En septiembre de 1999 se emitio en Latinoamerica el capitulo OS 12 ¡El escuadron de Squirtle! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el tercer capitulo del "Arco de capturas de Ash". La trama se centra en el grupo conociendo al escuadron Squirtle, el cual les termina causando problemas cuando se alia con el Equipo Rocket.
Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Todos sabemos que la serie tiene el error común de recargar mucho algunas tramas en el Equipo Rocket, pero no esperaba encontrarme una tan pronto, y en un capitulo que literalmente se trata sobre un grupo de villanos uno pensaría que son innecesarios. Es divertido como Meowth logra empatía con los Squirtle por ser mas cercano a ellos mientras Jessie y James roban de forma atemorizante pero queda ese sinsabor de que gracias a ellos no pudimos conocer mas de las motivaciones y de las dinámicas internas del escuadrón. Ash tuvo un buen papel, arriesgando su vida por Pikachu.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: ataque de agua/chorro de agua.
-Chorro de agua tuvo dos nombres.
-El titulo original era "Aquí viene el escuadrón Squirtle", la parte inicial fue eliminada aquí.
-Jenny fue doblada por Mayra Arellano.
-James hizo un acento chino mientras mencionada la comida china. Por cierto, la mención a los tacos viene del ingles.
-El lema de los Rocket se conserva, pero dice "extender nuestro reino a las estrellas".
-La frase de derrota de los Rocket fue "El equipo Rocket fue vencido otra vez".
No hay comentarios:
Publicar un comentario