La trama se centra en Ash conociendo a Morrison, un entrenador con siete medallas muy obstinado y competitivo, que invita a Ash a portarse igual.
Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. Tiene una trama simple y un desarrollo simple, pero resulta disfrutable por la forma como se presenta la rivalidad entre los dos personajes. Es divertido como su competitividad por todo pasa a ser un chiste a cambiar la forma en la que dos personajes actúan, a través de detalles como que Ash decide dormir afuera a pesar de no tener tanta experiencia haciendo eso. La batalla entre los dos entretenida, aún si Morrison usa el mismo movimiento siempre, y la escena con los Rocket también fue una buena sorpresa ya que se enfocó nuevamente más en los personajes que en sus Pokémon. La subtrama de Munchlax tuvo un final algo apresurado, pero es una buena forma de solucionar sus problemas de apetito. Es una introducción interesante a esta rivalidad.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: rayo de hielo, tacleada, ataque sorpresa, impactrueno, cola de hierro, cola venenosa, apretón, mordida, piquetito de pulguita (forma chistosa de misil aguja).
-Podemos conocer la voz de Morrison, es Ruben León quien dobló a la Pokedex en las primeras temporadas. En inglés y en japonés su voz es la misma de Goku, pero no en latino.
-El título en inglés es "Menos es Morrison" como referencia al refrán "Less is more". Acá se uso otro refrán "De menos a más" pero no se adaptó el juego de palabras.
-Ciudad Siempre Grande en este episodio fue llamada "Evergrade".
-Meowth dice "yo le entro", "supercalifragildistico", "Eso es todo, amigos" y "me echo una jetita".
-James dice "chimuelo".
-Ash dice "cacharme".
-Cacnea fue referida como hembra.
Este es el inicio de mis análisis de la Liga Hoenn, no tenía planeado analizar este episodio que toma lugar mucho antes pero decidí aprovechar la oportunidad ya que es la única aparición de Morrison fuera de la liga. Espero lo disfruten!
No hay comentarios:
Publicar un comentario