Entrada destacada

Sobre el blog

¡Hola! Bienvenida/e/o a este blog llamado "Pokemon y Fakemon" en el cual verás distintas cosas relacionadas con la franquicia de P...

lunes, 14 de septiembre de 2020

DP141 latino

El 29 de septiembre de 2010 se emitió en latinoamerica el episodio DP 141 ¡Retando a una figura imponente! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

 


Este es el cuarto y último episodio del Arco del Festival Hojas Gemelas. La trama se centra en que Ash participa en la conclusión del festival, dónde se enfrentará a un cerebro frontera con nuevas estrategias.

 

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Digamos que lo que rodea a la batalla tiene sus fallas, ya que el torneo debe tener un record como el más rápido de toda la serie, y la emoción que se construye respecto a que todos participen termina literalmente en nada. También me hubiera gustado conocer más de la relación entre Barry y Palmer. Pero la batalla es muy buena y compensa todo, le da un buen uso a sus participantes y a todos sus movimientos y condiciones corporales, creando situaciones tensas dónde no se sabe que es lo que va a pasar. Me gusta también la nueva estrategia que encuentra Ash por error, y cómo no es suficiente para vencer a un Pokemon tan fuerte. Es un interesante final, a un arco que no tuvo realmente un tema sólido ni un impacto tan grande en los personajes pero que tuvo episodios decentes.

 

Cosas de doblaje...

-Movimientos: bola de energía, pulimento, hojas navaja, tormenta de arena, trampa rocas. síntesis, mega cuerno, treparrocas. Habilidad: roca sólida.

-Los términos "Batalla de la frontera" y "Cerebro frontera" se conservan.

-El título en inglés es un juego de palabras ya que incluye la palabra "Towering" que significa imponente y hace referencia a las torres, acá sólo se usó el primer significado.

-Meowth dice "guanafaro", "orale" y "mole de las hojadas". 

-Paul tiene otra voz en ese recuerdo, me suena a Carlo Vásquez.

-Ciudad Sunnyshore tiene su nombre de España, Ciudad Marina.

-Pueblo Lily cambia otra vez, esta vez a Pueblo Lilypad.

-La canción de Barry fue doblada e interpretada por Miguel Ángel Ruiz. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario