HZ122 latino

 Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2026/02/hz122-japones.html

El viernes 26 de junio se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ122 ¡Rod contra Friede, alas de fuego! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #3 de HZ en tomar lugar en una región desconocida. La trama se centra en que Friede aprovecha para probar la fuerza de Rod ahora que ha vuelto, y además cuenta finalmente su historia.

Opinión personal...

El capítulo me sigue pareciendo mas o menos. La historia de Friede digamos que esta pasable, se crea anticipación sobre su contenido y vemos claramente cómo ese interés por el Laqualio lo lleva a ser astronauta y a completar su entrenamiento poco a poco. Sin embargo, es difícil de ver sin tener ese pensamiento de "¿Por que los Voltionautas no lo cuestionan por desaparecerse así?" incluso 6 meses después, por lo que se siente que los escritores están abandonando una trama constante en esta temporada sólo porque les da miedo que Friede quede mal. La batalla está bien, no es tan espectacular como la de Levi pero funciona para mostrar que Friede no subestima a Rod y para que ese último junto a Skeledirge vayan creando nuevas estrategias de sonido y llevando sus llamas a otro nivel, tiene un final épico y me gusta ese drama de que Rod siente mucho peso sobre sus hombros al ser al capitán pero debe asumirlo. Un capítulo entretenido con una batalla decisiva pero con una decisión que hay que cobrarle caro.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: lanzallamas, carga de fuego, corte aereo, voz encantadora, garra dragon, canto igneo, pataleta, teraexplosión.

-Canto ígneo recibe un nombre latino propio, curiosamente ese adjetivo "ígneo" suele ser mas común en los nombres de España.

-La Compañia Devon cambia de nombre a Devon S.A.

-Conocemos el nombre del Centro Espacial Algaria (por lo que Mosdeep vuelve a tener su nombre de España).

-Ult al inicio pronuncia Rayquaza como se escribe.

-Los recuerdos de Rod son redoblados pero conservan la traducción del capítulo original.