HZ128 Japonés

El viernes 20 de febrero se emitió en Japón el capítulo HZ128 ¡Paso a paso!¡Doti y Quaxwell! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #56 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que e-Nigma reta a Doti a una batalla para probar la sintonía con su Pokemon.

Opinión personal...

El capítulo estuvo mas o menos. Me agrada la idea de usar a e-Nigma para culminar el arco de personaje de Doti al ser una persona muy cercana a ella, y que le pueda recordar todo lo que ha cambiado. La batalla entre ambas es buena, toma harto tiempo, vemos como la estrategia de trueno de Bellibolt se va volviendo cada vez mas compleja y logra poner a Quaxwell en aprietos y sufrimiento, hasta que a Doti se le ocurre una buena forma de usar el ambiente y ganar usando golpes directos, obteniendo una evolución muy merecida en el proceso. Un problema es que es un poco lenta, hay bastantes comentarios de los demás, pero el problema mas grande es que le faltó sentimentalismo. Aunque se menciona el dilema de Doti del episodio anterior sobre si es mejor estar en la batalla o apoyar desde la parte técnica, no se le da mucha profundidad, todo se resuelve con un "Confia en tus Pokemon" y ya, siendo una oportunidad desperdiciada de explorar a fondo su personaje y todas las decisiones que ha tomado. El final es divertido a su modo. Una evolución merecida pero que pudieron pulir un poco más.

Recepción en los foros...

El capítulo fue recibido positivamente. Dicen que es una batalla entretenida, y destacan la forma como Ult y e-Nigma se burlaron de Doti para animarla así como la forma como ella adquirió confianza en si misma. Hay algunas quejas de que faltó comentar más sobre su rol de apoyo, sobre todo teniendo en cuenta que en el próximo episodio va a tener ese rol nuevamente.

HZ127 Japonés

 El viernes 13 de febrero se emitió en Japón el capítulo HZ127 ¡Entrenamiento intensivo!¡Los sentimientos de todos! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #55 de HZ situado en Paldea y parte 2 de un especial de dos partes de batallas en la Academia Naranja. La trama se centra en que el grupo aprovecha su visita a la Academia Naranja para tener batallas de práctica con sus rivales.

Opinión personal...

El capítulo estuvo malo. Hace no más dos capítulos que tuvimos esa estructura de demasiadas batallas al tiempo y resultó agotador y sobreestimulante, por lo que verla de nuevo tan pronto vuelve a cansar y además el capítulo tiene menos sorpresas que en esa ocasión. Además, hay demasiadas derrotas, lo que nos hace cuestionarnos un poco sobre que tan fuerte son realmente los protagonistas en este momento. Entiendo que es para que los Pokemon del trio de chicas rivales sean elegibles como fuertes y capaces de representar su Teratipo pero había mejores maneras. La única batalla que medio llama la atención es la de Doti contra Noa, por la forma como Noa usa tácticas traicioneras que según ella usarían los Exploradores (y que referencian su papel en los juegos como villana incomprendida) y por como Doti termina pensando que las batallas no son para ella. También destaca un poco la relación inesperada de Hesperio y Ult, pero aún así siento que todo hubiera sido mejor como un especial de dos partes que además tuviera mas profundidad en los personajes y mas referencias a la liga de Paldea. Un capítulo que resulta insatisfactorio y desorganizado.

Recepción en los foros...

El capítulo fue recibido de forma mixta. Hay quejas de que hay muchas derrotas y momentos repetitivos como en la pelea de Rod. De la pelea de Liko les agrada el empate, y de la de Ult hay especulación de que podría pasar con Hesperio. La de Doti es bien recibida, tanto por la estrategia siniestra de Noa como por el impacto que tuvo en su personaje, ya que después del salto temporal no ha batallado tanto como los demás. El papel de Ann es bien recibido.

Veré los tres episodios siguientes, del siguiente me da curiosidad como se resuelve la trama de Doti y los que le siguen son importantes para la trama.

HZ111 latino

Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2025/09/hz111-japones.html

 El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ111 ¡Más alto, mas lejos, mas fuerte! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #51 de HZ situado en Paldea y parte 2 de un especial de dos partes sobre un nuevo ataque de los Exploradores, así como el final de la temporada japonesa Mega Voltaje. La trama se centra en que Amethio y Zygarde llegan a ayudar en la batalla pero esta tiene un final sorpresivo.

Opinión personal...

El capítulo me sigue pareciendo mas o menos. La batalla tiene un buen inicio, vemos momentos épicos con el grupo tratando de hacer lo mejor con los Pokemon que les quedan, me encantan detalles como el desempeño de Charcadet (basado en su batalla con Arcanine) o el compañerismo entre Lucario y Dragonite y su estrategia de cabezazos, hacen que (como ya ha pasado un par de veces) el episodio se sienta como que encapsula todo lo que vimos en esta tanda. Se siente bien también ver a Amethio con un nuevo look y avanzando en su misión de las células de Zygarde, y la discusión que tiene con su padre sobre como debemos ser más proactivos sobre las cosas que nos preocupan y ser fieles a nuestros principios. Los problemas vienen con la presentación y con el final, la batalla tiene un final apresuradisimo dónde ni vemos como es que derrotan a los Pokemon, sintiendose una derrota muy injusta, y la forma como los protagonistas simplemente deciden entrenar "como sea" y justo los llama Brie en ese momento también es forzada y le falta algo de gracia para que logremos emocionarnos por ese arco que viene. Un final de arco con buenas ideas pero que no impacta lo suficiente.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: mil flechas, espada lamento, giro fuego, brasas, cañon resplandor, hiperrayo. Habilidad: Absorbe fuego.

-El apodo de Coral a Amethio "Amethiosito" se conserva.

-Liko trata a Cervantis de "tu", los demás (salvo Amethio) lo tratan de "usted".

-En inglés Ult dice que a sus Pokemon "les patearon el trasero", en latino se suaviza y sólo dice que sus Pokemon sufrieron.

-Un diálogo de Doti cambia, en inglés dice "Nunca lo había visto así", en latino dice "¿Que te hace decir eso?".

Y así termina esta tanda, estaremos pendientes si el especial de Megaevolucion se estrena como parte de la siguiente o por aparte. Mientras tanto vendrán los episodios japoneses pendientes y un ranking dimensional.

HZ110 latino

Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2025/09/hz110-japones.html

 El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ109 ¡Los Seis Héroes desatados! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #50 de HZ situado en Paldea y parte 1 de un especial de dos partes sobre un nuevo ataque de los Exploradores. La trama se centra en que los Exploradores sorprenden al grupo con los 6 Héroes controlados por las Esferas Fuertes y deben hacerles frente.

Opinión personal...

Subo el capítulo a bien. Si, la animación pudo ser mejor pero esta vez lo noté menos y hay algunas escenas que se ven bien a pesar de todo. También es cierto que el inicio es apresurado pero de todos modos sentimos el impacto de ver a los Seis Héroes en este estado. La batalla tampoco esta tan mal, es bueno como cada protagonista obtiene su propio rival y alcanzan a sorprender a sus enemigos con estrategias interesantes, además que obtienen una mini victoria al casi derrotarlos, lo cual demuestra que todas las batallas que han tenido esta temporada si les han ayudado a ser mejores, y me agrada como usan a todos sus Pokemon de formas variadas. También es bueno ver a Ult mas comprometido con derrotar a los Exploradores. La parte intermedia con Doti también me gustó, la batalla de Tinkaton en el episodio pasado fue corta por lo que es bueno verla aquí teniendo mas gloria y derrotando a Calci, y ella también se luce usando movimientos especiales con su Medicham y teniendo una relación interesante con Hamber que va preparando cosas que veremos en el futuro. Un capítulo con batallas movidas.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: neblina, lanzallamas, protección, golpe al cuello, joya de luz, garra de metal, confusión, truco floral, electrobola, teletransporte, martillo colosal, giro vil, brasas.

-Calci y Cervantis conservan sus voces.

-Coral dice "matanza" lo cual suena fuerte pero es una traducción directa de lo que dice en inglés, "carnage".

-Los recuerdos del capítulos anterior son redoblados, con los siguientes cambios:

"¿Algo más?" a "¿Y nada más?"

"Yo voy a ir a buscar a tinkatuff y luego los alcanzo" a "Yo voy a ir a buscar a Tinkatuff, luego los alcanzo"

"Mejor dinos tu que haces aqui porque según lo que yo sabía deberías estar en el centro de distribución" a "Mejor dinos tu que haces aqui, deberias estar en el centro de distribución".

HZ109 latino

  El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ109 ¡El martillo de Tinkatuff no se hizo en un año! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #48 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que Tinkatuff esta buscando como mejorar su martillo, pero eso hace que se escape del dirigible justo cuando los Exploradores ponen en marcha su plan.

Opinión personal...

El capítulo estuvo mas o menos. Diría que en comparación a los otros dos capítulos de Tinkatink este es mejor, ya que posee una historia mas centrada que si sabe destacar los talentos de su Pokemon protagonista, pero aún así tiene sus fallas. La primera sería el ritmo, sobre todo en la primera mitad, todo va muy lento y escenas como la de Scrafty no aportan lo suficiente, entiendo prepara un poco la amistad entre Tinkatuff y Gimmighoul pero pudieron hacerla mas interesante. También me parece muy irresponsable de Tinkatuff bajarse del dirigible así como así, y es poco realista que Doti la encuentre tan fácil. Lo que viene después ya es mejor, me gusta la historia de Coral y Sidian teniendo problemas con la fama (aunque no vemos un final de esa trama) y su batalla con Tinkatuff es lo suficientemente movida e intrigante. Me gusta como se aprovecha el chiste recurrente en la franquicia de que los Corviknight son víctimas de los Tinkatuff, y la amistad de Gimmighoul es un gran detalle para que Tinkatuff complete su martillo, aunque se apresura un poco el final de la batalla y también fue extraño que el nuevo martillo apareciera y ya en vez de ser construido poco a poco. Un capítulo muy desordenado aunque sabe brillar dónde debe.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: pirueta helada, hidroariete, frio extremo, salación, impresionar, giro vil.

-Coral y Sidian conservan sus voces.

-Sidian hace una voz chillona cuando se esconde de los fans, se oye muy gracioso.

Valientes en la adversidad

 Hola a todos. Continua la revelación de nuevos Fakemon de la nueva Pokedex que estoy culminando este año, la Asali Dex, tercera Dex de Pokemon Nuevo Universo, por lo que les estaré presentando poco a poco los Fakemon y sus características. ¡Espero lo disfruten!

Coyodow y Elmascan, coyotes tipo fuerza/sombra. Cazan en la noche con ataques rápidos que atacan en las montañas y en las praderas.

Rayverse, raya tipo acuático/sombra, de frente parece un superhéroe amigable pero tiene un lado oculto que se dice sólo saca de noche para atacar de forma despiadada.

Idweet, Xecreda y Paufomans, aves del paraíso con muchas ideas que se sientan a escribir y luego a ejecutar su presentación. Viven en las praderas y son Pokemon amigables que les gusta inspirar a los demás y también pelear con sus piernas.

Ruftrick y Staroler, topos tipo suelo/hechizo. Inician siendo débiles pero poco a poco aprenden a usar su nariz de estrella para hallar el camino en la tierra y aprender hechizos poderosos.

Itoxish y Aznemon, peces payaso tipo tóxico. Pokemon amigables y protectores de las profundidades, aunque de los que hay que cuidarse de su veneno ya que resulta letal.

¿Cuál creen que sea la participación de estos Pokemon en la serie NU? ¡Comenten!

HZ108 latino

 El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ108 ¡Dando el siguiente paso! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #48 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que Diana vuelve a la nave para ver como están las cosas y tiene varios secretos por comentar.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Sigue al pie de la letra la estructura de varios capítulos de Diana anteriores, con ella primero contandonos los chismes que tiene respecto a la trama principal y luego teniendo una batalla con Liko usando a su Arcanine, pero logra hacerla entretenida y darnos sorpresas. Me gusta que haya capturado Pokemon nuevos, con especies mecánicas y curiosas, lastima su Revavroom no recibió tanto enfoque como Rotom. El detalle de que se necesitan 18 Pokemon para despertar el verdadero poder de Terapagos es interesante, ojala el grupo trabajé en el pronto, y también es agradable como se dan pistas de la ubicación de los Seis Héroes. La batalla estuvo movida, me gusta el estilo de batalla de Rotom y como no sabemos si esta jugando o fallando los ataques a propósito, y el estilo protector de Charcadet resulta tierno y coherente con lo que hemos conocido de el. El final con Diana ayudándolo indirectamente a aprender un nuevo ataque es agradable, su relación de abuela y nieta con Liko logra brillar. Un capítulo refrescante para avanzar la trama y el desarrollo de los Pokemon.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: truco floral, humo claro, chispazo, lanzallamas, brazas, hidrobomba, erupción, velocidad extrema, derribo, giro fuego. Habilidad: Absorbe fuego.

-Descarga cambia a Chispazo, lastimosamente ese se decidió como su nombre en los juegos.

-Hamber es pronunciado "Amber" en lugar de "Jamber".

-Briar es llamada Brie, y conserva su voz.

-Al Lapras de los Seis Héroes y al Arcanine de Diana se les trata como hembras aunque sus géneros son desconocidos.

-Lavarrotom cambia de nombre a Rotom Lavado, también por coherencia con los juegos.

-Podemos conocer el nombre de la Forma Astral de Terapagos.

HZ107 latino

 Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2025/09/hz107-japones.html

El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ107 ¡Amigos sin par, tu y yo! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #47 de HZ situado en Paldea y parte 2 de un especial de dos partes de Ult y la Ocasobola. La trama se centra en que Ult se infiltra en la base de los Exploradores y debe ser rescatado por Rod.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Hubiera preferido que la razón por la que Ult investigara la base fuera porque le robaron algo y no por simple curiosidad, le hubiera dado mas tensión a la situación, pero aún así la forma como los Exploradores lo secuestran es impactante y nos da alivio cuando Sableye encuentra a Rod. La batalla es buena, me gusta como Indy y Rubiela usan tácticas peligrosas para poner a Rod y Ult en aprietos y ponen a sus Pokemon en posiciones dónde no pueden atacar bien con gravedad, lo que permite que Ult pueda atacar con la Sombra vil de Sableye. Su final también es épico, con la desesperación de Ult por ver a Dragonite de nuevo y la aparición de dos Megas luchando juntas. Me encantó como se uso la situación para que Rod y Ult se volvieran mas amigos y definieran sus objetivos para volverse mas fuertes, y también para que Ult ganara enemistad con los Exploradores e información sobre los Seis Héroes. Una batalla épica y bien centrada en los personajes.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: golpe a cuello, cuerpo a cuerpo, gravedad, lanzallamas, tacleada de voltios, cañon resplandor, joya de luz, sombra vil, plegaria vital, carga dragon, hiperrayo.

-En inglés se cometió el error de llamar Dragon Dive a Dragon Rush, en latino se corrigió.

-Diana, Hamber, Spniel y Calci conservan sus voces.

-Ult dice "Me lleva".

-Podemos conocer la voz del padre de Ult, me sonó a Sergio Gutierrez.

-El Modo Zen de Darmanitan conserva su nombre.

HZ106 latino

 El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ106 ¡La Ocasobola que no se abría! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #46 de HZ situado en Paldea y parte 1 de un especial de dos partes de Ult y la Ocasobola. La trama se centra en Ult huyendo de los Voltionautas por una discusión y termina encontrando un muchacho perdido a su modo.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Me parece interesante como Ult escapa de los Voltionautas por una discusión que se puede dar en la vida cotidiana, ya era hora de que tuviera algo de enfoque y que reaccionara de forma mas fuerte a las discusiones que tiene con Rod. También me gusta el contraste que hace con Ryan y como ambos piensan que el poder lo es todo pero resultan conectando y creando una amistad basada en otras cosas como la comida de Grafaiai, resultando en una historia tierna, pero también desgarradora cuando Ryan decide traicionar a Ult. De la segunda parte que es la pelea con los Exploradores no me gusta que se abandona un poco esa trama de Ryan y que se resuelve de forma apresurada, hubiera preferido ver una confrontación mas directa entre los dos, pero al menos la batalla esta pasable, vemos tanto la determinación de Sableye como el poder de Dragonite, así como a un Ryan arrepentido. Rod entendiendo más el desorden de Ult es tierno y prepara bien como va a buscarlo. Un buen capítulo de desarrollo de Ult que prepara lo que viene.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: golpe al cuello, joya de luz.

-Podemos conocer el nombre de la Ocasobola, el cual es el mismo de los juegos.

-La Baya Latano conserva su nombre.

-Indy y Rubina conservan sus voces.

Entrada 2400

 El blog ya tiene casi 15 años, y ha llegado el momento de que llegue a las 2400 entradas, y como ya pasó con la entrada 2300 (hecha en octubre 2025), 2200 (hecha en marzo 2025), 2100 (hecha en julio 2024), 2000 (hecha en enero 2024), 1900 (hecha en mayo 2023), 1800 (hecha en octubre 2022), 1700 (hecha en febrero 2022), 1600 (hecha en junio 2021), 1500 (hecha en agosto 2020), 1400 (hecha en diciembre 2019), 1300 (hecha en junio 2019), 1200 (hecha en diciembre 2018), 1100 (hecha en abril 2018), 1000 (hecha en octubre 2017), la entrada 900 (hecha en marzo 2017), la entrada 800 (hecha en septiembre 2016), la entrada 700 (hecha en abril 2016), la entrada 600 (hecha en junio 2015), la entrada 500 (hecha en septiembre 2014), la entrada 400 (hecha en febrero 2014), la entrada 300 (hecha en febrero 2013), la entrada 200 (hecha en julio 2012) y la entrada 100 (hecha en diciembre 2011) haré un conteo de las entradas de la 2301 a la 2399.

• Entradas de episodios NUHE: 16 (18 episodios, del 174 al 191)
• Entradas de episodios HZ japoneses: 9 (del 112 al 115, 119, del 121 al 122, del 124 al 125)
Episodios calificados positivamente: 6
Episodios calificados como mas o menos: 3
Episodios calificados negativamente: 0
Episodios calificados positivamente por los foros: 7
Episodios calificados como mas o menos por los foros: 2
Episodios calificados negativamente por los foros: 0


• Entradas de episodios HZ latinos: 21 (del 85 al 105)

Episodios calificados positivamente: 13
Episodios calificados como mas o menos: 8
Episodios calificados negativamente: 0

• Entradas de episodios XY latinos: 43 (del 1 al 2, del 8 al 9, 11, 15, 17, 19, 21, 23, del 28 al 33, 36, del 38 al 41, del 46 al 47, del 51 al 54, 60, del 62 al 67, del 69 al 70, del 73 al 75, del 87 al 88, 90, 92)
Episodios calificados positivamente: 25
Episodios calificados como mas o menos: 17
Episodios calificados negativamente: 1


• Otras entradas con calificación: 8

Concierge Pokemon 5 y 6 latino (Bien y bien por mi)

Concierge Pokemon 7 y 8 latino (Mal y bien por mi)

Película 3 latino 2025 (Bien por mi)

HZ ED 5 Japonés (Bien por mi, mas o menos por los foros)

HZ OP 6 Japonés (Bien por mi, bien por los foros)

HZ ED 6 Japonés (Bien por mi, mas o menos por los foros)

Poketoon 9 y 10 latino (Mas o menos y bien por mi)

PHEA Opening Occidental (Bien por mi, mas o menos por los foros)

• Fakemon: 1

Pasatiempos variados

• Otras: 1

Ranking #14 - Megaevoluciones Z-A (sin DLC)

¡Eso es todo por ahora! Parece que el 15avo aniversario del blog llegará rapidisimo.

NUHE191

 Ya ha salido el último episodio de la nueva saga Nuevo Universo: Héroes de Eurman (NU) que se titula...

NUHE191: Felices al final

Parte II del final de la serie y ÚLTIMO episodio de la misma. Han pasado 5 años, Christian ya es un profesional en física del Instituto Espacial de Switzie, pero su vida esta a punto de cambiar cuando Lucius vuelve con un aparente plan malvado. Sin embargo, parece ocultar un secreto esta vez, por lo que los amigos se reunen para una nueva pelea. ¿Que ha pasado en estos años?¿Serán todos felices para siempre?

Aparecen Olivia, Lucius, Milla, Larissa, Audrey, Susan, Myriam y Sergei y debuta el Pokemon Fugadark como Pokemon adelantado.

HZ105 latino

El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ105 ¡Remontando las olas! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #45 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que Amethio recibe una ayuda inesperada para iniciar su viaje, mientras el grupo se anima a tener un día de playa al ver surfear a un Gholdengo.

Opinión personal...

El capítulo estuvo muy bien. Es curioso que haya decidido dividirse en dos mitades, pero como ambas tramas toman lugar en climas diferentes (y en prácticamente el mismo lugar) es entendible y además las dos me gustaron mucho. La primera fue más un sketch de comedia con harto diálogo pero estuvo muy divertido, las personalidades de ambos (Super G y Amethio) hicieron un gran contraste, Amethio fue identificable como alguien que debe aprender a valerse por si mismo pero también a conectar con otros y tanto la actitud de Super G como su dolor de articulaciones fueron detalles divertidos que hicieron brillar la escena. Me gusta cuando las series terminan dando consejos para la vida adulta de las formas mas inesperadas. La segunda mitad también estuvo bien, aprovechó su tiempo reducido para enfocar la historia en Doti y Gimmighoul y desarrollarla de forma rápida pero apropiada. Su chiste ya se empieza a exagerar un poco más por lo que resulta mas gracioso, y es tierno como hace eso para conseguir evolucionar algún día, es emocionante como Doti lo acepta en su equipo por eso y como supera su miedo a la playa tanto por el como por Quaxwell y terminan surfeando en una escena agradable. Quizá un elemento a pulir es Gholdengo, ya que no hace mucho y se queda como elemento de fondo. Un capítulo con grandes sorpresas que maneja bien su complejidad al enfocarse en la comedia y en los personajes.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: acuajet, chorro de agua, espada lamento, huracan.

-Los juegos de palabras de Super G fueron traducidos y adaptados. "Curry up your stomach" como "tu estómago se pondrá al curri-ente" y "causing them to leak" como "lloro como puerro".

-Super G y Amethio dicen "A darle", aunque no sé si cuenta como mexicanismo si suena mas casual de lo usual.

-Super G le dice a Amethio "Attaboy" ("Bien hecho niño"), lo que hace que el responda con su comentario de que no le gusta que lo traten como un niño. En latino dice "Me alegra por ti" por lo que la respuesta de Amethio no cuadra del todo.

-Gholdengo es pronunciado Goldingo por todos. Aunque en un par de veces es pronunciado con acento en "Gol" y otras en "din".

HZ104 latino

 Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2025/09/hz104-japones.html

El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ104 ¡El deseo de Charcadet! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #44 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que Zirc y Conia le piden ayuda a Liko para encontrar a Amethio, y ella logra descubrir dónde está así como sus motivaciones.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. La trama tiene varios detalles apresurados que valía la pena que se revelaran a lo largo de más episodios, pero aún así la hacen brillar y destacarse al darnos momentos sentimentales. Es interesante como se nos da información sobre la infancia de Amethio, y de su relación con sus padres y con Gibeon, y también como Zirc y Conia fueron asignados a protegerlo desde el inicio. Son escenas que toman su tiempo pero que aprovechan ese ritmo lento para crear algo de misterio. Las escenas de la isla son buenas, nos dan una atmósfera nocturna e inmersiva dónde Amethio entiende poco a poco lo que sus amigos quieren decirle y toma una decisión inspiradora y trascendental. La batalla es repetitiva pero es así a propósito para que veamos la determinación de Liko y Charcadet de sorprender a su rival y cuando lo logran es agradable. Un capítulo con un gran cambio para Amethio con momentos emocionantes.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: psicocorte, brasas, humo claro, golpe fantasma.

-Amethio, Cervantis, Mollie y Hamber conservan sus voces.

-Podemos conocer la voz de la madre de Amethio, es una actriz desconocida.

-Hamber se refiere a Spinel como "Director" aunque la traducción directa de su cargo es "Presidente".

-Cuando Amethio se sorprende a ver a Liko, dice "Li" en vez de "Liko", quizá por lipsync.

-Zirc se refiere a Amethio de "tu" mientras Conia lo hace de "usted".

HZ103 latino

El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ103 ¡Amor por Nidotina! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #43 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en el grupo preparándose para un show de Nidotina cuando se dan cuenta que sus viejos amienemigos también están pendientes del show.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Me agrada como se rescata un detalle de los primeros episodios para darle más profundidad al personaje de Zirc, resulta alguien con el que es fácil empatizar y se siente bien verlo luchar por su boleto como representación de su sueño de conocer a su streamer favorita y pasar por emociones como tristeza, alegría y frustración, incluso se le da desarrollo a su Rhydon con su gusto por el disfraz. También junto a Conia resultan un buen ejemplo de villanos que han logrado redimirse y crear su propia vida y que resultan interesantes de ver por eso. El grupo también tiene un rol activo en la trama, tiene sentido que duden en ayudar a Zirc pero decidan hacerlo luego de recordar como fueron ayudados por ellos en el pasado, y también vemos como la experiencia le sirvió a Doti para conocer a sus fans más a fondo, la pelea con Wugtrio tiene sus detalles inesperados. El show es muy corto, pudo durar un poquito más, pero lo compensa con la escena posterior dónde Zirc se da cuenta de quien es Nidotina en verdad. Un capítulo que usa elementos viejos de la serie de gran manera con buena comedia y enfoque en los personajes.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: electrotela, excavar, puño trueno.

-La revista Ocultura y el apodo Rhydon Musculoso conserva su nombre.

-En inglés hacen juegos de palabras con Totodile y Seadra. Aquí no se conservaron, aunque se dejó la mención a Totodile, la de Seadra se quitó.

-Así mismo, Landon hace un juego de palabras entre "lunch" (almuerzo) y "launch" (lanzamiento), en latino sólo dice "Vamos hacia la aventura".

-Grusha conserva su voz.

-Rhydon es tratado como hembra, aunque la única evidencia que podría indicar su género (los ojos de corazón al creer que Nidotina es una Nidorina) indicaría que es macho.

-Rod usa el dicho de internet "Se le cae un ídolo". En inglés dice "Su mundo fue destruido".

HZ102 latino

 El viernes 20 de marzo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ102 ¡El caballero en las ruinas! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #42 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que luego de una batalla de nerds el grupo debe ir a investigar los rastros de Laqualio en Paldea.

Opinión personal...

El capítulo estuvo más o menos. La batalla entre Noa y Doti estuvo bien, fue un poco corta pero ayuda a definir el estilo de batalla de Noa como alguien que puede sorprender en cualquier momento y me gustó ver el regreso de estrategias de atracción luego de mucho tiempo de ausencia que dieron algo de comedia. Lo que vino después es dónde el episodio sale a deber, me gusta que se retomen varios elementos del capítulo 57 y que se expanda ese interesante mini-mundo, pero lo hacen de una forma lenta y sosa. La trama de Liko ni se siente como un capítulo de captura, pues no construye una relación real con Charcadet sino que se unen más por Terapagos. Aún así, la batalla con Scovillain es destacable, se le sacan provecho a los poderes de fuego de ambos y es agradable conocer la habilidad de un Pokemon desde el inicio, además nos da un par de detalles de las Esferas Fuertes que no se habían revelado. La "trama" de Gimmighoul es solo un chiste malo para preparar su episodio futuro. Un capítulo de captura que no cumple los estándares pero que avanza la trama.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: fuerza lunar, giro vil, hidroariete, lanzallamas, corte acuático, golpazo, velocidad, hojas mágicas, pulso sanador. Habilidad: Gran encanto.

-Golpazo se conserva luego de una década.

-La frase de Teracristalización de Noa es "Es hora de cegar al rival con tu poder, demuestra cuanto vales en realidad".

-El último diálogo de Kendra (que dice de espaldas) parece dicho por la actriz de Noa, aunque es difícil saber porque no estoy tan familiarizado con la voz de ambas.

-El nombre del personaje eventual "Pepper" es traducido a "Habanero".

-e-Nigma conserva su voz.

Detalles de transmisión...

Este episodio y los 9 siguientes conforman la segunda tanda de la temporada 28, estrenada al mismo tiempo que EEUU y entre 8 y 6 meses después de Japón. Es la tanda mas pequeña de Horizontes hasta el momento.

NUHE190

 Ya ha salido un nuevo episodio de la nueva saga Nuevo Universo: Héroes de Eurman (NU) que se titula...

NUHE190: A donde vayas

Parte I del final de la serie y penúltimo episodio de la misma. Ha pasado el tiempo, y cada uno ha tomado un nuevo rumbo en sus vidas. Sin embargo, su amistad y la aventura que vivieron en todo Eurman los ha unido por siempre. ¿Que decisiones han tomado?¿A dónde se irán Christian y Leonard?

Aparecen Ruben, Dolores, Milla, Nora y Olivia.

XY93 latino (2026)

 Versión de 2016:https://pokenicolas.blogspot.com/2016/06/xy-93-latino.html

El martes 31 de mayo se emitio en latinoamerica el capitulo XY 93 ¡Con la vista puesta al futuro! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el cuarto y ultimo capitulo del "Arco de Ciudad Fluxus", y tambien el final de serie "Pokemon XY" en Japon y final de temporada en la version occidental. La trama se centra en la batalla doble entre Ash y la lider tipo psiquico Olympia por su séptima medalla.

Opinion personal...

El capitulo estuvo bien. Es una batalla sencilla pero movida, me encanta como se aprovecha el hecho de que los Meowstic son mejor para ataque o soporte dependiendo su género para hacer un gran dúo de batallas dobles que logra poner en aprietos a Ash mandándole varios ataques poderosos y reforzados al mismo tiempo, por lo que a diferencia de los dos gimnasios anteriores si se ve que le costó más la victoria esta vez. Hubiera sido bueno que Ash hubiera usado lo aprendido en el gimnasio de Valerie para vencer el Reflejo, pero aún así la estrategia que se le ocurrió fue bien loca e impredecible, dandole un buen uso al aerodinamismo de Talonflame así como al tierno conteo para predecir la Vista al futuro que hizo Pikachu a su lado. En cuanto al climax, si es cierto que Talonflame merecía al menos un pequeño momento como el de Frogadier con su Meowstic pero aún así es una parte emocionante que presagia lo que va a venir (¡Ash Greninja!), y en general las referencias al arco que sigue fueron exquisitas y bastante apropiadas para una líder con el poder de ver el futuro. Una batalla compleja y sencilla a la vez que cierra bien este ciclo de XY.

Cosas de doblaje...
-Movimientos: refuerzo, vista al futuro, as aereo, carga de fuego, pulso de agua, pantalla de luz, pulso oscuro, choque psíquico, ave brava, doble equipo, corte, onda trueno, ala de acero. Habilidades: timador, perspicacia.
-Como ven las habilidades recibieron nombres latinos, aunque están un poco alejadas de sus traducciones, bromista y Ojo agudo.

-Bonnie pronuncia Frogadier como se escribe, usualmente es "Frogadir".

-Al final Meowth tose en inglés porque "alguien esta hablando felizmente sobre ellos", en latino dice que "alguien quiere engañarlos" lo cual no tiene mucho sentido.

¡Y eso es todo! Los capítulos de XYZ los veremos a inicios del otro año, mientras tanto vendrá la nueva tanda de Horizontes en latino.