Este es el tercer episodio del Arco de la Liga Hoenn. La trama se centra en la siguiente ronda de la liga, basada en mostrar batallas dobles.
Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. Son dos batallas dobles simples pero emocionantes, y me gusta que veamos esta clase de batallas en la liga ya que en esta generación fue su introducción. La de Morrison repara sus errores del episodio pasado y tiene giros muy interesantes, me gusta especialmente ese final dónde todo depende de Gligar quien era el que se había comportado mas débil hasta ese momento. La de Ash también es disfrutable, le saca mucho provecho a las formas y habilidades especiales de sus dos rivales, y es Corphish quien se lleva el crédito en varias escenas. Hubiera sido bueno ver algunas combinaciones más ya que casi todo fueron golpes de 1 contra 1, y es algo debatible si se pudieron hacer batallas mas cortas para darle mas desarrollo a Tyson o a Katie (que lastimosamente no sale hasta su batalla), pero son batallas de buena calidad.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: tacleada, cabezazo, guillotina, golpe de karate, lanzallamas, palo de hueso, golpe dinámico, golpe cruzado, ala de acero, hueso boomerang, rayo de hielo, tiro vital, cola de hierro, hojas navaja, coraza, defensa de hierro, bala semilla, bomba de lodo, ventisca, supercalor, aplastamiento, rayo burbuja, rayo solar, martillazo, ondas de choque, bola de sombra.
-El título en inglés era "De presumidos a ricos", acá fue cambiado.
-Aplastón cambia a Aplastamiento. Según Bulbapedia tuvo varios nombres en el intermedio.
-El PokeNav es llamado "Pokecompu".
-Tyson pronuncia Pokémon como "Pókemon" lo cual es raro ya que como sabemos el actor ha actuado en muchos episodios para este punto.
-Meowth menciona al sindicato, a las botanas y al anillo periférico de Ciudad de México.
-El lugar del lema es "no se dónde", y no hay canción sino un grito afeminado que va con la animación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario