XY2 latino (2025)

 Original de 2015:https://pokenicolas.blogspot.com/2015/03/xy-2-latino.html

El martes 3 de marzo se emitio en latinoamerica el capitulo XY 2 ¡Persecución en Ciudad Lumiose ! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el segundo capitulo del "Arco de la primera visita a Ciudad Luminose". La trama se centra en el nuevo grupo aprendiendo de la Megaevolucion y Ash tratando de detener a un Garchomp enfurecido.

Opinión personal...

El capitulo me sigue pareciendo bueno. Algo que aclarar es que la serie se siente un poco indecisa en este punto respecto a la Mega evolución, ya que la muestran al mismo tiempo como algo que ya existe y algo que el Profesor Sycamore está intentando descubrir, mejor se hubieran ido por la idea de que ya estaba descubierta y ya, al fin y al cabo ya vimos a Mega Blaziken. Aún así, es una introducción agradable al tema, podemos ver porque le termina interesando tanto a Ash como al Equipo Rocket. Es bueno ver ese lado villano de los Rocket, pero siento que debieron conservarlo o exagerarlo en la segunda mitad ya que hizo falta un villano mas serio. A pesar de eso, esa segunda mitad es excelente, se usan esos rasgos heroicos de Ash para llevarlo a otro nivel al trepar la Torre Prisma por su cuenta y enfrentarse a Garchomp, en una batalla corta pero estratégica dónde vemos lo mucho que ha crecido su lazo con Froakie en poco tiempo, y el como la animación va pasando del atardecer a la noche también le da mucha importancia a la situación. Son momentos cortos pero realmente de película y es entendible como a muchos les gustaron. Un episodio que destaca a Ash con un buen drama.

Cosas de doblaje...

-Movimientos:hiperrayo, cola de hierro.

-Podemos conocer la voz del Profesor Sycamore, de Sophie, de Meyer y de Cosette, las cuales fueron reveladas en una entrevista de radio online en septiembre 2014 excepto la de Meyer.
-El trio Rocket no tuvo ningún efecto de voz especial mientras tenían puestos los tapabocas.
-La Oficial Jenny cambia de voz a Claudia Contreras, este es su debut, y conservaría esa voz hasta el final de la era de Ash.
-La reportera que habia aprecido en la pelicula 3 cambia de voz, lastimosamente cuando supimos que Diana Perez era la directora este capitulo ya se habia doblado y nadie pudo avisarle.

-Este es el debut de las frases "El futuro es ahora gracias a la ciencia, mecanismo Clemóntico ya" y "La ciencia es tan asombrosa", que ya tienen la traducción que usarán en la mayoría de la serie.

-El Pokedex es tratado como hombre.

-El narrador se dirige a los espectadores en singular, al decir "Descúbrelo", usualmente lo haría en plural "Descúbranlo".