Este es el primero de un especial de dos episodios en la Isla Popurri. La trama se centra en el grupo junto a sus Pokemon participando en una carrera especial de sellos en una isla.
Opinión personal...
El capitulo estuvo bien. Estuvo bastante entretenido, y aunque parecía que ese estilo de escenas supercortas se iba a volver repetitivo, al final la trama avanzo bien. Me gusto ver la diferencia en el desempeño de los participantes, como May parecía ser la mejor y Max el peor, y también lo grande y diversa que era la isla en cuanto a sus paisajes, realmente me daban ganas de participar en la carrera. En la mitad del episodio parecia que Jessie y Meowth iban a arruinar todo, pero de hecho le pusieron algo de picante al episodio y la forma como los derrotaron fue muy divertida, y me gusto como James compitió limpio de principio a fin. Es uno de los mejores episodios de carreras por el énfasis que se pone en los personajes y en las escenas rápidas mas que en los detalles de la carrera.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:tacleada, hiperrayo.
-Tacleada hace referencia a Take down, si no estoy mal.
-El titulo traduce "Por caminos inexplorados", acá fue cambiado completamente.
-Eevee fue tratada como hembra.
-El sello Pineco se pronuncio tal y como se escribe.
-El ER hace adaptaciones menores, el lugar del lema dicho por Meowth es Solo de Vega.
-La oficial Joy hace una adaptación (¿será la única vez?) al llamar al alter ego de James Jamemeson.
No hay comentarios:
Publicar un comentario