PM15 latino

 El lunes 11 de enero se emitió en Latinoamérica el capitulo PM15 ¡Día de búsqueda en la nieve! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

 

 Episodio #7 de PM situado en Kanto. La trama se centra en Goh separándose de Ash en un día de nieve, pero tiene su propia aventura ayudando a Cubone en la que Ash también estará presente.

Opinión personal...

El capítulo estuvo mas o menos. Prometía ser un capítulo similar a PM 11 pero centrado en Goh, y en los primeros minutos nos dió eso junto a una buena explicación porqué Goh se comporta de esa manera, y es debido a que sus padres no le prestan tanta atención. Sin embargo, en lugar de trabajar más esa relación familiar o de conocer la opinión de Ash al respecto, hubo un cambio de trama abrupto hacia lo de Cubone contra Mankey, y luego más cambios abruptos con la búsqueda de Mankey y la búsqueda del hueso, por lo que se sintió un episodio muy desordenado. No fueron tramas malas y fue divertido ver a muchos Pokemon colaborando, pero no tienen un punto claro ya que ni Goh, ni Ash, ni el Cubone recibieron desarrollo y además se resuelven muy fácil. Las escenas finales son buenas, pero su idea de que "Goh ahora tiene mas amigos" se siente incompleta por lo antes mencionado. Un capítulo con momentos tiernos pero otros muy simples.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: electrotela, ataque rápido, attacktrueno, paralizador.

-Podemos conocer las voces del papá, la mamá y la abuela de Goh. Como dato curioso, los actores del papá y de la abuela son esposos.

-Las palabras souvenir y dumplings no fueron traducidas.

-La voz de Goh niño de oye diferente, es posible que su actor haya madurado de voz en ese tiempo, por lo que es díficil saber si es la misma o no.

-Hubo efectos de voz mientras Ash hablaba por celular. Los ringtones de Goh fueron traducis como "¡Oye Goh!" y "Tienes una llamada de Ash".

-Las bayas latano tuvieron su nombre de España.