conocer la voz de Ramos, Carlos del Campo, la cual no habia sido revelada anteriormente.
-El tipo planta continua llamandose asi.
-Meowth vuelve a decir "ayjalejaleo".
-La frase del Equipo Rocket vuelve a ser "perdimos de nuevo", aunque esta vez fue claro que lo hicieron para cuadrar con el movimiento de labios.
lunes, 17 de agosto de 2015
XY56 latino
El jueves 13 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 56 ¡Uno para Goomy! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el segundo del "Especial de dos capitulos con Goomy". La trama se centra en Dedenne tratando de probarse a si mismo como alguien amigable para Goomy cuando ambos se pierden con varios personajes mas.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Serena, Dedenne y Bonnie tuvieron muchos momentos para brillar y un excelente desarrollo y papel en el capitulo, fue un giro interesante que el grupo se separara en estas facciones. Sin embargo las diversas peleas contra el Equipo Rocket se sintieron muy largas, en general pudieron haber pasado mas cosas en el capitulo. Tambien Goomy se sintio un poco mas debil y nervioso que en el capitulo anterior.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, psicorrayo, misil aguja, bola sombra, roca afilada, pulso oscuro, tacleada, impactrueno, brazada, frote, danza de lluvia, disparo de lodo.
-El titulo fue leido por Bonnie igual que la version en ingles.
-En una parte James pronuncio Dedenne tal y como se escribe.
-Mientras el Equipo Rocket salia a volar por primera vez dijeron unos dialogos que no pude distinguir bien, puede que sean adaptaciones como puede que no.
-Danza lluviosa cambia a danza de lluvia.
Este es el segundo del "Especial de dos capitulos con Goomy". La trama se centra en Dedenne tratando de probarse a si mismo como alguien amigable para Goomy cuando ambos se pierden con varios personajes mas.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Serena, Dedenne y Bonnie tuvieron muchos momentos para brillar y un excelente desarrollo y papel en el capitulo, fue un giro interesante que el grupo se separara en estas facciones. Sin embargo las diversas peleas contra el Equipo Rocket se sintieron muy largas, en general pudieron haber pasado mas cosas en el capitulo. Tambien Goomy se sintio un poco mas debil y nervioso que en el capitulo anterior.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, psicorrayo, misil aguja, bola sombra, roca afilada, pulso oscuro, tacleada, impactrueno, brazada, frote, danza de lluvia, disparo de lodo.
-El titulo fue leido por Bonnie igual que la version en ingles.
-En una parte James pronuncio Dedenne tal y como se escribe.
-Mientras el Equipo Rocket salia a volar por primera vez dijeron unos dialogos que no pude distinguir bien, puede que sean adaptaciones como puede que no.
-Danza lluviosa cambia a danza de lluvia.
sábado, 15 de agosto de 2015
XY 55 latino
El miercoles 12 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 55 ¡Un encuentro resbaloso! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el primero de un "Especial de dos episodios con Goomy" y tambien empieza el arco especial del anime "Buscando el hogar de Goomy" (el cual podria tener otro titulo, pero seria spoiler), el cual no tendra etiqueta pues dura mucho y no todos los capitulos son enfocados en esa trama. La trama se centra en el grupo conociendo a un resbaloso Goomy y protegiendolo del Equipo Rocket.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. A pesar de ser el tipico capitulo de captura que hemos visto desde el inicio de la serie que contiene una pelea bastante larga contra los Rocket, estuvo bastante disfrutable. Me gusto como los cuatro miembros del grupo se conectaron con Goomy y lo ayudaron de distintas maneras, y tambien la forma como Goomy y Pikachu escaparon de la trampa, Pikachu necesita mas cosas asi para brillar.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:danza lluviosa, electrobola, attacktrueno, corte, bola sombra, tacleada, picotazo, psicorrayo, pulso oscuro, venganza.
-El narrador puso un tono muy preocupado cuando conto la forma como Goomy cayo sobre Ash.
-La imitacion de Meowth se Giovanni no fue muy similar a las de anteriores temporadas, pero igual se oyo bien.
Este es el primer episodio en toda la historia en emitirse el mismo año (2015) en Japon y en Latinoamerica!!!
Este es el primero de un "Especial de dos episodios con Goomy" y tambien empieza el arco especial del anime "Buscando el hogar de Goomy" (el cual podria tener otro titulo, pero seria spoiler), el cual no tendra etiqueta pues dura mucho y no todos los capitulos son enfocados en esa trama. La trama se centra en el grupo conociendo a un resbaloso Goomy y protegiendolo del Equipo Rocket.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. A pesar de ser el tipico capitulo de captura que hemos visto desde el inicio de la serie que contiene una pelea bastante larga contra los Rocket, estuvo bastante disfrutable. Me gusto como los cuatro miembros del grupo se conectaron con Goomy y lo ayudaron de distintas maneras, y tambien la forma como Goomy y Pikachu escaparon de la trampa, Pikachu necesita mas cosas asi para brillar.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:danza lluviosa, electrobola, attacktrueno, corte, bola sombra, tacleada, picotazo, psicorrayo, pulso oscuro, venganza.
-El narrador puso un tono muy preocupado cuando conto la forma como Goomy cayo sobre Ash.
-La imitacion de Meowth se Giovanni no fue muy similar a las de anteriores temporadas, pero igual se oyo bien.
Este es el primer episodio en toda la historia en emitirse el mismo año (2015) en Japon y en Latinoamerica!!!
viernes, 14 de agosto de 2015
XY 54 latino
El martes 11 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 54 ¡Enfrentandose al grandioso y malvado plan! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este capitulo es una secuela directa del capitulo 19. La trama se centra en Malamar haciendo un nuevo plan de Dominio Total del Mundo!!!! junto a otros dos, lo cual pone furioso al Inkay de James.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Fue interesante ver una trama bastante dramatica con varios giros que al mismo tiempo sirvio para mostrar una buena relacion entre James y su Inkay y buenos momentos emotivos entre los dos. El final pudo tener un poco mas de accion, pero lo que tuvimos fue satisfactorio. Tambien me gusto ver a Clemont separado del grupo y el hecho de que hubiera Malamar buenos y malos.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: excavar, hiperrayo, tacleada, attacktrueno, trueno.
-El titulo fue cambiado aqui, añadiendo las palabras "y malvado".
-La Oficial Jenny conserva su voz mas reciente.
-Muchos se preguntaran si la actuacion de James se sintio mas natural al ser un episodio enfocado en el, y en mi opinion la respuesta es...solo un poco.
Este capitulo es una secuela directa del capitulo 19. La trama se centra en Malamar haciendo un nuevo plan de Dominio Total del Mundo!!!! junto a otros dos, lo cual pone furioso al Inkay de James.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Fue interesante ver una trama bastante dramatica con varios giros que al mismo tiempo sirvio para mostrar una buena relacion entre James y su Inkay y buenos momentos emotivos entre los dos. El final pudo tener un poco mas de accion, pero lo que tuvimos fue satisfactorio. Tambien me gusto ver a Clemont separado del grupo y el hecho de que hubiera Malamar buenos y malos.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: excavar, hiperrayo, tacleada, attacktrueno, trueno.
-El titulo fue cambiado aqui, añadiendo las palabras "y malvado".
-La Oficial Jenny conserva su voz mas reciente.
-Muchos se preguntaran si la actuacion de James se sintio mas natural al ser un episodio enfocado en el, y en mi opinion la respuesta es...solo un poco.
jueves, 13 de agosto de 2015
XY53 latino
El lunes 10 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 53 ¡Una carrera a casa! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
El capitulo es una secuela del capitulo 7. La trama se centra en el grupo encontrando a Grace en un rancho de Skiddo, donde Serena debe tomar una desicion respecto a su futuro.
Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Me gusto la trama de Serena confrontando a su madre respecto a sus intereses, y la carrera entre las dos me fascino, es de las mejores escenas en un buen tiempo. Sin embargo siento que le falto algo de ambición al episodio, pues en la primera parte de vieron muchas cosas repetidas del capitulo 7, entre subtramas y escenarios, ademas que la pelea contra el Equipo Rocket estuvo muy forzada y se siente repetitiva.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:tacleada, ataque rapido, psicorrayo, lanzallamas, bola sombra, attacktrueno.
-Grace conserva su voz.
-El termino "artista" se conserva.
El capitulo es una secuela del capitulo 7. La trama se centra en el grupo encontrando a Grace en un rancho de Skiddo, donde Serena debe tomar una desicion respecto a su futuro.
Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Me gusto la trama de Serena confrontando a su madre respecto a sus intereses, y la carrera entre las dos me fascino, es de las mejores escenas en un buen tiempo. Sin embargo siento que le falto algo de ambición al episodio, pues en la primera parte de vieron muchas cosas repetidas del capitulo 7, entre subtramas y escenarios, ademas que la pelea contra el Equipo Rocket estuvo muy forzada y se siente repetitiva.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:tacleada, ataque rapido, psicorrayo, lanzallamas, bola sombra, attacktrueno.
-Grace conserva su voz.
-El termino "artista" se conserva.
miércoles, 12 de agosto de 2015
NU89
La saga Nuevo Universo (NU) llega a una nueva temporada, en el gran continente Carima!!El primer capitulo se titula...
Ya han pasado tres semanas, por lo que Peter y los demas estan listos para iniciar una nueva aventura con nueva ropa. Sus mentores les cuentan todo lo que les espera, incluyendo el secreto mejor guardado de la convolucion Pokemon! ¿Cual sera el siguiente destino del grupo? ¿Que secretos oculta Carima?
Aparecen Julio, Mary, Gina, Jose, Yolanda, Hugo, Rosa, Alicia, Ricardo, Ricky, Diana, Roberto, Catalina, Manuel, Francisco, Sandra, Guillermo, el vendedor de mascotas y dos nuevos personajes llamados Miguel y Melissa. Debuta el Pokemon Tricondes.
martes, 11 de agosto de 2015
XY52 latino
El jueves 6 de agosto se emitio en latinoamerica el capitulo XY 52 ¡Un desafio sigiloso! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este capitulo es una secuela directa del capitulo 17. La trama se centra en el grupo ayudando a Sampei a entregar un rollo secreto mientras huyen de un misterioso hombre y su Barbaracle.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bastante bien, pues en solo 22 minutos pudo crear un viaje, un villano, un inicio, un nudo y un desenlace bastante solidos. Fue una buena continuacion de la historia de Sampei y los compañeros de Ash no se sintieron como un estorbo. Barbaracle tuvo buen tiempo en pantalla y se vio como un Pokemon muy fuerte. Mi unica queja es que las tacticas, o mas bien, superpoderes ninja fueron muy poco realistas, pero es entendible considerando que quieren promocionar al programa que le sigue a Pokemon en Japon...
Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, chorro de agua, caparaconcha afilada, pantalla de humo, ataque rapido, golpe venenoso, shuriken de agua, pulso de agua, electrobola, garras furiosas, doble equipo, corte, cola de hierro, golpe de lodo.
-Segun Wikidex, golpe venenoso fue dicho asi en el capitulo de Mismagius en DP, aunque el original parece ser pinchazo venenoso.
-Sampei cambia de voz, pasa de Leonardo Suarez a Miguel Ruiz. Punto en contra para esta temporada, pero al menos es alguien parecido.
-Como ya dije antes, curiosamente el dia de la emision del capitulo 17 Gabriel Bazurto revelo estar doblando al personaje de Saizo.
-Los recuerdos de Sampei tuvieron un efecto especial de audio.
Este capitulo es una secuela directa del capitulo 17. La trama se centra en el grupo ayudando a Sampei a entregar un rollo secreto mientras huyen de un misterioso hombre y su Barbaracle.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bastante bien, pues en solo 22 minutos pudo crear un viaje, un villano, un inicio, un nudo y un desenlace bastante solidos. Fue una buena continuacion de la historia de Sampei y los compañeros de Ash no se sintieron como un estorbo. Barbaracle tuvo buen tiempo en pantalla y se vio como un Pokemon muy fuerte. Mi unica queja es que las tacticas, o mas bien, superpoderes ninja fueron muy poco realistas, pero es entendible considerando que quieren promocionar al programa que le sigue a Pokemon en Japon...
Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, chorro de agua, caparaconcha afilada, pantalla de humo, ataque rapido, golpe venenoso, shuriken de agua, pulso de agua, electrobola, garras furiosas, doble equipo, corte, cola de hierro, golpe de lodo.
-Segun Wikidex, golpe venenoso fue dicho asi en el capitulo de Mismagius en DP, aunque el original parece ser pinchazo venenoso.
-Sampei cambia de voz, pasa de Leonardo Suarez a Miguel Ruiz. Punto en contra para esta temporada, pero al menos es alguien parecido.
-Como ya dije antes, curiosamente el dia de la emision del capitulo 17 Gabriel Bazurto revelo estar doblando al personaje de Saizo.
-Los recuerdos de Sampei tuvieron un efecto especial de audio.
lunes, 10 de agosto de 2015
XY 51 (24) latino
El miercoles 5 de agosto se emitio en Latinoamerica el capitulo XY 51 (orden de emision) o 24 (episodio total) ¡Un hogar en el mar! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en el grupo Ash y Serena conociendo a unos Skrelp y explorando un barco hundido que parece ser su hogar con ayuda de unos investigadores. Forma un "Especial de la Costa de Kalos" con el capitulo 22, y curiosamente ninguno se emitio en su lugar real en latinoamerica.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Igual que el capitulo anterior (el de Hawlucha oscuro, aunque el de Aurorus tambien...) es un relleno puro y duro y no trata de esconderlo, pero al mismo tiempo no comete muchos errores y es ejecutado de una forma memorable, incluso ignorando el hecho de que fue un capitulo pospuesto. Skrelp tuvo un buen papel y fue interesante como manejaron asuntos como la pelea submarina, los remolinos y la ausencia de Clemont y Bonnie.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:ataque rapido, doble equipo, tumba de rocas, acido.
-La traduccion correcta del titulo es "Un lugar submarino al que llamar hogar" pero aca se opto por algo mas simple.
-James dijo "preparense para una batalla tipo Wailord" pero debio decir "tamaño Wailord".
-Meowth dice "orale" para apurar al submarino.
Curiosamente hace un año salieron los rumores de su emision coreana. Ademas, este episodio sufrio una emision especial en Chile pues lo emitieron junto al capitulo siguiente.
La trama se centra en el grupo Ash y Serena conociendo a unos Skrelp y explorando un barco hundido que parece ser su hogar con ayuda de unos investigadores. Forma un "Especial de la Costa de Kalos" con el capitulo 22, y curiosamente ninguno se emitio en su lugar real en latinoamerica.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Igual que el capitulo anterior (el de Hawlucha oscuro, aunque el de Aurorus tambien...) es un relleno puro y duro y no trata de esconderlo, pero al mismo tiempo no comete muchos errores y es ejecutado de una forma memorable, incluso ignorando el hecho de que fue un capitulo pospuesto. Skrelp tuvo un buen papel y fue interesante como manejaron asuntos como la pelea submarina, los remolinos y la ausencia de Clemont y Bonnie.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:ataque rapido, doble equipo, tumba de rocas, acido.
-La traduccion correcta del titulo es "Un lugar submarino al que llamar hogar" pero aca se opto por algo mas simple.
-James dijo "preparense para una batalla tipo Wailord" pero debio decir "tamaño Wailord".
-Meowth dice "orale" para apurar al submarino.
Curiosamente hace un año salieron los rumores de su emision coreana. Ademas, este episodio sufrio una emision especial en Chile pues lo emitieron junto al capitulo siguiente.
jueves, 6 de agosto de 2015
XY 50 (51) latino
El martes 4 de agosto se emitio en Latinoamerica el capitulo XY 48 (orden de emision) o 49 (episodio total) ¡Cuando la luz y la oscuridad se enfrentan! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en el grupo llegando a una obra Pokemon, donde Hawlucha debe participar junto a un Hawlucha brillante despues de herir accidentalmente a un Gallade.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Aunque tuvo una trama rellenesca y predecible que nos recuerda a algunos capitulos de las primeras temporadas (especialmente por la lucha con el Equipo Rocket en el escenario) estuvo bien desarrollado y bastante entretenido, dando un buen desarrollo a Hawlucha y unas buenas motivaciones a Hawlucha oscuro, y la batalla entre estos estuvo muy bien coreografiada.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, golpe karate, psicorrayo, bola sombra.
-La enfermera Joy conserva su voz.
La trama se centra en el grupo llegando a una obra Pokemon, donde Hawlucha debe participar junto a un Hawlucha brillante despues de herir accidentalmente a un Gallade.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Aunque tuvo una trama rellenesca y predecible que nos recuerda a algunos capitulos de las primeras temporadas (especialmente por la lucha con el Equipo Rocket en el escenario) estuvo bien desarrollado y bastante entretenido, dando un buen desarrollo a Hawlucha y unas buenas motivaciones a Hawlucha oscuro, y la batalla entre estos estuvo muy bien coreografiada.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, golpe karate, psicorrayo, bola sombra.
-La enfermera Joy conserva su voz.
miércoles, 5 de agosto de 2015
XY 49 (50) latino
El lunes 3 de agosto se emitio en Latinoamerica el capitulo XY 49 (orden de emision) o 50 (episodio total) ¡El camino a la presentacion en pareja! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el inicio de la temporada 18, la cual tiene el mismo nombre que la anterior. La trama se centra en Serena conociendo a una chica llamada Nini mientras practica su presentacion con Pancham.
Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. La idea de un capitulo de Serena practicando su presentacion es buena, y me gusto la practica y la relacion entre ella y Nini que vimos en este episodio. Sin embargo, se desperdicio mucho tiempo en mostrar las peleas entre Chespin y Pancham y en general el capitulo se sintio muy infantil pues se enfoco en las tramas mas irrelevantes. Me hubiera gustado ver mas de Serena y Fennekin.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:tacleada, polvo de nieve, sello de corazon, corte furia, lanzallamas, psicorrayo, bola sombra, pulso oscuro, tacleada, psicorrayo, drenadoras, misil aguja, attacktrueno.
-Es una nueva temporada!! La segunda a cargo de Diana Perez y la sexta a cargo de SDI Mexico, si la terminan seran la empresa con mas temporadas a su cargo.
-Ash, Serena, Clemont, Bonnie, Jessie, James, Meowth, el narrador y la Pokedex conservan sus voces.
-Ash sigue siendo doblado por Miguel Angel Leal a pesar de que Gabriel Ramos ya regreso a Mexico y esta disponible, debido a que los clientes deseaban continuidad de voces o a que Gabriel Ramos no pudo cuadrar una reunion con ellos, no se sabe muy bien.
-Las noticias de la nueva temporada empezaron en marzo de 2015, con Gabriel Basurto confesando que grabo a un personaje, y Gerardo Velasquez revelando que cantaria el opening en abril. Desde alli no han habido mas noticias.
-El opening tiene una buena adaptacion, pero el cantante se oye algo bajo en la parte final del coro.
-El nombre de la temporada es "La serie Pokemon XI" y es leido por el narrador al final, mi teoria es que lo cambiaron porque "temporada" sonaba muy largo.
-Igual que en el capitulo 47, nace la duda de si Georgina Sanchez fue llamada para hacer un personaje por estar doblando la pelicula 17 en fechas cercanas o simplemente porque Diana Perez queria que apareciera mas.
-Los terminos "presentacion" y "exhibicion" se conservan.
-Los creditos de doblaje son hechos por Eduardo Garza, con los mismos nombres en el mismo orden de la temporada anterior. Sin embargo, es dificil saber si son los mismos dialogos pues la musica de fondo hace que se oigan diferente.
Detalles de transmision...
-Es la primera vez en toda la historia que Cartoon Network estrena dos temporadas en el mismo año, sin contar el duo cronicas-temp. 7. Tambien es el espacio de tiempo mas pequeño entre el estreno de cada una de esas dos temporadas, con solo 5 meses.
-La temporada empieza 9 meses despues de Japon y 6 meses respecto a EEUU, siendo el inicio de temporada respecto a Japon mas corto periodo de tiempo historicamente.
-Es la primera temporada desde la 11 en estrenarse antes que en España, y la verdad no se sabe porque alla se apuraron tanto en terminar la 17 antes de 2015 si iban a pasar tanto tiempo sin episodios.
-Es la primera temporada en empezar en latinoamerica antes de que ya haya terminado en Japon (en toda la historia), Estados Unidos (desde la 12) y España (desde la 15).
-Igual que las temporadas 10,11 y 14 la temporada fue estrenada cerca al estreno de una nueva pelicula.
Mas records podrian llegar en los proximos dias!
Este es el inicio de la temporada 18, la cual tiene el mismo nombre que la anterior. La trama se centra en Serena conociendo a una chica llamada Nini mientras practica su presentacion con Pancham.
Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. La idea de un capitulo de Serena practicando su presentacion es buena, y me gusto la practica y la relacion entre ella y Nini que vimos en este episodio. Sin embargo, se desperdicio mucho tiempo en mostrar las peleas entre Chespin y Pancham y en general el capitulo se sintio muy infantil pues se enfoco en las tramas mas irrelevantes. Me hubiera gustado ver mas de Serena y Fennekin.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:tacleada, polvo de nieve, sello de corazon, corte furia, lanzallamas, psicorrayo, bola sombra, pulso oscuro, tacleada, psicorrayo, drenadoras, misil aguja, attacktrueno.
-Es una nueva temporada!! La segunda a cargo de Diana Perez y la sexta a cargo de SDI Mexico, si la terminan seran la empresa con mas temporadas a su cargo.
-Ash, Serena, Clemont, Bonnie, Jessie, James, Meowth, el narrador y la Pokedex conservan sus voces.
-Ash sigue siendo doblado por Miguel Angel Leal a pesar de que Gabriel Ramos ya regreso a Mexico y esta disponible, debido a que los clientes deseaban continuidad de voces o a que Gabriel Ramos no pudo cuadrar una reunion con ellos, no se sabe muy bien.
-Las noticias de la nueva temporada empezaron en marzo de 2015, con Gabriel Basurto confesando que grabo a un personaje, y Gerardo Velasquez revelando que cantaria el opening en abril. Desde alli no han habido mas noticias.
-El opening tiene una buena adaptacion, pero el cantante se oye algo bajo en la parte final del coro.
-El nombre de la temporada es "La serie Pokemon XI" y es leido por el narrador al final, mi teoria es que lo cambiaron porque "temporada" sonaba muy largo.
-Igual que en el capitulo 47, nace la duda de si Georgina Sanchez fue llamada para hacer un personaje por estar doblando la pelicula 17 en fechas cercanas o simplemente porque Diana Perez queria que apareciera mas.
-Los terminos "presentacion" y "exhibicion" se conservan.
-Los creditos de doblaje son hechos por Eduardo Garza, con los mismos nombres en el mismo orden de la temporada anterior. Sin embargo, es dificil saber si son los mismos dialogos pues la musica de fondo hace que se oigan diferente.
Detalles de transmision...
-Es la primera vez en toda la historia que Cartoon Network estrena dos temporadas en el mismo año, sin contar el duo cronicas-temp. 7. Tambien es el espacio de tiempo mas pequeño entre el estreno de cada una de esas dos temporadas, con solo 5 meses.
-La temporada empieza 9 meses despues de Japon y 6 meses respecto a EEUU, siendo el inicio de temporada respecto a Japon mas corto periodo de tiempo historicamente.
-Es la primera temporada desde la 11 en estrenarse antes que en España, y la verdad no se sabe porque alla se apuraron tanto en terminar la 17 antes de 2015 si iban a pasar tanto tiempo sin episodios.
-Es la primera temporada en empezar en latinoamerica antes de que ya haya terminado en Japon (en toda la historia), Estados Unidos (desde la 12) y España (desde la 15).
-Igual que las temporadas 10,11 y 14 la temporada fue estrenada cerca al estreno de una nueva pelicula.
Mas records podrian llegar en los proximos dias!
martes, 4 de agosto de 2015
Pelicula 17 latino
El sabado 2 de agosto se emitio en Latinoamerica la pelicula 17 Pokemon La pelicula Diancie y la crisalida de la destruccion y aqui les traigo algunos detalles sobre ella...
Es la primera pelicula de la serie XY. La trama se centra en el grupo ayudando a la princesa Diancie a encontrar a Xerneas, con el objetivo de que le ayude a crear una nueva fuente de energia para su pueblo. Los legendarios son Diancie, el primer pokemon eventual de la sexta generacion quien ademas promociona los videojuegos Pokemon Rubi Omega y Zafiro Alfa con su Megaevolucion; Xerneas e Yveltal quienes son las mascotas de los juegos mas recientes en ese momento Pokemon X y Y.
Opinion personal...
La pelicula estuvo muy bien, yo diria que es la mejor desde la 12, pues no tiene la complejidad de la 13 y la 14 y ni la simplicidad de la 15 y la 16, y aunque tiene algunas cosas repetitivas la trama es desarrollada en una buena manera, donde cada uno de los enemigos tiene algo de personalidad. Asi mismo, los cuatro miembros del grupo lograron aportar en algo, la amistad entre ellos y Diancie se sintio bien logrado y me gusto el giro que tomo la pelicula en el climax, con el balance entre la vida y la muerte. Claro que tiene sus errores, como que el inicio es algo lento y se siente demasiado familiar y que el climax pudo estar mas fluido: Mega Diancie apareciendo mas y sin una muerte de ultimo minuto.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, pulso de agua, lanzallamas, frote, doble equipo, misil aguja, shuriken de agua, latigo cepa. Habilidad: Aura de hada.
-El doblaje de la pelicula fue realizado posiblemente en enero 2015, pues a inicios de febrero Georgina Sanchez dijo haber doblado al personaje en su Facebook. En los meses siguientes las voces de Riot y Marilyn tambien fueron reveladas.
-El opening es cantado por Gerardo Velasquez, y parece que hemos estado equivocados todo este tiempo y la persona que grabo el opening de la temporada 17 fue su hermano pues se oyen diferentes.
-Hablando del opening, la segunda estrofa del tema original tiene dos traducciones, una usada en el CD "Para ser un maestro" y otra usada en la primera pelicula. Y aca se conservo la de la primera pelicula!!! Con algunas variaciones pequeñas para que cuadrara con la musica.
-Ash es doblado por Miguel Angel Leal a pesar de que Gabriel Ramos ya regreso a Mexico y esta disponible, debido a que los clientes deseaban continuidad de voces o a que Gabriel Ramos no pudo cuadrar una reunion con ellos.
-La pelicula tiene creditos de doblaje locutados, son dichos en la parte instrumental de la cancion por Eduardo Garza, y menciona a todo el reparto y a algunas voces adicionales, asi como adaptadores, ejecutivos y demas.
-La pelicula tuvo algunos recortes cuando se estreno por Cartoon Network EEUU, pero aca nos llego la version normal y completa como siempre.
-Mayra Arellano y Leonardo Garcia participan, ellos ya habian actuado en las peliculas 2 y 12 respectivamente. Este es el primer papel de Mayra en la serie desde que abandono a la oficial Jenny.
Detalles de transmision...
-La pelicula se emite 13 meses despues de Japon y 9 meses despues de EEUU, siendo la segunda mejor pelicula de la "era moderna" (desde la 8 en adelante).
-La pelicula no se emitio en el lugar que corresponde en la linea temporal, pues Luxio y Pancham no aparecen al inicio. Japon fallo gracias a Fletchinder, y EEUU fallo tambien pues fue emitida antes de la batalla con Korrina. Digamos que latinoamerica es el caso menos grave.
-Igual que las peliculas 8,9 y 13 la pelicula fue emitida junto al estreno de una nueva temporada de la serie.
-Esta es la primera pelicula de la era moderna en estrenarse primero que en España!! Y eso que ellos tienen titulo y trailer desde noviembre del año pasado.
Es la primera pelicula de la serie XY. La trama se centra en el grupo ayudando a la princesa Diancie a encontrar a Xerneas, con el objetivo de que le ayude a crear una nueva fuente de energia para su pueblo. Los legendarios son Diancie, el primer pokemon eventual de la sexta generacion quien ademas promociona los videojuegos Pokemon Rubi Omega y Zafiro Alfa con su Megaevolucion; Xerneas e Yveltal quienes son las mascotas de los juegos mas recientes en ese momento Pokemon X y Y.
Opinion personal...
La pelicula estuvo muy bien, yo diria que es la mejor desde la 12, pues no tiene la complejidad de la 13 y la 14 y ni la simplicidad de la 15 y la 16, y aunque tiene algunas cosas repetitivas la trama es desarrollada en una buena manera, donde cada uno de los enemigos tiene algo de personalidad. Asi mismo, los cuatro miembros del grupo lograron aportar en algo, la amistad entre ellos y Diancie se sintio bien logrado y me gusto el giro que tomo la pelicula en el climax, con el balance entre la vida y la muerte. Claro que tiene sus errores, como que el inicio es algo lento y se siente demasiado familiar y que el climax pudo estar mas fluido: Mega Diancie apareciendo mas y sin una muerte de ultimo minuto.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, pulso de agua, lanzallamas, frote, doble equipo, misil aguja, shuriken de agua, latigo cepa. Habilidad: Aura de hada.
-El doblaje de la pelicula fue realizado posiblemente en enero 2015, pues a inicios de febrero Georgina Sanchez dijo haber doblado al personaje en su Facebook. En los meses siguientes las voces de Riot y Marilyn tambien fueron reveladas.
-El opening es cantado por Gerardo Velasquez, y parece que hemos estado equivocados todo este tiempo y la persona que grabo el opening de la temporada 17 fue su hermano pues se oyen diferentes.
-Hablando del opening, la segunda estrofa del tema original tiene dos traducciones, una usada en el CD "Para ser un maestro" y otra usada en la primera pelicula. Y aca se conservo la de la primera pelicula!!! Con algunas variaciones pequeñas para que cuadrara con la musica.
-Ash es doblado por Miguel Angel Leal a pesar de que Gabriel Ramos ya regreso a Mexico y esta disponible, debido a que los clientes deseaban continuidad de voces o a que Gabriel Ramos no pudo cuadrar una reunion con ellos.
-La pelicula tiene creditos de doblaje locutados, son dichos en la parte instrumental de la cancion por Eduardo Garza, y menciona a todo el reparto y a algunas voces adicionales, asi como adaptadores, ejecutivos y demas.
-La pelicula tuvo algunos recortes cuando se estreno por Cartoon Network EEUU, pero aca nos llego la version normal y completa como siempre.
-Mayra Arellano y Leonardo Garcia participan, ellos ya habian actuado en las peliculas 2 y 12 respectivamente. Este es el primer papel de Mayra en la serie desde que abandono a la oficial Jenny.
Detalles de transmision...
-La pelicula se emite 13 meses despues de Japon y 9 meses despues de EEUU, siendo la segunda mejor pelicula de la "era moderna" (desde la 8 en adelante).
-La pelicula no se emitio en el lugar que corresponde en la linea temporal, pues Luxio y Pancham no aparecen al inicio. Japon fallo gracias a Fletchinder, y EEUU fallo tambien pues fue emitida antes de la batalla con Korrina. Digamos que latinoamerica es el caso menos grave.
-Igual que las peliculas 8,9 y 13 la pelicula fue emitida junto al estreno de una nueva temporada de la serie.
-Esta es la primera pelicula de la era moderna en estrenarse primero que en España!! Y eso que ellos tienen titulo y trailer desde noviembre del año pasado.
lunes, 3 de agosto de 2015
NU88
Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Cobsio que se titula...
Este es el final de la primera serie. Al final todo salio bien, y aunque Peter no gano la batalla pudo recibir un diploma conmemorativo. Todos se reunen para celebrar y planear lo que van a hacer despues, pero esta celebracion solo termina siendo una sorpresa tras otra, cada una de las cuales los afectara en algun modo. ¿Cual es el siguiente objetivo del grupo? ¿Que impacto ha tenido en Cobsio sus aventuras?
Aparecen Julio, Mary, Gina, Jose, Yolanda, Hugo, Rosa, Alicia, Ricardo, Ricky, Diana, Roberto, Andres, Diego, Catalina, Adriana, Manuel, Marina, Matias, Francisco, Helena, Marcos, Sandra, Guillermo, Hector, Simon, Alexa y la presidenta de Cobsio.
Este es el final de la primera serie. Al final todo salio bien, y aunque Peter no gano la batalla pudo recibir un diploma conmemorativo. Todos se reunen para celebrar y planear lo que van a hacer despues, pero esta celebracion solo termina siendo una sorpresa tras otra, cada una de las cuales los afectara en algun modo. ¿Cual es el siguiente objetivo del grupo? ¿Que impacto ha tenido en Cobsio sus aventuras?
Aparecen Julio, Mary, Gina, Jose, Yolanda, Hugo, Rosa, Alicia, Ricardo, Ricky, Diana, Roberto, Andres, Diego, Catalina, Adriana, Manuel, Marina, Matias, Francisco, Helena, Marcos, Sandra, Guillermo, Hector, Simon, Alexa y la presidenta de Cobsio.
sábado, 1 de agosto de 2015
NU86/NU87
Ya han salido nuevos episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Cobsio que se titulan...
Ha llegado el gran momento, Peter contra Carmen en una batalla de expertos Pokemon cinco contra cinco, solo hay una oportunidad para que Peter gane, y la batalla sera televisada a todo el pais. ¿Quien ganara?¿Cual es el siguiente objetivo?
Aparecen Simon, Tomas, Jonathan, Hugo, Carmen y varios personajes mas viendo la batalla por TV. Debutan los Pokemon Bambeuca y Typhark.
Ha llegado el gran momento, Peter contra Carmen en una batalla de expertos Pokemon cinco contra cinco, solo hay una oportunidad para que Peter gane, y la batalla sera televisada a todo el pais. ¿Quien ganara?¿Cual es el siguiente objetivo?
Aparecen Simon, Tomas, Jonathan, Hugo, Carmen y varios personajes mas viendo la batalla por TV. Debutan los Pokemon Bambeuca y Typhark.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)