XY 33 (34) latino (2025)

 Versión de 2015:https://pokenicolas.blogspot.com/2015/04/xy-33-34-latino.html

El miercoles 15 de abril de 2015 se emitio en Latinoamerica el capítulo XY 33 (orden de emisión) o 34 (episodio total) ¡Los vínculos de la Megaevolución! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el quinto y último capítulo del "Arco de Korrina". La trama se centra en ella llegando a la Montaña Pomace, donde una anciana llamada Mabel la espera para darle numerosas lecciones.


Opinion personal...
El capitulo estuvo mas o menos, es una definición literal de anticlimax. Creo que la idea de terminar el arco con el debut de un personaje exclusivo del anime con su propia Mega es interesante, pero la ejecución sale mucho a deber. La pelea entre ambas Megas es buena pero la cortan cuando apenas se estaba poniendo buena. Luego viene el "entrenamiento", me gusta que sea algo diferente y más enfocado en aprovechar las pequeñas cosas al hacer a diario arreglos florales, tiene más relación con el problema de Lucario que vimos antes, aunque admito que varias escenas de Lucario entrenando su aura hubieran sido un gran complemento. Parece que todo se va construyendo hacia una revancha con Mabel...pero no, el resto del capítulo es con el Equipo Rocket, y ooootra vez todo se resuelve con Korrina mostrando su vínculo con Lucario y blablabla con escenas casi que recicladas del episodio anterior. Esta saga se recarga mucho más en el trio de lo que recordaba, como que estaban compensando de más por sus ausencias en BW. Y finalmente, Korrina se va y ya, no hay despedida triste ni razones de peso de porque ya no puede viajar junto al grupo. Un capítulo con buenas ideas pero muchos sinsabores.

Cosas de doblaje...

-Movimientos:puño incremento, hueso veloz, viento de hada, psicorrayo, bola sombra, tacleada, pulso oscuro, attacktrueno, aura esfera, cabeza de metal.

-La voz de Mabel fue revelada en el Facebook de Diana Pérez, el 30 de septiembre de 2014. Asi mismo, en la entrevista de septiembre 2014 ella dijo que pronto se iban a doblar 9 capítulos entre los que se incluían los del campamento de verano, por lo que ahora sabemos que se refería a los capítulos 33-41.

-En los segundos en los cuales Lucario aprendió aura esfera el audio estaba un poco desfasado.

-Mabel tiene su pronunciación en español, si la hubieran dicho como es en inglés debería ser Meibol. Por ese entonces estaba ocurriendo lo mismo con un personaje de otro canal, Mabel de Gravity Falls.