BW 142 (144) latino

Original japonesa:http://pokenicolas.blogspot.com/2013/10/bw-142-144-japones.html

El viernes 4 de abril se emitio en latinoamerica el episodio BW142 (orden de emision) o 144 (episodio total) ¡El sueño continua! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el noveno capitulo el "Arco de Alexa" (pero no el ultimo :O) y el final oficial de la temporada 16. La trama se centra en Ash volviendo a Pueblo Paleta y pensando en cual sera su proximo destino.

Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Fue interesante ver a Ash relajarse y pensar sobre su proximo sueño, pero hubiera sido bueno ver una reflexion de la aventura anterior. Me gusto ver un prologo a XY mas decente. Todos los personajes tuvieron buenas participaciones, incluso los Rocket (excluyendo la pelea). Que buenos los recuerdos de compañeros antiguos :D

Cosas de doblaje...
-Movimientos:estruendo, rayo solar, fuego fatuo.
-El titulo cambia una ultima vez a "Blanco y Negro:Aventuras en Unova y mas alla" y vuelve a ser dicho por el narrador hasta cuando aparece el logo en pantalla. Para ver el historial completo de titulos vayan a doblaje wiki.
-Mr. Mime vuelve a tener su nombre en ingles.
-Delia, Giovanni y el profesor Oak conservan sus voces.
-La elite cuatro vuelve a llamarse asi.
-El "La proxima vez, un nuevo comienzo" se tradujo como "esta historia continua"
-Estupidos gringos, ¿que le costaba poner la imagen despues del "La proxima vez, un nuevo comienzo"?
-Lastima que no hubo un Yamazaki de despedida. Pero al menos oimos "jefecito".
-Asi terminan 4 temporadas a cargo de SDI y Eduardo Garza, les falta una temporada para alcanzar a Canidiani y dos para alcanzar a Audiomaster 3000. Es la primera saga en ser doblada toda por la misma empresa y director desde la original, y la primera en total si se cuentan las peliculas.

Cosas que debi haber dicho antes....
-La actriz de doblaje de Alexa curiosamente tiene como segundo nombre "Alexia".
-En los recuerdos del capitulo 19, Koga y el narrador de la liga Kanto definitivamente tienen otra voz, pero los dialogos fueron idénticos a esos episodios.

Detalles de transmision...
-La temporada termina 6 meses despues de Japon y 4 meses despues de EEUU, bastante bien, asi deberia ser siempre.
-Es lo mas temprano en el año que ha terminado una temporada, (de las temporadas que empezaron y terminaron el mismo año), de los datos conocidos.
-Aunque el episodio no rompió la marca de episodio mas temprano respecto a Japon del DP104 (El cual tenia 174 dias) si se le acerco mucho, con 190 dias.

Asi termina un ciclo, primera saga completa en el blog. Trata de completar la lista de episodios y empezar la otra de fechas de emision pronto.

BW 141 (143) latino

El jueves 3 de abril se emitio en latinoamerica el episodio BW141 (orden de emision) o 143 (episodio total) ¡Hasta luego, mis mejores deseos! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el octavo capitulo del "Arco de Alexa". Es el final no oficial de "Aventuras Decolora" y el penultimo capitulo de Best Wishes. La trama se centra en la batalla final contra el Equipo Rocket y la despedida de Ash de Iris y Cilan. 

Opinion personal...
Sigo pensando lo mismo de que el capitulo es mas o menos. La verdad es que es un episodio muy raro, con una estructura superconfusa y muchas partes innecesarias. Es interesante que hagan una especie de despedida al crucero mediante una pelea, pero...este no era el momento, los fans recordaran este episodio por siempre. En fin, el capitulo tenia buenas ideas pero le falto algo.

Cosas de doblaje...
-Movimientos: rayo burbuja, poder oculto, ataque ala, lanzallamas, rayo solar, furia dragon, attacktrueno, tormenta de hojas.
-Ciudad Carmin vuelve a su nombre en español.
-El capitan del barco conserva su voz.
-Iris y Cilan se unen a Misty y Max como protagonistas que nunca cambiaron de voz, y solo a Misty si se incluyen las peliculas.

NU25

Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Cobsio que se titula...

NU25:El desafio de Mapais

Este es el primer capitulo del "Arco de Mapais". El grupo ha llegdo a Mapais, donde se encuentra la segunda experta de Cobsio. Alli, Hugo les dice que deben encontrarla en ciertos barrios de la ciudad, por lo que Peter y Jonathan arrancan solos, pero en su camino se encuentran con varios matones y la unica forma de defenderse es viajando juntos.

Hay participaciones importantes de Hugo, Jonathan y los matones.

BW 140 (142) latino

El miercoles 2 de abril se emitio en latinoamerica el capitulo BW140 (orden de emision) o 142 (episodio total) ¡La supervivencia del gimnasio Straiton! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el septimo capitulo del "Arco de Alexa". La trama se centra en Cilan deteniendo a una arrogante retadora de gimnasios que ya derroto a sus hermanos.

Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Morana fue una COtD bastante interesante viniendo de Sinnoh, y me gusto la participacion de los hermanos de Cilan y los recuerdos de las aventuras de Cilan. Pero sufre los mismos problemas que muchos episodios de Da, una trama muy simple con pocas escenas.

Cosas de doblaje...
-Movimientos: puño de fuego, colmillo de hielo, golpe doble, carga de fuego, rayo de hielo, arañazo, cabezazo, chorro de agua, pulso de agua, frio extremo, bala semilla, rayo solar, excavar, tumba de rocas, fuerza, ventisca. Habilidades:gula, nevada.
-Chili y Cress conservan sus voces. Esto ya lo sabiamos...por la publicidad de Cartoon Network para abril!
-El error de tumba de hojas fue corregido al fin.

BW 139 (141) latino

El martes 1 de abril se emitio en latinoamerica el capitulo BW139 (orden de emision) o 141 (episodio total) ¡El electrizante recluta del Equipo Rocket! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el sexto capitulo del "Arco de Alexa". La trama se centra en...Emolga uniendose al Equipo Rocket .-. por una pelea que tuvo con Axew e Iris.

Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Me gusta que veamos las grandes personalidades de los Pokemon de BW una ultima vez, aunque pudieron haber dado mas. Tambien, la trama se resolvio muy rapido y Emolga se arrepintio muy rapido de su desicion. Exploud fue un interesante Pokemon salvaje.

Cosas de doblaje...
-Movimientos:descarga, corte aereo, bola sombra, rayo burbuja, paralizador, rayo burbuja, paralizador, neblina, rayo de hielo, carga dragon, ataque de ala, latigo cepa, tormenta de hojas, hojas navaja, cola de dragon.
-El narrador ahora dice el titulo mucho antes de que aparezca en pantalla.
-Meowth hizo un acento español al hablar sobre el plan zeta.
-Snivy fue tratada como macho.

BW 138 (140) latino

El lunes 31 de marzo se emitio en latinoamerica el capitulo BW138 (orden de emision) o 140 (episodio total) ¡Sigue, Gogoat! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el quinto capitulo del "Arco de Alexa". La trama se centra en Alexa, Ash y Gogoat ayudando a un niño a recorrer la montaña para cumplir un sueño.

Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Gogoat tuvo un excelente papel con la personalidad y poderes que mostro, seguido de Alexa y en un menor grado Ash. Ojala veamos mas de esa faceta de Gogoat en XY. Sin embargo, pudo haber mostrado varios Pokemon pre-Unova que hicieran varios aportes a la trama, como en el resto de DA, y tambien Alexa debio haber encontrado a Tony antes para que pudieramos ver mas escenas.

Cosas de doblaje...
-Movimientos:latigo cepa, cola de hierro.
-Isabel Martiñon hizo la mayor cantidad de COTDs en esta temporada (sin contar las voces adicionales), y todos fueron niños.

BW 137 (139) latino

El viernes 21 de marzo se emitio en latinoamerica el capitulo BW137 (orden de emision) o 130 (episodio total) ¡Festejando el cometa del heroe! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el cuarto capitulo del "Arco de Alexa". La trama se centra en el grupo entrando a unas ruinas, donde se topan con varios Pokemon fantasma para buscar el cometa del heroe.

Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Tuvo buenos momentos como los planes del Equipo Rocket, y la colaboracion de todos para pasar por el templo y ver finalmente el cometa, aunque la parte donde el Equipo Rocket se devolvia a atacar sobraba. Sin embargo senti que todo se resolvio muy rapido. Los Pokemon fantasma pudieron tener mejores personalidades.

Cosas de doblaje...
-Movimientos:fuerza psiquica, pulso dragon, attacktrueno, rayo burbuja, poder oculto, estruendo, electrobola.
-El titulo pasa a ser "negro y blanco: aventuras en Unova y mas alla".
-Podemos conocer el primer movimiento de la 6ta generacion, el cual tiene su nombre de España.
-Aunque las anteriores bayas tuvieron su nombre de España esta conserva el nombre ingles.
-La frase de derrota del Equipo Rocket vuelve a ser "perdimos otra vez".

"¡Iris vs Clair!¡El camino para ser maestra dragon!" Japones

El jueves 28 de marzo se emitio en Japon el especial "¡Iris vs Clair!¡El camino para ser maestra dragon!" y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el primer especial de la saga XY, pero tambien podria considerarse el onceavo de la saga BW, contando los especiales por sagas en las que se produjeron y no en las que se emitieron. La trama se centra en Iris visitando Ciudad Espina Negra para pelear con Clair, pero encontrando un Gible en el camino.


Opinion personal...
El especial estuvo bien. El inicio con Gible fue interesante, aunque este tenia la misma personalidad que el de Ash. Me gusto que no profundizaron mucho en esta parte. Sobre la batalla tenia muchas expectativas pues era un 1 vs 1 que duraba la mitad del episodio, pero termino siendo golpes aplastantes de Clair-conexion-golpes aplastantes de Iris, pero fue una buena batalla de todos modos. Tambien tuvo un gran sentimiento de nuevo inicio, que en los especiales de Brock y Cilan fue inexistente y en el de Dawn fue mal ejecutado.

Recepcion en los foros...
El especial fue recibido positivamente. Dicen que la parte de Gible fue interesante. Algunos dicen que su perdida contra Clair arruino su desarrollo pero otros dicen que lo mejoro. No hay muchos comentarios de su Gible, aparte de que probablemente aparecera en XY.


Iba a ver el especial de Megaevoluciones, pero ya me lo spoilee todo asi que no vale mucho la pena.

BW 136 (138) latino

Original japonesa:http://pokenicolas.blogspot.com/2013/08/bw-136-138-latino.html

El jueves 28 de marzo se emitio en latinoamerica el episodio BW136 (orden de emision) o 138 (episodio total) ¡Un Pokemon de diferente color! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el capitulo 3 del "Arco de Alexa". La trama se centra en el reencuentro con la lider Clair, quien busca un Druddigon de otro color en una cueva.


Opinion personal...
El capitulo me sigue pareciendo mas o menos. Me gusto el inicio con el encuentro de los Dragonite con Charizard como "el tercero", y Clair mostro una buena personalidad. La furia de Druddigon me sigue pareciendo repetitiva. Los recuerdos de Iris aunque fueron interesantes no aportaron mucho que digamos.

Cosas de doblaje...
-Movimientos:enfado, trueno, lanzallamas, fuerza psiquica, golpe de cuerpo, paralizador, rayo burbuja.
-Clair no conserva su voz. Aunque Maggie Vera le queda bastante bien, hubiera sido bueno volver a oir a Liliana Barba, despues del milagro de Jasmine las posibilidades y las expectativas eran altas.
-El termino "Ciudad espina negra" se conserva.
-Cilan ahora es un "conocedor cinefilo" en vez de "conocedor de cine".

Este capitulo se emitio solo 4 horas despues del especial de Iris vs Clair en Japon!!! Que gran coincidencia.

BW 135 (137) latino

El miercoles 26 de marzo se emitio en latinoamerica el capitulo BW135 (orden de emision) o 137 (episodio total) ¡Misterio en una isla desierta! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el segundo capitulo del "Arco de Alexa". La trama se centra en el grupo llegando a una isla donde se encuentra un tesoro, el cual por los Pokemon que lo custodian se puede determinar cual es.

Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. La trama inicio muy lenta, y la parte de los Eevee fue muy forzada e innecesaria. Tampoco vi una buena razon para "aniquilar" al pobre Ninetales. Las partes buenas las tiene en el Equipo Rocket, como siempre cayendo en las trampas de forma divertida, y en tener un interesante rompecabezas final.

Cosas de doblaje...
-Movimientos:hojas navaja, rayo de hielo, corte aereo, lanzallamas, furia dragon, bola sombra, attacktrueno, cola de dragon, cuchillada, hidrobomba.
-La frase del Equipo Rocket cambia a "Fuimos vencidos otra vez", la cual es parecida a su nombre original.
-Cuando el Equipo Rocket estaba en el submarino, se le añadio un efecto de eco a sus voces, lo cual no habia pasado antes.
-Vuelve el "surge", no lo veiamos desde la temporada 15.

BW 134 (136) latino

Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2013/07/el-jueves-18-de-julio-se-emitio-en.html

El martes 25 de marzo se emitio en latinoamerica el capitulo BW134 (orden de emision) o 136 (episodio total) ¡La reportera de otra region! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

En este capitulo inicia el "Arco de Alexa". La trama se centra en una competicion de sumo Pokemon, la cual Alexa y sus pokemon de la nueva region Kalos tratan de documentar.

Opinion personal...
Subo el capitulo a bien. Tal vez Alexa no hizo mucho, pero por lo menos pudimos conocerla con sus Pokemon de Kalos. El torneo fue bastante interesante, pero pudieron inventarse mejores derrotas para Cilan e Iris o por lo menos hacer que llegaran mas lejos. El Equipo Rocket sobro en cierto modo.

Cosas de doblaje...
-Movimientos:Attacktrueno.
-Podemos conocer la voz de Alexa, la cual ya habia sido revelada por su actriz de doblaje en twitter el 16 de noviembre.
-Ash añadio una ruptura a la cuarta pared, afirmando que el concurso de sumo fue hace muchas temporadas.

El Arco de Alexa ya tiene etiqueta. Voy a analizar el especial de Irs y Clair, y traere la entrada al mismo tiempo que el capitulo de Clair en latino.