PM 27 latino

 Original japonesa:http://pokenicolas.blogspot.com/2020/07/pm27-japones.html

El lunes 5 de abril se emitió en Latinoamérica el capitulo PM27 ¡Resistiendo! y aqui les traigo algunos detalles sobre el... 

Episodio #5 de PM situado en Galar. La trama se centra en que el grupo ve una pelea de la Clase Maestra de los Torneos de Coronación, y luego encuentran a un Pokémon muy competitivo.

 

Opinión personal...

El capítulo me sigue pareciendo mas o menos. Ambas partes tienen momentos agradables, pero el cambio abrupto de trama hace que todo se sienta vacío y poco conciso. La parte de Roy nos muestra buena animación y una gran variedad de movimientos que dan la sensación de que no estuvo tan apresurada, pero sí es un poco redundante respecto a lo visto en el episodio 12 pues no nos muestra nada nuevo acerca de Leon. La parte de Sonia es agradable, ella sí muestra más personalidad y es una pena no verla más allá de esos 5 minutos, aunque su historia de La Negra Noche si se siente desconectada de todo lo demás. Y para más desconexión tenemos la parte de Farfetch'd, que es generalmente agradable y pone a Ash al limite, es entendible el porque de la captura, pero sale de la nada. Un capítulo que ofrece minihistorias agradables sobre Galar, pero que pudo esforzarse más y ser un arco completo de preparación a la Negra Noche (que ahora sabemos bien que hizo falta).

Cosas de doblaje...

-Movimientos: onda de vacio, fuerza de palma, reflejo, garra de metal, garra dragon, defensa de hierro, excavar, karatazo, roca afilada, metalaser, lanzallamas, maxilito, maxipuño, maximetal, giga llamarada, cuchillada nocturna, doble equipo, giro vil, inversion.

-Leon conserva su voz. Es llamado Leon en todo el episodio excepto en un diálogo de Goh y dos del narrador, incluyendo el primer diálogo como ya es costumbre.

-Antes del opening Ash y Goh dicen al tiempo emocionados que van a ir a Galar, por un error de mezcla sólo se escucha a Goh.

-Raihan es llamado Roy, tal parece que algunos personajes al azar van a tener su nombre de España como pasó en la temporada anterior.

-Dan y la Enfermera Joy conservan sus voces, pero el narrador de la batalla es alguien diferente a Jaime Alberto Carrillo.

-Durante la historia de Sonia, Goh llama "Gigamax" al Dynamax. En otro diálogo posterior se le llama correctamente Dynamax.

-No hay "Esta historia continuará", por lo que ya empieza la preocupación de que podría ser un cambio permanente.