El sabado 22 de septiembre se emitio en Latinoamerica el capitulo BW28 (orden de emision) o 31 (episodio total) ¡La caparaconcha perdida de Oshawott! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
La trama del capitulo se centra en que Oshawott pierde su caparaconcha y debe aprender a defenderse sin ella.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien, tuvo momentos muy divertidos, buen desarrollo de la trama y sobre todo introdujo buenas estrategias que ojala en el futuro sirvan para que Oshawott sea mejor competidor en batalla.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: onda de choque, carga de fuego, acuajet, concha navaja, doble patada, cola de hierro, attacktrueno, embestida.
-Como en ingles se equivocaron a llamar a Razor Shell "Shell Blade" aca cometieron el mismo error llamando Concha navaja a concha afilada.
-Podemos conocer la voz de Stephan
-La forma erronea del nombre de Stephan "Stephen" fue cambiado a un nombre mas latino, Esteban. Casualmente Luis Daniel Ramirez (quien hace la voz de Stephan) doblo a un personaje llamado Esteban en Zack y Cody.
-Hubo adaptaciones por parte de Stephan (mexicanismo al animar a su pokemon y creo que lo del hotel) y Cilan (mexicanismo al hablar del origen de su domo).
No hay comentarios:
Publicar un comentario