Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...
Para cumplir con su destino, el grupo se encuentra en medio del mar Caribe, junto a Groudon y Kyogre, y deben detener su gran batalla para evitar causar mas daño. Sin embargo, no esperaban encontrarse con el ejército de Atenea, por lo que tendrán que pelear no solo con los legendarios sino también con sus puntos de vista. ¿Quien ganará la pelea?¿Se podrá evitar un gran desastre?
Continúan apareciendo los dos ejércitos de la guerra.
sábado, 30 de junio de 2018
martes, 26 de junio de 2018
SM 52 latino
Original japonesa:http://pokenicolas.blogspot.com/2017/12/sm-52-japones.html
El lunes 18 de junio se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 52 ¡Revelaciones legendarias! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el segundo capitulo del Arco de la Isla Poni. La trama se centra en el grupo pidiéndole a los Tapus que revelen el secreto de Nebby.
Opinión personal...
Bajo el capítulo a malo. Es verdad que tenía que ser un episodio medio relajado con varios eventos importantes, pero la ejecución fue realmente mala. Las escenas son muy lentas, las interacciones entre compañeros son intrascendentes en lugar de mostrarle su apoyo a Lillie, la parte de Kukui es apresurada y no hay suficiente desarrollo de Gladion y Lillie. Las escenas de los Rocket son decentes al principio, pues solucionan su trama del mini-Koffing, pero ya después se vuelven todavía mas relleno del episodio. Hay un par de momentos emocionantes en el final de todos modos, pero no recomiendo mucho este episodio.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: campo eléctrico, campo psíquico, ave brava, explosión cataclísmica.
-El título original era"Revelando las cosas legendarias", acá fue cambiado ligeramente.
-Llamar a los Tapu "tapones" viene del idioma inglés, así como Nano Koffing.
-La forma Lillie tiene de nombre original "forma de poder Z", acá fue simplificado a "forma Z".
El lunes 18 de junio se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 52 ¡Revelaciones legendarias! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el segundo capitulo del Arco de la Isla Poni. La trama se centra en el grupo pidiéndole a los Tapus que revelen el secreto de Nebby.
Opinión personal...
Bajo el capítulo a malo. Es verdad que tenía que ser un episodio medio relajado con varios eventos importantes, pero la ejecución fue realmente mala. Las escenas son muy lentas, las interacciones entre compañeros son intrascendentes en lugar de mostrarle su apoyo a Lillie, la parte de Kukui es apresurada y no hay suficiente desarrollo de Gladion y Lillie. Las escenas de los Rocket son decentes al principio, pues solucionan su trama del mini-Koffing, pero ya después se vuelven todavía mas relleno del episodio. Hay un par de momentos emocionantes en el final de todos modos, pero no recomiendo mucho este episodio.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: campo eléctrico, campo psíquico, ave brava, explosión cataclísmica.
-El título original era"Revelando las cosas legendarias", acá fue cambiado ligeramente.
-Llamar a los Tapu "tapones" viene del idioma inglés, así como Nano Koffing.
-La forma Lillie tiene de nombre original "forma de poder Z", acá fue simplificado a "forma Z".
lunes, 25 de junio de 2018
NU214
Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...
Peter y su nuevo ejército se encuentran con unas siluetas extrañas, que resultan ser nada menos que Pokemon legendarios familiares, junto a una amiga, Isabella. El grupo piensa que podrían ser aliados valiosos, pero ellos les piden vencerlos en una batalla. ¿Cual sera el elegido?¿Podrán conseguir estos poderosos aliados?
Continúan apareciendo los dos ejércitos de la guerra.
Peter y su nuevo ejército se encuentran con unas siluetas extrañas, que resultan ser nada menos que Pokemon legendarios familiares, junto a una amiga, Isabella. El grupo piensa que podrían ser aliados valiosos, pero ellos les piden vencerlos en una batalla. ¿Cual sera el elegido?¿Podrán conseguir estos poderosos aliados?
Continúan apareciendo los dos ejércitos de la guerra.
sábado, 23 de junio de 2018
SM 51 latino
El jueves 14 de junio se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 51 ¡Determinación familiar! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el primer capitulo del Arco de la Isla Poni. La trama se centra en Lillie y Gladion atravesando la Isla Poni mientras todos se preguntan donde están.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en bueno. Ya era mas que necesario un capítulo que mostrará claramente como es la relación entre Gladion y Lillie e interacciones entre ellos, y el concepto de poner esa relación a prueba en un lugar nuevo y salvaje es simplemente fantástico y su ejecución fue decente. Lillie también se vio mas determinada, pero algo consternada por todo lo que pasó. A la batalla con Kommo-o le faltó algo, como un poco mas de momentos heroicos de Níveo, pero cumplió su objetivo de forma decente. Por otro lado, la trama de los compañeros le aporta mucho a la trama, y tiene sentido que vayan por Hala, pero le faltó algo para que fuera entretenida. E un capítulo de transición muy memorable.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: polvo de nieve, garra brutal, multiataque.
-Kaudan conserva su voz.
Este es el primer capitulo del Arco de la Isla Poni. La trama se centra en Lillie y Gladion atravesando la Isla Poni mientras todos se preguntan donde están.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en bueno. Ya era mas que necesario un capítulo que mostrará claramente como es la relación entre Gladion y Lillie e interacciones entre ellos, y el concepto de poner esa relación a prueba en un lugar nuevo y salvaje es simplemente fantástico y su ejecución fue decente. Lillie también se vio mas determinada, pero algo consternada por todo lo que pasó. A la batalla con Kommo-o le faltó algo, como un poco mas de momentos heroicos de Níveo, pero cumplió su objetivo de forma decente. Por otro lado, la trama de los compañeros le aporta mucho a la trama, y tiene sentido que vayan por Hala, pero le faltó algo para que fuera entretenida. E un capítulo de transición muy memorable.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: polvo de nieve, garra brutal, multiataque.
-Kaudan conserva su voz.
jueves, 21 de junio de 2018
SM 50 latino
Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2017/12/sm-50-japones.html
El miércoles 13 de junio se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 50 ¡La venganza de Faba! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el segundo capitulo del "Especial de dos partes de los ataques de Faba". La trama se centra en que Faba no se rinde después de lo que ocurrió en el capitulo anterior por lo que decide abrir un Ultraumbral usando al pobre Nebby.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en bien. Las escenas iniciales funcionan bien, se siente bien ver a Lillie feliz y a Faba como un villano cómico estilo Equipo Rocket, hubiera mirado un capítulo entero de eso. La segunda parte también es bastante impactante, y tiene tantos momentos memorables y emocionantes como el capítulo anterior, ayuda que la batalla tenga mas movimientos y que sea más dinámica. Me gusta ver como Burnett y Wicke se involucran ligeramente. Además, tiene uno de los mejores finales en suspenso para un episodio.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: gigavoltio destructor, teletransportación, bola sombra, cola de hierro, brillo mágico, corte aereo, impactrueno.
-James usa la palabra "tarugo" y dice que Faba tiene ojos bonitos.
-Nihilego tiene su clasificación de España, "parásito", en vez de una traducción de "Symbiont".
El miércoles 13 de junio se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 50 ¡La venganza de Faba! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el segundo capitulo del "Especial de dos partes de los ataques de Faba". La trama se centra en que Faba no se rinde después de lo que ocurrió en el capitulo anterior por lo que decide abrir un Ultraumbral usando al pobre Nebby.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en bien. Las escenas iniciales funcionan bien, se siente bien ver a Lillie feliz y a Faba como un villano cómico estilo Equipo Rocket, hubiera mirado un capítulo entero de eso. La segunda parte también es bastante impactante, y tiene tantos momentos memorables y emocionantes como el capítulo anterior, ayuda que la batalla tenga mas movimientos y que sea más dinámica. Me gusta ver como Burnett y Wicke se involucran ligeramente. Además, tiene uno de los mejores finales en suspenso para un episodio.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: gigavoltio destructor, teletransportación, bola sombra, cola de hierro, brillo mágico, corte aereo, impactrueno.
-James usa la palabra "tarugo" y dice que Faba tiene ojos bonitos.
-Nihilego tiene su clasificación de España, "parásito", en vez de una traducción de "Symbiont".
miércoles, 20 de junio de 2018
SM 49 latino
Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2017/12/sm-49-japones.html
El martes 12 de junio se emitió en Latinoamerica el capitulo SM 49 ¡Misión: Recuperar memoria! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el primer capitulo del "Especial de dos partes de los ataques de Faba". La trama se centra en Lillie sintiéndose triste por no tocar mas a los Pokemon, lo cual los lleva a ella y a Ash a un encuentro con el peligroso Faba.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en maravilloso. Las escenas iniciales permiten conocer mas de la vida de Lillie, y ver como ella en el fondo quiere a su madre, dándonos fotos y momentos bastante conmovedores y familiares. Pero el encuentro con Faba es aun mejor, resulta bastante tensionante y siniestro todo, y la forma como Silvally aparece es bastante épica. Es un excelente desarrollo de Lillie y un capítulo muy memorable. La negación de los Rocket a la orden de Faba también es de destacar.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: roca afilada, reflejo, bola sombra, gran ojo, hipnosis, fuerza psíquica, supercolmillo, cola de hierro, teletransportación, multiataque.
-El titulo se podría traducir como "Mision: Recordar todo", acá fue cambiado ligeramente.
-Silvally fue pronunciado "Silvali" por Lillie en una parte.
-James usa la palabra "escolapio".
-Lillie y Gladion niños fueron doblados por actores diferentes.
El martes 12 de junio se emitió en Latinoamerica el capitulo SM 49 ¡Misión: Recuperar memoria! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el primer capitulo del "Especial de dos partes de los ataques de Faba". La trama se centra en Lillie sintiéndose triste por no tocar mas a los Pokemon, lo cual los lleva a ella y a Ash a un encuentro con el peligroso Faba.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en maravilloso. Las escenas iniciales permiten conocer mas de la vida de Lillie, y ver como ella en el fondo quiere a su madre, dándonos fotos y momentos bastante conmovedores y familiares. Pero el encuentro con Faba es aun mejor, resulta bastante tensionante y siniestro todo, y la forma como Silvally aparece es bastante épica. Es un excelente desarrollo de Lillie y un capítulo muy memorable. La negación de los Rocket a la orden de Faba también es de destacar.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: roca afilada, reflejo, bola sombra, gran ojo, hipnosis, fuerza psíquica, supercolmillo, cola de hierro, teletransportación, multiataque.
-El titulo se podría traducir como "Mision: Recordar todo", acá fue cambiado ligeramente.
-Silvally fue pronunciado "Silvali" por Lillie en una parte.
-James usa la palabra "escolapio".
-Lillie y Gladion niños fueron doblados por actores diferentes.
martes, 19 de junio de 2018
SM 48 latino
Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2017/11/sm-48-japones.html
El lunes 11 de noviembre se emitió en Japón el capitulo SM 48 ¡La noche de las mil poses! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en el grupo teniendo una piyamada muy divertida, mientras Lillie reflexiona sobre la relación con su madre.
Opinión personal...
Subo el capitulo a bien. La razón es que abordó bastante bien un tema realista como lo es la falta de atención por parte de un padre, y también admiro como se resolvió hablando del tema con alguien mas. La piyamada también tuvo escenas muy entretenidas, pero ojala el entrenamiento hubiera estado mas largo. Igual que antes, siento que el final fue intrigante pero pudo estar mas organizado y conectado al resto del episodio. No es de los mejores episodios del arco, pero tiene escenas divertidas, es menos infantil de lo que parece y nos ayuda a conocer mejor a Burnett.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: megaton flotal, explosion cataclismica, panqueque pulverizador.
-Hobbes y el Profesor Oak conservan sus voces.
-Pokebase fue llamado Beisbol Pokemon.
El lunes 11 de noviembre se emitió en Japón el capitulo SM 48 ¡La noche de las mil poses! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en el grupo teniendo una piyamada muy divertida, mientras Lillie reflexiona sobre la relación con su madre.
Opinión personal...
Subo el capitulo a bien. La razón es que abordó bastante bien un tema realista como lo es la falta de atención por parte de un padre, y también admiro como se resolvió hablando del tema con alguien mas. La piyamada también tuvo escenas muy entretenidas, pero ojala el entrenamiento hubiera estado mas largo. Igual que antes, siento que el final fue intrigante pero pudo estar mas organizado y conectado al resto del episodio. No es de los mejores episodios del arco, pero tiene escenas divertidas, es menos infantil de lo que parece y nos ayuda a conocer mejor a Burnett.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: megaton flotal, explosion cataclismica, panqueque pulverizador.
-Hobbes y el Profesor Oak conservan sus voces.
-Pokebase fue llamado Beisbol Pokemon.
lunes, 18 de junio de 2018
NU213
Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...
Peter esta listo para su primera misión con el ejercito de Guerreros Pokemon, pero esta resulta ser nada menos que con Thundurus, Landorus y Tornadus, los Pokemon que él vio en su visión hace tiempo. Ahora, el equipo debe hacer varias maniobras aéreas para evitar que los Pokemon terminen el uno con el otro. ¿Podrán hacerlo mientras mantienen sus convicciones pacificas?¿Se llevará bien Peter con su nuevo ejercito?
Continúan apareciendo los dos ejércitos de la guerra.
Peter esta listo para su primera misión con el ejercito de Guerreros Pokemon, pero esta resulta ser nada menos que con Thundurus, Landorus y Tornadus, los Pokemon que él vio en su visión hace tiempo. Ahora, el equipo debe hacer varias maniobras aéreas para evitar que los Pokemon terminen el uno con el otro. ¿Podrán hacerlo mientras mantienen sus convicciones pacificas?¿Se llevará bien Peter con su nuevo ejercito?
Continúan apareciendo los dos ejércitos de la guerra.
sábado, 16 de junio de 2018
SM 78 Japones
El jueves 7 de junio se emitió en Japón el capitulo SM 78 ¡Choque de Ultra Entes!¡La gran operación de chispas y explosiones! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en el grupo conociendo a Blacephalon, y al siguiente día a Xurkitree, pero las explosiones de uno los llevan a un enfrentamiento interesante.
Opinión personal...
El capitulo estuvo bien. No tuvo errores mayores, resulto bastante sólido y entretenido, pues igual que en el capítulo de Celesteela las amenazas se toman en serio y todos trabajan juntos para resolverla sin distracciones. Me quedaron faltando de pronto mas golpes directos entre Blacephalon y Xurkitreee, pero los fuegos artificiales del grupo en cierto modo lo valieron, pues fue una gran referencia a las combinaciones de concurso, además de que se usaron los poderes del grupo y de los Ultra entes de gran manera. El momento de diversión de Blacephalon en la primera escena también fue genial, y en general los escenarios y la animación estuvieron bien. Podrá parecer un episodio simple, pero igual que el capítulo de Celesteela es un ideal que espero que los demás episodios de Ultra Entes continuen.
Recepción en los foros...
El capítulo fue recibido de forma positiva. Dicen que fue un gran show de fuegos artificiales, con momentos memorables de parte de ambos Ultra Entes, y buen papel de Lycanroc y los demás miembros del grupo. Algunos de todos modos creen que no es lo que los UE se merecen, y que hubo momentos aburridos.
No veré los 3 episodios siguientes.
La trama se centra en el grupo conociendo a Blacephalon, y al siguiente día a Xurkitree, pero las explosiones de uno los llevan a un enfrentamiento interesante.
Opinión personal...
El capitulo estuvo bien. No tuvo errores mayores, resulto bastante sólido y entretenido, pues igual que en el capítulo de Celesteela las amenazas se toman en serio y todos trabajan juntos para resolverla sin distracciones. Me quedaron faltando de pronto mas golpes directos entre Blacephalon y Xurkitreee, pero los fuegos artificiales del grupo en cierto modo lo valieron, pues fue una gran referencia a las combinaciones de concurso, además de que se usaron los poderes del grupo y de los Ultra entes de gran manera. El momento de diversión de Blacephalon en la primera escena también fue genial, y en general los escenarios y la animación estuvieron bien. Podrá parecer un episodio simple, pero igual que el capítulo de Celesteela es un ideal que espero que los demás episodios de Ultra Entes continuen.
Recepción en los foros...
El capítulo fue recibido de forma positiva. Dicen que fue un gran show de fuegos artificiales, con momentos memorables de parte de ambos Ultra Entes, y buen papel de Lycanroc y los demás miembros del grupo. Algunos de todos modos creen que no es lo que los UE se merecen, y que hubo momentos aburridos.
No veré los 3 episodios siguientes.
viernes, 15 de junio de 2018
SM 47 latino
Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2017/11/sm-47-japones.html
El jueves 7 de junio se emitió en Latinoamerica el capitulo SM 47 ¡Una advertencia enmascarada! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en Ash teletransportandose a donde esta Gladion, donde ve que tiene un Pokemon misterioso, y es momento de revelar su historia en una batalla.
Opinión personal...
Dejo al capítulo en bien. Su trama es simple, y se demora un poco en empezar, pero ese estilo relajado nos deja ver nuevas facetas de Gladion y centrarnos más en su personalidad. Vemos su interés en Lillie, en Silvally y en las batallas, y la forma como hace sus cosas. Y Ash también tiene un buen papel, mostrando su complicada relación con Lycanroc, aunque el desarrollo de esa trama no me gustó mucho es introducida de una buena manera y nos da una gran batalla con movimientos bastante variados. Nebby también tuvo un papel decente y buenas escenas con Pikachu. Es un gran capítulo que no se desvía de la trama principal para nada, sino que la avanza y complementa de forma interesante.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: doble golpe, garra brutal, corte aereo, lanzarrocas, baile de espadas, mordida, aceleroca, tacleada.
-Baile de espadas se conserva.
-Este es el primer capítulo no-especial en el que Gerardo Vasquez no participa de ninguna manera. Su racha fue de 978.
-La Colina Ten Carat conserva su nombre de EEUU.
-Esto ha ocurrido en los episodios pasados, pero en este se nota mas. Los gritos de Ash se dejan con su voz en ingles, no se doblan.
El jueves 7 de junio se emitió en Latinoamerica el capitulo SM 47 ¡Una advertencia enmascarada! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en Ash teletransportandose a donde esta Gladion, donde ve que tiene un Pokemon misterioso, y es momento de revelar su historia en una batalla.
Opinión personal...
Dejo al capítulo en bien. Su trama es simple, y se demora un poco en empezar, pero ese estilo relajado nos deja ver nuevas facetas de Gladion y centrarnos más en su personalidad. Vemos su interés en Lillie, en Silvally y en las batallas, y la forma como hace sus cosas. Y Ash también tiene un buen papel, mostrando su complicada relación con Lycanroc, aunque el desarrollo de esa trama no me gustó mucho es introducida de una buena manera y nos da una gran batalla con movimientos bastante variados. Nebby también tuvo un papel decente y buenas escenas con Pikachu. Es un gran capítulo que no se desvía de la trama principal para nada, sino que la avanza y complementa de forma interesante.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: doble golpe, garra brutal, corte aereo, lanzarrocas, baile de espadas, mordida, aceleroca, tacleada.
-Baile de espadas se conserva.
-Este es el primer capítulo no-especial en el que Gerardo Vasquez no participa de ninguna manera. Su racha fue de 978.
-La Colina Ten Carat conserva su nombre de EEUU.
-Esto ha ocurrido en los episodios pasados, pero en este se nota mas. Los gritos de Ash se dejan con su voz en ingles, no se doblan.
jueves, 14 de junio de 2018
SM 46 latino
Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2017/11/sm-46-japones.html
El miércoles 6 de junio se emitió en Latinoamerica el capitulo SM 46 ¡Guardando las apariencias! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en el grupo explorando la fundación Aether y sus planes de conservación Pokemon.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en bien. Me sigue pareciendo una introducción bastante entretenida a las actividades de la fundación Aether y al papel que los personajes juegan dentro de ella, pues nos muestran tanto la parte administrativa como el trabajo de campo. La trama de Lillie estuvo bien desarrollada, pues los puntos clave del episodio le fueron dados a ella lo que nos permitió ver sus conflictos con la fundación. Las escenas del trio Rocket en su nuevo trabajo también son divertidas, y es interesante como terminan en un final bastante serio. Es un buen viaje de campo muy bien ejecutado.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: teletransportación.
-Type: Null es traducido como Código Cero, su nombre de España.
-James hace una adaptación al decir que Faba tiene ojos de abejorro, en la original simplemente dice que tiene ojos grandes.
-Horas antes del estreno de este episodio, Cartoon Network subió un trailer de la temporada: https://www.youtube.com/watch?v=mnC7C4seDWY Como la temporada ya fue estrenada no revela muchas cosas, pero es de notar que el narrador normal de la serie participa en el trailer leyendo los títulos. El trailer también ayuda a confirmar el título de la temporada como "Ultra Aventuras".
El miércoles 6 de junio se emitió en Latinoamerica el capitulo SM 46 ¡Guardando las apariencias! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en bien. Me sigue pareciendo una introducción bastante entretenida a las actividades de la fundación Aether y al papel que los personajes juegan dentro de ella, pues nos muestran tanto la parte administrativa como el trabajo de campo. La trama de Lillie estuvo bien desarrollada, pues los puntos clave del episodio le fueron dados a ella lo que nos permitió ver sus conflictos con la fundación. Las escenas del trio Rocket en su nuevo trabajo también son divertidas, y es interesante como terminan en un final bastante serio. Es un buen viaje de campo muy bien ejecutado.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: teletransportación.
-Type: Null es traducido como Código Cero, su nombre de España.
-James hace una adaptación al decir que Faba tiene ojos de abejorro, en la original simplemente dice que tiene ojos grandes.
-Horas antes del estreno de este episodio, Cartoon Network subió un trailer de la temporada: https://www.youtube.com/watch?v=mnC7C4seDWY Como la temporada ya fue estrenada no revela muchas cosas, pero es de notar que el narrador normal de la serie participa en el trailer leyendo los títulos. El trailer también ayuda a confirmar el título de la temporada como "Ultra Aventuras".
miércoles, 13 de junio de 2018
SM 45 latino
Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2017/10/sm-45-japones.html
El martes 5 de junio se emitió en Japón el capitulo SM 45 ¡Ahora lo ves, ahora no lo ves! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en el grupo teniendo un día tranquilo, hasta que Nebby empieza a teletransportarlos a todos.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en mas o menos. El concepto es bueno, pues nos permite conocer el lado juguetón de Nebby a profundidad y el gran potencial que tienen sus poderes, pero no es ejecutado de forma suficientemente entretenida. Las escenas iniciales son muy lentas y no nos dejan claro cual es la trama, mientras las escenas finales de hecho son buenas pues muestran una interesante tensión entre Ash y el trio Rocket, y la razón por la cual ellos consideran especia a Nebby es graciosa. Hay buena química entre los compañeros de Ash, pero es un capítulo infantil que debió abordar las cosas de otra manera.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: rayo burbuja, electrotela.
-Jessie y James conservan sus voces.
-El ER llama a Nebby "Mini-Koffing". Aunque me hubiera gustado que lo llamaran "Koffingcito", es muuuucho mejor que el "Proto-Koffing" del doblaje en ingles.
-Hubo efectos de Ash mientras Ash estaba bajo el agua.
-Jessie dice "ningun cuatroojos" pero como se referia a Matori debió haber dicho "ninguna".
-James dice "Mana, se me prendió el foco". En inglés también dice modismos pero de forma diferente y mas suave, por lo que se puede considerar una adaptación.
-El "Esta historia continuará..." no fue leído por Gerardo Vasquez, para mantener la ilusión de que es Lillie quien narra la historia. Este es el primer capítulo no especial en el que no participa.
El martes 5 de junio se emitió en Japón el capitulo SM 45 ¡Ahora lo ves, ahora no lo ves! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en el grupo teniendo un día tranquilo, hasta que Nebby empieza a teletransportarlos a todos.
Opinión personal...
Mantengo al capítulo en mas o menos. El concepto es bueno, pues nos permite conocer el lado juguetón de Nebby a profundidad y el gran potencial que tienen sus poderes, pero no es ejecutado de forma suficientemente entretenida. Las escenas iniciales son muy lentas y no nos dejan claro cual es la trama, mientras las escenas finales de hecho son buenas pues muestran una interesante tensión entre Ash y el trio Rocket, y la razón por la cual ellos consideran especia a Nebby es graciosa. Hay buena química entre los compañeros de Ash, pero es un capítulo infantil que debió abordar las cosas de otra manera.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: rayo burbuja, electrotela.
-Jessie y James conservan sus voces.
-El ER llama a Nebby "Mini-Koffing". Aunque me hubiera gustado que lo llamaran "Koffingcito", es muuuucho mejor que el "Proto-Koffing" del doblaje en ingles.
-Hubo efectos de Ash mientras Ash estaba bajo el agua.
-Jessie dice "ningun cuatroojos" pero como se referia a Matori debió haber dicho "ninguna".
-James dice "Mana, se me prendió el foco". En inglés también dice modismos pero de forma diferente y mas suave, por lo que se puede considerar una adaptación.
-El "Esta historia continuará..." no fue leído por Gerardo Vasquez, para mantener la ilusión de que es Lillie quien narra la historia. Este es el primer capítulo no especial en el que no participa.
martes, 12 de junio de 2018
SM 44 latino
Original japonesa: http://pokenicolas.blogspot.com/2017/10/sm-44-japones.html
El lunes 4 de junio se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 44 ¡Un encuentro de ensueño! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
En este capitulo empieza la etapa de Aether y Cosmog. La trama se centra en Ash encontrando a un Pokemon bebe misterioso, lo cual hace que la Fundacion Aether se interese en el.
Opinion personal...
El capitulo me sigue pareciendo bueno. La trama sigue terminando de forma muy abrupta, pero es interesante como vemos a un Ash bastante comprometido con la promesa que hizo en su sueño, y el misterio en cuánto a que es Nebulilla realmente. Vemos como las otras tramas avanzan bastante bien y como se nos presentan a los nuevos personajes de forma bastante clara, como lo son Faba, Burnett y Lusamine, quienes tienen una química bastante interesante, así como el desarrollo que Lillie va a tener durante el arco. No es el capítulo mas memorable pero es interesante.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: supersónico.
-Es una nueva temporada! Se sigue doblando en Jarpa Studio, pero ahora con Miguel Angel Leal (voz de Ash actual) de director. Como curiosidad, Eduardo Garza y Diana Perez doblaron 4 temporadas cada uno, pero Diana Perez dobló mas episodios.
-No se han identificado los cantantes del opening, pero en general la interpretación y la adaptación estuvieron bien. En lugar de mencionar tantos verbos, se mencionaron sustantivos.
-Ash, Lillie, Mallow, Lana, Sophocles, Kiawe, Kukui, Gladion, la presentadora, Samson Oak y el narrador conservan sus voces.
-Podemos conocer las voces de Lusamine, Wicke, Burnett y Faba. La de Lusamine es Marisol Romero, algo joven pero actua bien y en las partes dónde Lusamine se oye consentida se oye bien. De Wicke no se tienen datos, también se oye joven pero le queda bien, no es un rol muy exigente. Burnett es la fantástica Maggie Vera, que bueno es verla en un personaje recurrente. Faba es Rolando de la Fuente, le da un toque interesante con una gran actuación.
-El apodo "Nebby" no fue traducido a "Nebulilla", pero Ultra Bestias sí a Ultra Entes.
-Kiawe canta la canción "Duérmete niño, duérmete ya". En ingles solo dice frases raras.
Detalles de transmisión...
-La temporada se estrenó el mismo día calendario que la temporada 20, solo que un año después. Sin embargo, la distancia respecto a Japón es la mas alta de Sol y Luna hasta ahora, con 8 meses. La distancia respecto a EEUU es buena con dos meses y medio.
El lunes 4 de junio se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 44 ¡Un encuentro de ensueño! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
En este capitulo empieza la etapa de Aether y Cosmog. La trama se centra en Ash encontrando a un Pokemon bebe misterioso, lo cual hace que la Fundacion Aether se interese en el.
Opinion personal...
El capitulo me sigue pareciendo bueno. La trama sigue terminando de forma muy abrupta, pero es interesante como vemos a un Ash bastante comprometido con la promesa que hizo en su sueño, y el misterio en cuánto a que es Nebulilla realmente. Vemos como las otras tramas avanzan bastante bien y como se nos presentan a los nuevos personajes de forma bastante clara, como lo son Faba, Burnett y Lusamine, quienes tienen una química bastante interesante, así como el desarrollo que Lillie va a tener durante el arco. No es el capítulo mas memorable pero es interesante.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: supersónico.
-Es una nueva temporada! Se sigue doblando en Jarpa Studio, pero ahora con Miguel Angel Leal (voz de Ash actual) de director. Como curiosidad, Eduardo Garza y Diana Perez doblaron 4 temporadas cada uno, pero Diana Perez dobló mas episodios.
-No se han identificado los cantantes del opening, pero en general la interpretación y la adaptación estuvieron bien. En lugar de mencionar tantos verbos, se mencionaron sustantivos.
-Ash, Lillie, Mallow, Lana, Sophocles, Kiawe, Kukui, Gladion, la presentadora, Samson Oak y el narrador conservan sus voces.
-Podemos conocer las voces de Lusamine, Wicke, Burnett y Faba. La de Lusamine es Marisol Romero, algo joven pero actua bien y en las partes dónde Lusamine se oye consentida se oye bien. De Wicke no se tienen datos, también se oye joven pero le queda bien, no es un rol muy exigente. Burnett es la fantástica Maggie Vera, que bueno es verla en un personaje recurrente. Faba es Rolando de la Fuente, le da un toque interesante con una gran actuación.
-El apodo "Nebby" no fue traducido a "Nebulilla", pero Ultra Bestias sí a Ultra Entes.
-Kiawe canta la canción "Duérmete niño, duérmete ya". En ingles solo dice frases raras.
Detalles de transmisión...
-La temporada se estrenó el mismo día calendario que la temporada 20, solo que un año después. Sin embargo, la distancia respecto a Japón es la mas alta de Sol y Luna hasta ahora, con 8 meses. La distancia respecto a EEUU es buena con dos meses y medio.
lunes, 11 de junio de 2018
SM 77 Japones
El jueves 31 de mayo se emitió en Japón el capitulo SM 77 ¡La gran prueba de Nanu!¡El despertar de Lycanroc! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el quinto y último capitulo del Arco del Desafio Insular en UlaUla. La trama se centra en Ash teniendo su batalla con Nanu dónde Lycanroc debe vencer a tres Pokemon.
Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Todas las batallas fueron simples y repetitivas, Lycanroc no puede atinar ningún golpe por la táctica de su rival, luego Ash descubre algo y Lycanroc gana de un golpe. Tres batallas exactamente iguales, que aunque hacen ver que Lycanroc le falta mucho para ser fuerte se sienten un insulto a la inteligencia. Los puntos buenos son la tensión que Nanu causa en Ash, me gusta ver que un líder tipo siniestro use ese tipo de tácticas, pues casi no hay villanos en este arco. Claro que Ash recibiendo ayuda de Pikachu hubiera sido un mejor final que Lycanroc haciéndole daño. La peor batalla de Kahuna hasta ahora, hace ver a las otras como mejores, pero puede llegar a ser disfrutable por la personalidad de Nanu.
Recepción en los foros...
El capitulo fue recibido de forma mixta. Los puntos buenos son Nanu manipulando a Ash a su favor, causando un drama muy interesante y Lycanroc aprendiendo nuevos movimientos,mientras que los puntos negativos son los Pokemon de Nanu siendo derrotados de un solo golpe. Tapu Bulu ayudando a Ash tiene una recepción controversial, y también el hecho de que Lycanroc haya hecho todo.
Este es el quinto y último capitulo del Arco del Desafio Insular en UlaUla. La trama se centra en Ash teniendo su batalla con Nanu dónde Lycanroc debe vencer a tres Pokemon.
Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Todas las batallas fueron simples y repetitivas, Lycanroc no puede atinar ningún golpe por la táctica de su rival, luego Ash descubre algo y Lycanroc gana de un golpe. Tres batallas exactamente iguales, que aunque hacen ver que Lycanroc le falta mucho para ser fuerte se sienten un insulto a la inteligencia. Los puntos buenos son la tensión que Nanu causa en Ash, me gusta ver que un líder tipo siniestro use ese tipo de tácticas, pues casi no hay villanos en este arco. Claro que Ash recibiendo ayuda de Pikachu hubiera sido un mejor final que Lycanroc haciéndole daño. La peor batalla de Kahuna hasta ahora, hace ver a las otras como mejores, pero puede llegar a ser disfrutable por la personalidad de Nanu.
Recepción en los foros...
El capitulo fue recibido de forma mixta. Los puntos buenos son Nanu manipulando a Ash a su favor, causando un drama muy interesante y Lycanroc aprendiendo nuevos movimientos,mientras que los puntos negativos son los Pokemon de Nanu siendo derrotados de un solo golpe. Tapu Bulu ayudando a Ash tiene una recepción controversial, y también el hecho de que Lycanroc haya hecho todo.
sábado, 9 de junio de 2018
SM 76 Japones
El jueves 24 de mayo se emitió en Japón el capitulo SM 76 ¡La super batalla decisiva!¡Pikachu vs Mimikyu! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el cuarto capitulo del Arco del Desafió Insular en UlaUla. La trama se centra en Ash yendo al supermercado abandonado para vencer al Mimikyu del Equipo Rocket.
Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. La primera mitad de la batalla estuvo bastante satisfactoria, pues vimos mucha tensión y emoción y varios golpes directos, pero la segunda mitad fue decepcionante, pues esa estructura de movimiento Z-esquivada por parte de Ash-movimiento Z de Ash-triunfo es muy agotadora en este punto de la serie. Se siente bien ver a Ash teniendo una pelea seria con los Rocket, y a Pikachu aprendiendo un nuevo movimiento que nace de su movimiento anterior, pero el final es muy decepcionante. Otro error es que no conocemos nada del supermercado abandonado, ni de la rica historia que tiene en los juegos. De todos modos hay momentos entretenidos, y Bewear tiene un buen papel.
Recepción en los foros...
El capitulo tuvo una recepción mixta. Los puntos buenos son que hubo buenos momentos con Wobbuffet y Mimikyu, y que en general es entretenido, pero los puntos malos son que hay animación repetida, la batalla es finalizada de formas demasiado convenientes que salen de la nada. A muchos les gusta ver un nuevo movimiento en Pikachu, pero a otros no les convence lo inesperado que fue.
Este es el cuarto capitulo del Arco del Desafió Insular en UlaUla. La trama se centra en Ash yendo al supermercado abandonado para vencer al Mimikyu del Equipo Rocket.
Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. La primera mitad de la batalla estuvo bastante satisfactoria, pues vimos mucha tensión y emoción y varios golpes directos, pero la segunda mitad fue decepcionante, pues esa estructura de movimiento Z-esquivada por parte de Ash-movimiento Z de Ash-triunfo es muy agotadora en este punto de la serie. Se siente bien ver a Ash teniendo una pelea seria con los Rocket, y a Pikachu aprendiendo un nuevo movimiento que nace de su movimiento anterior, pero el final es muy decepcionante. Otro error es que no conocemos nada del supermercado abandonado, ni de la rica historia que tiene en los juegos. De todos modos hay momentos entretenidos, y Bewear tiene un buen papel.
Recepción en los foros...
El capitulo tuvo una recepción mixta. Los puntos buenos son que hubo buenos momentos con Wobbuffet y Mimikyu, y que en general es entretenido, pero los puntos malos son que hay animación repetida, la batalla es finalizada de formas demasiado convenientes que salen de la nada. A muchos les gusta ver un nuevo movimiento en Pikachu, pero a otros no les convence lo inesperado que fue.
viernes, 8 de junio de 2018
NU212
Ya ha salido un nuevo episodio de la saga Nuevo Universo (NU) en Carima que se titula...
Ahora que Peter se ha unido a los Guerreros Pokemon, está listo para escuchar sus historias. Sin embargo, la primera que escucha es la de Atenea, quien tuvo que superar sus miedos pero también tuvo que tomar una decisión difícil que la llevo a preferir métodos agresivos para conseguir la seguridad de todos. ¿Que ocurrió en su pasado? ¿Cual es la verdadera razón de sus objetivos?
Aparecen los Guerreros Pokemon y los personajes April y Olive. Debuta el Pokemon Flowin.
Ahora que Peter se ha unido a los Guerreros Pokemon, está listo para escuchar sus historias. Sin embargo, la primera que escucha es la de Atenea, quien tuvo que superar sus miedos pero también tuvo que tomar una decisión difícil que la llevo a preferir métodos agresivos para conseguir la seguridad de todos. ¿Que ocurrió en su pasado? ¿Cual es la verdadera razón de sus objetivos?
Aparecen los Guerreros Pokemon y los personajes April y Olive. Debuta el Pokemon Flowin.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)