El 1 de junio de 2004 se emitió en latinoamerica el episodio AG 26 en total ¡Nuestro amigo Nuzleaf! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el séptimo capítulo del Arco de la Isla Dewford. La trama se centra en que los Pokemon del grupo se separan, y mientras encuentran su camino unos Pokemon les hacen bullying desde lejos.
Opinión personal...
El capítulo estuvo mas o menos. Como episodio de Pokemon perdidos funciona bien, ya que las personalidades de los Pokemon brillan mucho. Me gusta esa rivalidad entre Treecko y Corphish y como termina, así como la responsabilidad de Pikachu y Mudkip por cuidar a Silcoon. Hay un par de burnos momentos de humor con ellos. Sin embargo, lo que lo complementa no es tan bueno, se nota especialmente en la segunda mitad. Los Nuzleaf causan poco impacto, se vuelven amigos del grupo muy fácilmente y la respuesta del misterio respecto a su comportamiento es aburrida. Además, la pelea del Equipo Rocket tras de innecesaria es muy larga y no tiene en cuenta el resto del episodio, pues lo transforma en un episodio de Ash y Pikachu sin razón. Un capítulo con bases sólidas que necesitaba mejores villanos.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: giro rapido, cola de hierro, corte, ataque rápido, pinza martillo.
-El título era un juego de palabras entre Nuzleaf y el refrán "Cambiando de hoja", acá fue cambiado completamente, aunque quedó parecido al título de España "Haciendo amigos con Nuzleaf".
-Jessie dice "chaparro".
-James dice "chimuelo" y "orale". El lugar del lema es Tequetango y la canción es "pinpon es un muñeco muy grande y de cartón" (así es, dice grande aunque en la canción original es guapo). También dice "Fui una loca", con acento afeminado.
-Meowth canta "Viva la vida loca".
No hay comentarios:
Publicar un comentario