HZ112 latino

 Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2025/11/hz112-japones.html

El viernes 26 de junio se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ112 ¡Mega evolución - Rod! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #1 de HZ situado en Kalos y parte 1 del Arco del Recuerdo en Ciudad Luminalia. La trama se centra en que Rod recuerda como conoció a Mega Lucario y a Ult, todo por sugerencia de un maestro  de batallas.

Opinión personal...

El capítulo me sigue pareciendo mas o menos. Me hubiera gustado ver más del viaje de Rod ahora que dice que ha sido el único Voltionauta en no tomar un descanso, no llegamos a conocer que lo trajó exactamente a Ciudad Luminalia. Además que igual que como dije en la entrada japonesa, la primera mitad del capítulo es muy lenta, las peleas entre Ult y Rod cansan después de un tiempo y se siente que incluye mucha publicidad a la Mega evolución del tipo que se puede recortar. Aunque al menos causa expectativa por lo que podría pasar con el entrenamiento, y Mayonesa tiene cierto carisma. La segunda parte es mejor, el laberinto es sencillo pero interesante, y Lucario tambien tiene una gran introducción con su poder de velocidad que lastimosamente no usa en el presente. Un capítulo que introduce bien el arco, al mostrar el inicio de la amirivalidad de Rod y Ult y crear escenas entretenidas, aunque pudo enfocarse mas en Rod y sus sueños.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: joya de luz, cañon resplandor, fuerza lunar, amnesia, hidrobomba, brillo mágico, hiperrayo, lanzallamas, carga de fuego.

-Ciudad Lumiose cambia de nombre a Ciudad Luminalia, ya se esperaba pues ese era su nombre en el juego de Z-A.

-El título de este episodio y el de los dos siguientes aparece en pantalla sin tarjeta de presentación, por lo que no es leído por nadie. Para algunos debe ser raro leer "Roy" en vez de "Rod".

-Las chicas que molestan a Pikachu dicen "kawaii".

-Podemos conocer el nombre y la voz de Mayonesa, es un actor por identificar pero le queda bien.

-Podemos conocer el nombre de la Sablenita.

-Los Pokemon brillantes conservan sus nombres.

-En inglés Ult hace una referencia a las donas picantes del DLC de Z-A, en latino menciona algo genérico.

Detalles de transmisión...

-Este capítulo y los 11 siguientes conforman la tercera tanda de la temporada 28, estrenada al mismo tiempo que EEUU y entre 9 y 6 meses después de Japón.