DP136 latino

 El 4 de agosto de 2010 se emitió en latinoamerica el episodio DP 136 ¡Portal a las ruinas! y aquí les traigo algunos detalles sobre el... 

La trama se centra en que mientras el grupo ayuda a un Shellos en el Monte Coronet, se encuentran nuevamente con el Equipo Galáctico, pero tienen un aliado esta vez.

Opinión personal...

El capítulo estuvo mas o menos. No hay muchas batallas y acción, lo cual no es siempre un problema, pero sí lo es cuando las pocas batallas que hay son muy apresuradas y cuando el momento clave del capítulo es interrumpido por el Equipo Rocket. Además, las primeras escenas son bastante lentas, y la animación es muy regular, los personajes se ven mal dibujados y contrastan mucho con lo bellos que son los fondos. Pero tiene sus cosas buenas, Looker tiene un papel interesante con sus disfraces y Charon tiene también una gran introducción. Además, me gusta que se muestren las consecuencias ambientales que puede causar un proceso de minería como este, aún si al final ese punto fue resuelto de forma muy conveniente. Un capítulo con animación e historia regular pero que nos muestra caras diferentes del conflicto con el Equipo Galáctrico.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: neblina, golpe roca, energía oscura, impactrueno, rayo burbuja.

 -Pueblo Lirio cambia a Pueblo Lily. 

-Shellos es pronunciado como se escribe algunas veces y "Shilos" en otras. 

-Joy, Looker y Saturn conservan sus voces. 

-Podemos conocer la voz de Charon, es Guillermo Coria. Se pronuncia "Karon".

 -Energía oscura se conserva de la temporada anterior.

-Meowth dice "echate un coyotito", "manita de puerco", "vato", "pincho elunche" y "peinado de bacinica", menciona al Manual de Carreño.

-James dice "Sácate las babuchas" y "el que va y quita con el diablo se desquita".

-Un diálogo de Ash como a mitad del episodio se quedó sin doblar.

¡Aquí inicia mi revisión de los capítulos mas importantes o curiosos de la segunda mitad de la temporada 12!