El 1 de diciembre de 2010 se emitió en latinoamerica el episodio DP 150 ¡Destatando la cadena roja de eventos! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el primer episodio del Arco del Climax Galáctico. La trama se centra en que el trio unen fuerzas con Meowth para salvar a Looker, Jessie y James mientras el Equipo Galáctico pone en marcha su plan.
Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. Como relleno antes de la acción funciona bien, ya que nos muestra una buena colaboración entre el grupo y Meowth por un lado así como momentos de comedia entre Looker y el duo Rocket. También me gustaron que le dieran un poco mas de personalidad a Jupiter y a su Skuntank, y la acción es generalmente buena. Esa escena dónde Charon hackea los servidores también fue un giro interesante. Sin embargo, creo que pudieron cambiar un poco el capítulo para que se sintiera más conectado con los eventos que siguen, y añadir más escenas con Saturn y Mars para conocerlos un poco mejor. No sé si lo llamaría un buen inicio de climax, pero ciertamente es un episodio bien desarrollado y agradable.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: golpe roca, impactrueno, descarga, lanzallamas, rayo burbuja, tóxico.
-Looker, Jupiter, Marian, Charon, Cyrus y la Oficial Jenny conservan sus voces mas recientes.
-Daybreak Town es llamado Ciudad Amanecer y Fuego Ironworks es llamado como la Fundidora Fuego. Ciudad Rocavelo conserva ese nombre.
-Jupiter dice que Looker le hace honor a su apodo, pero esa frase sólo tiene sentido en inglés ya que "looker" significa "bien parecido".
-Meowth dice "Jamememes" dos veces.
-James dice "orale", "chimuelo", "Lo malo es que también roncas por el sur" y "tototototorpes".
-Ash pronuncia Gliscor como "Gleiscor" en vez de "Glaiscor".
-Looker pronuncia Pikachu como "Pikachú".
-Los orbes cambian de nombres a Orbe de Adamantium y Orbe Lustroso.
-J es pronunciado "Jota" en vez de "Jay".
No hay comentarios:
Publicar un comentario