En diciembre del 2005 se emitio en Latinoamerica el especial "Reviviendo a Aerodactyl" y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el quinceavo especial de la saga AG, y el quinceavo de la serie alternativa Shūkan Pokémon Hōsōkyoku. La trama se centra en que Oak va a visitar a Gary para ayudarle en su investigacion de Pokemon fosiles.
Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos. La trama no fluye muy bien, pues aunque el inicio nos permite conocer a los personajes, es bastante lento, como si le quisiera añadir algo de misterio a algo tan obvio. Además, no era necesario tener dos peleas con Cassidy y Betch, se sintieron muy repetitivas y el capitulo ya tenia un conflicto de por si. Sin embargo, los personajes y su manejo se me hizo algo bastante agradable. Es bueno ver a Gary en su papel de investigador y al Profesor Oak dándole consejos, y Tracey y Crystal los complementan bien con su humor. Pero el mejor de todos es Aerodactyl, tiene una personalidad y gustos propios y me gusta como se desarrolla desde un ser salvaje hasta ayudar a todos. Si el capitulo se hubiera enfocado en esa parte de tener empatía con alguien que acaba de ser revivido hubiera sido mucho mas interesante.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: mordida, un patin en la costillita, al ataque, latigo cepa, ataque rapido, rayo solar, hojas navaja, pico martillo.
-Un patin en la costillita hace referencia a Patada giratoria.
-Tacleada sigue siendo mencionado como una accion cualquiera.
-El titulo era Regresandole el aire a Aerodactyl, aca fue simplificado.
-Butch es doblado por Irwin Daayan y Gary por Victor Ugarte. Cassidy y Oak conservan sus voces mientras Tracey vuelve a ser Gerardo Garcia.
-Ciudad Vermilion tiene su nombre en inglés.
-Oak dice "vivito y coleando".
-En una parte Cassidy pronuncia Aerodactyl como Aereodactyl.
-El lugar del lema es Pantitlan y la cancion es Soy rebelde, aunque con el final añadido "cuando me pico la nariz" para evitar derechos de autor.
-Tracey pronuncia Lapras como Lapra al final.
No hay comentarios:
Publicar un comentario