El 29 de julio de 2008 se emitió en latinoamerica el episodio DP 18 ¡Sobre Rampardos ganaremos! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el cuarto y último capítulo del Arco de Ciudad Orebugh. La trama se centra en Ash mostrándole a Roark los resultados de su entrenamiento y su poder a pesar de que Cranidos evoluciono.
Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. El primer enfrentamiento entre Onix y Pikachu fue animado e interesante, como suelen ser los primeros enfrentamientos en los gimnasios. Sin embargo, los que siguieron luego con Aipom y Geodude se sintieron muy cortos y simples. Afortunadamente, el episodio se redimio con Pikachu vs Rampardos y especialmente Turtwig vs Rampardos. Los dos mostraron los ingredientes de una buena batalla: estrategias que evolucionan y se convierten en algo poderoso (en este caso el giro) y problemas que se superan (la velocidad y el lanzallamas de Rampardos). La parte de Croagunk echando a los Rocket fue predecible pero divertida. Es la peor batalla de las tres, pero aún así es bastante decente, lo que demuestra la calidad de este arco.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: ataque sorpresa, plancha, alarido, cola de hierro, doble poder, roca sigilosa, impactrueno, velocidad, rodada, multiplícate, golpe centrado, tiro sísmico, rodada, cabezazo, cabezazo zen, hojas navaja, lanzallamas, plancha de cabeza, síntesis. Habilidad: Rompemoldes.
-Tiro sísmico continua con ese nombre.
-El título fue cambiado ligeramente, el original era "Sobre el Rampardos que observamos".
-James se presenta como "Johnny". También llama a Pikachu "rata amarilla" y le da un apodo a Croagunk, "cachetotes".
-El tipo hierba continúa con ese nombre.
-Brock dice "Serena morena".
-El narrador no dice "Esta historia continuará" sino "en esta historia, que continuará".
No hay comentarios:
Publicar un comentario