SM137 Japonés

El domingo 1 de septiembre se emitió en Japón el capitulo SM 137 ¡Guzman el emperador invencible! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el décimo capítulo del Arco de la Liga Alola. La trama se centra en la continuación de la batalla entre Ash y Guzma, dónde uno de los dos se enfrenta a su peor miedo.


Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. La batalla estuvo aceptable, hay partes dónde fluyó bien y otras que no, ya que por ejemplo Torracat perdió demasiado temprano y Ash no hizo tantas estrategias creativas como se esperaría. Sin embargo, el capítulo hizo un gran trabajo desarrollando al personaje de Guzmán, con sus miedos e inseguridades respecto a ganar batallas, y la forma como se redime mostrando su verdadero valor luego de resistir el movimiento Z es bastante conmovedora. Así mismo, adornar la batalla con los comentarios del Equipo Skull fue una gran idea, y me gusta el final que se les da. Un episodio con una historia bastante buena.


Recepción en los foros...
El episodio fue recibido positivamente. Dicen que tuvo una batalla que fluyó muy bien, y una historia aún mejor. Fue bastante emocional ver a Guzman cambiando su actitud y como el episodio se enfoco más en mostrar que en decir, vimos la batalla desde su perspectiva. Aunque hay algunas quejas de que la historia no tiene tanto impacto por lo que no hemos visto tanto a Guzmán, y que hubo muchos diálogos.

NUHE7

Ya ha salido el primer episodio de la nueva saga Nuevo Universo: Héroes de Eurman (NU) que se titula...

NUHE7: Christian y el espacio 

Parte VII del Arco de la Universidad Harford. Christian se levanta con la noticia de que en un examen muy importante en el que todos los estudiantes universitarios de Kinham participaron obtuvo el primer lugar de todos. Por lo gtanto, ahora tendrá que lidiar con algo más de popularidad, mientras tiene recuerdos sobre su padre...¿Que oculta Christian?¿De dónde viene su obsesión con el espacio?


No debuta ningún Pokémon ni aparecen personajes nuevos.

DP92 latino

El 11 de mayo de 2009 se emitió en latinoamerica el episodio DP 92 ¡Una muy mala y un Equipo Rocket! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

La trama se centra en que el Equipo Rocket se vuelve gordo por comer demasiado y esto lo motiva a realizar un ataque clásico en un centro Pokémon.


Opinión personal...
El capítulo estuvo mas o menos. Hace 10 años se me hizo un capítulo inútil sin propósito, y ahora de adulto me sigue sin convencer pero encuentro un par de cosas que rescatar. La trama no tiene mucho sentido, ya que el Equipo Rocket no tiene una motivación clara para engordar al inicio ni una motivación clara para ser como antes, su discurso de "volver a lo básico" no es creíble ni nostálgico ya que los últimos episodios los mostraron haciendo lo mismo de siempre. La comedia también es bastante regular para el Equipo Rocket, ni el doblaje latino salva lo raros que son algunos diálogos, y la pelea final pudo ser mejor. Los puntos buenos son la subtrama de los bobos, es bueno ver a Dawn teniendo un mini conflicto con Piplup y a Brock ayudando a la Enfermera Joy, ambas cosas merecían mas tiempo, pero la de Dawn tuvo un buen final con Piplup usando la combinación para vencer a los Rocket. Las escenas del medio con el trio usando los trajes de ladrones e intentando actuar mas profesional también fueron buenas, el episodio debió haberse ido por ese lado. Un episodio bastante extraño, pero con algunos momentos agradables si son fans de los Rocket.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: rayo burbuja, picotazo, viento plateado, balas semillas, impactrueno, explosión sónica, remolino, cola de hierro.
-El título en inglés era "Una pulcra y malvada maquina del Equipo Rocket", acá fue cambiado.
-James dice "chimuelo", menciona al botox, a los tacos, a la changuia y dice "Que bonito soy y cómo me quiero" y "Escupe Lupe".
-Meowth se dice a si mismo que "parece de otra caricatura" cuando se vuelve gordo, y emppieza a imitar el tono de voz de Quico de la serie El Chavo. El tono de voz se le va cuando deja de estar gordo. También dice "ayjalejaleo" y llama "lana" al dinero.
-El Profesor Oak conserva su voz.
-Brock dice "cuchurrumin".
-James hace un tono muy serio cuando el personaje se vuelve ladrón de nuevo. 
-Jessie dice que "va a matar a alguien de un botonazo".
-El lema conserva su traducción original sin ningún error. Las costumbres usuales también vuelven, el lugar del lema es Pikaflash, James se presenta como Johnny y la canción es "Soy insensible a heridas de amor".
-La canción "Doble Problema" se dejó en inglés.


Ahora analizaré la nueva tanda en latino, y otros episodios japoneses. Luego revisaré la parte final de esta temporada.

DP91 latino

El 8 de mayo de 2009 se emitio en latinoamerica el episodio DP91 ¡Equipo 1, equipo 2, equipo rojo, equipo azul! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el tercer capítulo del Arco del Campamento de Sinnoh. La trama se centra en que el último evento de la escuela es un triatlón, en el cual Angie y Ash darán todo de si para llegar de primeras.


Opinión personal...
El capítulo estuvo mas o menos. La primera mitad se destaca por la carrera y por todos los Pokémon que participan, es divertido verlos usados de formas tan creativas, aunque tiene el problema de que todo le sale bien a los héroes y no tienen casi problemas. Es más divertido ver a Jessilina, a quién le termina saliendo todo lo opuesto a lo que ella espera. Otro problema es que la rivalidad entre Ash y Angie se siente algo artificial, pues aunque va en línea con su personalidad, al ser del mismo grupo no hay casi impacto o tensión pues gane quien gane su equipo recibirá los puntos. Algo simple como un objeto para Pokémon tipo electrico hubiera hecho una gran diferencia. La segunda mitad es un poco mejor, me gusta como Ash y Angie terminan su rivalidad y reflexionan sobre el campamento, y como ganan nuevos rivales con Jessilina y Conway en una final divertida. Aunque Conway tuvo un retroceso de personaje al verse como el villano. Una final que no es tan entretenida como promete ser pero que tiene sus momentos.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: tumba de arena, rayo de hielo, cola venenosa.
-La voz de Ash pasa a ser Irwin Daayan por el resto de la temporada. Tiene ese mismo estilo de "adulto imitando la voz de un preadolescente" de Miguel Angel Leal, pero no suena tan mal como recordaba y en las partes altas se oye bien.
-La Enfermera Joy conserva su voz.
-Jessie menciona a las quinceañeras, sus plantillas de pie plano y dice "échatelos en taquitos".
-Angie dice "Airados", y cambia su apodo de Ash a "cabezota". Una gran pista (aunque con la nueva voz de Ash queda bastante claro) de que este episodio se dobló tiempo después de los anteriores.
-Conway y Jessie mencionan al Señor Miyagi igual que Meowth recientemente.
-James menciona su tarjeta de credito de Conasupo.
-Meowth dice "menellas".
-James dice "chimuelo" dos veces y junto a Meowth dicen "me vale".
-El recuerdo de Angie fue redoblado con la nueva voz de Ash, y los diálogos fueron diferentes.
-Los niños que acompañan a Jessilina cambian de voz (especificamente el de gafas y el de pelo negro que parecen ser los principales), ya que antes eran doblados por mujeres y ahora son doblados por hombres.
-Pueblo Caelestis es traducido como Pueblo Celeste.

SM136 Japonés

El domingo 25 de agosto se emitió en Japón el capitulo SM 136 ¡Fuego creciente!¡Hay más de un rival! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el noveno capítulo del Arco de la Liga Alola. La trama se centra en la continuación de las semifinales, dónde la batalla entre Kiawe y Gladion finaliza y la de Ash y Guzma tiene un inicio muy interesante.


Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. El final de Gladion vs Kiawe estuvo algo apresurado, ya que no vimos mucho de Silvally y Turtonator murió algo rápido, aunque el uso del disco fue algo creativo. Fue en la segunda parte dónde el episodio se redimió, pues el inicio de Ash vs Guzma tuvo un inicio entretenido y lleno de giros curiosos. Fue bueno ver el inicio del colapso de Guzma por planear mal sus estrategias, y la pelea entre Torracat y Golisopod fluyó bastante bien, aún si Ash se ve bastante confiado. Además, hubo buenos momentos como la amistad entre Ash y Kiawe o el apoyo de todos para que Ash pueda vencer a su rival.


Recepción en los foros...
El capítulo fue recibido de forma mixta. El inicio no les gustó mucho y les pareció bastante apresurado, y las escenas de Bewear tampoco son bien recibidas, creen que eso proviene de un mal uso de los finales en suspenso así como de un mal e injusto uso de los discos. Ya la segunda batalla les gusta, ver a Scizor perder así de rápido tuvo mucho sentido, y vieron buena caracterización de Guzma y una batalla con buenos golpes.

DP90 latino

El 7 de mayo de 2009 se emitio en latinoamerica el episodio DP90 ¡Ghoul Daze! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el tercer capítulo del Arco del Campamento de Sinnoh. La trama se centra en que todos deben subir por una montaña para conocer Pokémon tipo fantasma, pero en su lugar encuentran un Dusknoir y una niña muy misteriosos y temibles.


Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. Me gustan las interacciones del inicio de Dawn y Brock con los nuevos personajes, ojala hubieramos podido ver más de estas parejas. Lo que viene después son escenas muy interesantes, aunque no todas dan miedo hacen un buen trabajo en crear una atmósfera misteriosa y en hacer un misterio un poco más complejo que el episodio pasado dónde las intenciones de Dusknoir y de la niña se quedan como misterio hasta el climax. Ese climax es bastante intenso y memorable, ya que se pone a Angie en un gran peligro. Además, el Equipo Rocket tiene un buen papel y Conway también como la víctima de la niña. El capítulo nos muestra una excursión con giros muy interesantes y un buen uso de sus personajes.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: ataque psíquico, embestida, colmillo de trueno.
 -Embestida hace referencia a tacleada de voltios. Así es, el error viene desde aqui y no de la temporada 13.
-El título pudo haberse traducido como "Confusión de espectros", pero se dejó en inglés por razones desconocidas. Ash lo pronuncia tal cual.
-Este es el último capítulo de la temporada donde Gabriel Ramos interpreta a Ash.
-Brock dice "sereno moreno".
-Meowth dice "tenebrudo", "bigotitos de vinil" (referencia al Chapulín Colorado), "orale" y menciona al caballo blanco y a la máscara del maestro.
-Rowan dice Pokédex con acento en la primera sílaba.
-Jessie dice "aborazada".

DP89 latino

El 6 de mayo de 2009 se emitio en latinoamerica el episodio DP89 ¡Un encuentro cercano! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el segundo capítulo del Arco del Campamento de Sinnoh. La trama se centra en que en un viaje al lago y luego de observar a varios Pokémon, una luz parece captar la atención de todos.


Opinión personal...
El capítulo estuvo mas o menos. El misterio es bastante simple, y algunas cosas quedan ambiguas, como para qué Lumineon necesita atraer a los Pokémon y porqué nadie por fuera del grupo lo había notado. Las escenas iniciales en el lago son algo lentas, y en lugar de darnos descripciones sobre la biología de los Pokémon nos dan diálogos bastante simples. Quienes salvan al episodio son Conway y Jessilinda. Conway se presenta como alguien mas desarrollado de lo usual, mas inteligente pero también con varios temores, pero logra tener sus momentos de valentía. Mientras que es divertido ver como Jessilinda la esta pasando separada de James y Meowth y como asume su rol de villana sin perder su personaje. Un episodio que le faltó un largo camino para estar desarrollado pero que tiene momentos decentes.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: explosión sónica, protección, chorro de agua, ala de acero, fuerza psíquica. 
-El título en inglés era "Cerca y personal", acá fue cambiado. 
-Jessie hace un acento "fresa" en las primeras escenas, luego lo pierde. Dice "lo del perico" y "yo merengues".
-Meowth dice "chabocho"y "re menso".
-Se mencionan a los "Pokémon agua" en vez de los Pokémon de agua.
-Dawn llama pinguino a Piplup.

DP88 latino

El 5 de mayo de 2009 se emitio en latinoamerica el episodio DP88 ¡La academia Pokémon de verano! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el primer capítulo del Arco del Campamento de Sinnoh. La trama se centra en que su primera prueba es hacer amistad con un nuevo Pokémon, ésto lleva a Ash a tener una rivalidad con una compañera.


Opinión personal...
El capítulo estuvo bastante bien. El inicio es algo confuso, ya que ni a los televidentes ni a los personajes les queda claro cúal es el propósito del campamento y la motivación del grupo para participar, pero una vez inicia vienen escenas muy buenas. Es creíble e interesante el proceso de como todos llegan a conocerse con sus compañeros Pokémon y de superar sus debilidades e incompatibilidades, mientras la rivalidad entre Angie y Ash se va haciendo mas intensa pero luego logran respetarse. Conway y Jessilina tienen buenos papeles también y hacen que el arco se ponga más interesante. El humor y la atmósfera del episodio son muy buenas, recuerdan más a algunos momentos de Sol y Luna que a lo que va corrido de DP, se ve que los escritores se inspiraron en su infancia y en experiencias propias. La batalla final entre Monferno y Raichu es buena y movida, y me gustó que Dawn hubiera ganado. Un capítulo bastante novedoso y entretenido.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: chispa, impactrueno, golpe centrado, excava, multiplicación/multiplícate, gas venenoso, golpe lodo, tiro de mugre, brasas, golpe veloz, trueno, dulce beso, psíquica/fuera psíquica, lanza lodo, ataque espora, lanzallamas, garras furiosas.
-Fuerza psíquica tuvo dos nombres, por cuestiones de lip sync.
-Rueda fuego fue llamado lanzallamas por Angie.
-El título en inglés era "Acampándolo", acá fue cambiado a una mención del campamento.
-Podemos conocer la voz de Angie, es Xochitl Ugarte, la voz de Misty en todas sus apariciones. Fue una gran referencia en su momento.
-Rowan es doblado por Humberto Solórzano, su asistente es doblado por Enrique Cervantes y Conway por Gabriel Ortiz, todos cambiaron de voz.
-James dice "echándole uña" y "rayos esquis".
-Angie dice "Riachu", "de fábula" y llama "caracol" a Ash. También le pone el apodo de "babotas".

DP84 latino

El 24 de abril de 2009 se emitio en latinoamerica el episodio DP84 ¡Hambrientos de la buena vida! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

La trama se centra en que el grupo llega a la mansión del Señor Backlot, dónde hay un Swinub muy comelón, pero el Equipo Rocket los tiene en la mita.


Opinión personal...
El capítulo estuvo malo. El inicio en la mansión estuvo bien, pero después se vuelve un capítulo de captura promedio, con una persecusión con el Equipo Rocket muy larga y pocas cosas interesantes que contar. Swinub es como Munchlax, sólo que más activo, y aunque es tierno me queda la duda de porqué decidió irse con Dawn sabiendo que el Sr. Backlot le daba más comida. Hablando de el, no se explora mucho el porqué creo el jardín trofeo y porque es tan generoso con los Pokémon, sólo en un par de diálogos, la mansión sirve como escenario al principio y nada más. Y una escena que no me gusto fue cuando Dawn se siente mal por no haber podido salvar a los demás, cuando no fue culpa de ella sino por una parte de la nave que se abrió sin razón alguna. El tema de los poffins que aparece al principio no se vuelve a mencionar tampoco. Un episodio con trama simple y algunos errores, pero que pueden ver si les gusta Swinub.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: ala de acero, fragmento de hielo, balas semillas, explosión sónica, rayo burbujas, impactrueno.
-Ciudad Corazonada conserva su nombre.
-Cleffa es pronunciado de tres maneras en los pocos minutos que aparece, "Clefa", "Clifa" y "Clayfa".
-Brock dice "a darle que es mole de olla" y menciona a su madrina Rocha y a las tortas de jamón.
-Monica dice "los poffins de May" refiriéndose a Dawn.
-James se menciona en el lema tal y como se escribe, lo cual es muy raro de ver.
-Meowth dice "mello".
-Dawn dice "que padre".

Leyendas y mitos de Eurman

Hola, el día de hoy les muestro los últimos nuevos Pokemon de la Eurman Dex, diseñados por mi y que se verán próximamente en la serie de NU.

 Jormuvick y Niddoar, serpientes vikingas tipo acuático/dragon. Le ayudaron a muchos viajantes a conocer los mares y son un medio de transporte muy popular.

Noadul, un Pokémon legendario que esta dividido en una mitad masculina y femenina, que se unieron en una gran arca que puede transportar muchas personas y Pokémon. Se cree que protegió a muchos de un diluvio hace miles de años.

 

Olizeek, Thanafram y Tritlantis, tres Pokémon dioses que gobiernan los cielos, los mares y el inframundo de tipos espectro/sombra, fuerza/energía y acuático/metal. Son muy competitivos entre ellos pero se llevan bien con los humanos. Se parecen un poco a unos Pokémon caballos que vimos hace poco...

 

Thorost y Zerodin, tipo frío/energía. Pokémon legendarios guerreros que viven en las zonas mas frías y se caracterizan por su gran poder y por la energía que desprende su martillo.

 

 

Holiquig y Covexodus, dos de las tres tesoros sagrados perdidos de Eurman. El primero es un caliz capaz de dar salud eterna, y el segundo es un arca capaz de dar recursos eternos. No se sabe su ubicación, ni cual es exactamente el tercer tesoro, por ahora...

¿Cuál creen que sea la participación de estos Pokemon en la serie NUHE que se estrenó hace poco? ¡Comenten! 

 

Esta será la última entrada de Fakémon en un largo tiempo. Pero mientras tanto pueden revisar todos los Fakemon que he hecho en la entrada de abajo!

DP83 latino

El 23 de abril de 2009 se emitio en latinoamerica el episodio DP83 ¡Una supertrayectoria de poder! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el segundo de un especial de dos partes en Ciudad Pastoria. La trama se centra en que Ash se enfrenta a Super Wake por su cuarta medalla, y su Buizel deberá aprender una lección importante.


Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. La batalla tuvo un buen inicio, aunque Gyarados y Quagsire cayeron algo rápido me gustó como tenían estilos de batalla diferentes. La parte de Floatzel fue bastante larga, pero eso ayudo a solidificarlo como un oponente bastante fuerte y resistente y como un rival de Buizel, y ayudó a ocultar el hecho de que la batalla quedó 3-0 a favor de Ash. Aunque la pelea entre las dos evoluciones pudo tener mas estrategias, lo que realmente la hizo interesante fue esa lección de trabajo en equipo para Buizel, no solemos ver mucho de eso en las batallas de gimnasio y fue una gran forma de darle desarrollo a el. Baja un poco el nivel respecto a los otros gimnasios de Sinnoh, pero es entretenida y vale la pena verla.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: remolino, cola de hierro, impactrueno, furia de dragón, mordida, tacleada de voltios, bola de energía, bomba de lodo, rayo de hielo, acuajet, giga impacto, chorro de agua, chorro de agua, viento cortante, aumentar, colmillo de hielo.
-Chorro de agua continua haciendo referencia a dos ataques.
 -Meowth dice "arajanes" y hace referencia a la carrera legislativa.
-El título en inglés hacia referencia a Crasher Wake, aquí se mantuvo la referencia con el "Super".
-El tipo hierba continúa con ese nombre.
-La medalla es referida como "Medalla Lodo".
-En una parte se menciona a la "batalla con Buizel" pero en realidad es con Floatzel. Lo opuesto ocurre cuando Super Wake dice "salta sobre Floatzel" pero en realidad es sobre Buizel.

DP82 latino

El 22 de abril de 2009 se emitió en latinoamerica el episodio DP 82 ¡La crema innata de los Croagunk! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el primero de un especial de dos partes en Ciudad Pastoria. La trama se centra en que hay un festival en el pantano en honor a todos los Croagunk y Brock decide participar.


Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. La primera parte es una competencia bastante entretenida, con reglas claras y momentos divertidos, se siente como un festival de pueblo muy loco. Me gusta y me hace reir especialmente esa escena dónde todos los Croagunk que pasan a la pasarela son iguales y cada vez aprecian algo diferente de ellos. La pelea final entre los Croagunk de Hamilton y Brock también es bastante movida. Lastimosamente, y aunque el Equipo Rocket llevaba un buen papel hasta ese momento relajándose en el pantano y participando con Meowth disfrazado, los escritores pusieron una interrupción muy tradicional del Equipo Rocket. No es una mala pelea y tiene sus momentos, pero el episodio se mantenía muy bien sin ella. Hubieran usado ese tiempo para desarrollar más la rivalidad entre Brock y Hamilton y mostrar más de la adoración del pueblo a Croagunk. El giro del final de la competencia se me hizo algo forzado, no entiendo como Brock quedó conforme con el. Es un episodio divertido y memorable, pero con algunos errores que no lo dejaron ser maravilloso.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: corte cruzado, golpe dinámico, golpe venenoso, impactrueno, onda de vacío.
-Cruce cambia a corte cruzado.
-Crasher Wake es llamado "Super Wake". Su voz es la de Raúl Anaya.
-La enfermera Joy conserva su voz.
-Jessie, James y Super Wake pronuncian Croagunk como se escribe.
-James niño es doblado por Jose Antonio Macías, con su voz normal.
-Dawn dice "fuchis".
-James dice "chapocludo".
-Meowth dice "ayjalejaleo", "sol román" y "desconchabadita", y menciona al Profesor Miyagi.
-Hamilton dice "lerolero".
-Hacia el final del episodio, Jessie dice una línea en el doblaje en inglés en la que todas las palabras inician con C, en el doblaje no se conserva.

DP81 latino

El 21 de abril de 2009 se emitio en latinoamerica el episodio DP81 ¡Achimcharrado! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

La trama se centra en que Ash se encuentra con Paul y deciden tener otra pelea, pero Chimchar muestra un nuevo poder durante ella.


Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. El inicio estuvo interesante, ya que vimos algo de entrenamiento para Gligar y de su personalidad. Luego la batalla estuvo bien, tuvo un inicio simple pero lo que siguio con Ursaring y Chimchar me sorprendió bastante pues fue un momento bastante intenso. Aunque vimos algo de "retroceso" en el personaje de Chimchar respecto a episodios recientes, supo redimirse rápidamente mostrando sus nuevos poderes ante Ursaring. La resolución a la ira de Chimchar también estuvo muy simple, pero me gusta eso de que Chimchar muestre su verdadero poder ahora que está con un entrenador que sí lo puede cuidar. Una forma entretenida de introducir una nueva subtrama.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: lanzallamas, as aéreo, rayo burbuja, impactrueno, acuajet, hojas navaja, ala de acero, tijerequis, noquealo, ataque de arena, guillotina, explosión, recarga, brazo martillo, rueda de fuego, rasguño, poder secreto, remolino, chorro de agua. Habilidad: Llamarada.
-Explosión es onda certera, y se conserva respecto a su aparición anterior. Recarga es excavar.
-El título conservó bien el juego de palabras.
-Paul conserva su voz.
-Se dice "en Gimnasio Pastoria" en vez de "en el Gimnasio Pastoria".
-Jessie dice "caderita de hawaiana".
-Meowth dice "changuis" y "tifoidea".
-Cynthia cambia de voz en el recuerdo, no pude identificar quien es.

NUHE6

Ya ha salido el primer episodio de la nueva saga Nuevo Universo: Héroes de Eurman (NU) que se titula...

NUHE6:Supervivencia en el bosque 

Parte VI del Arco de la Universidad Harford. Después del examen, el grupo va de campamento con la familia de Stephen para relajarse. Sin embargo, Stephen y Harry empiezan a tener un conflicto por hechos recientes. ¿Saldra todo bien al final del día?


Debuta el Pokémon Crockead y la familia de Stephen Arthur, Edna, Cindy y Didi.

SM111 latino

El jueves 29 de agosto se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 111 ¡Múestrame el metal! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el primero de un especial de dos partes con Meltan. La trama se centra en los múltiples Meltan recorriendo distintos lugares y comiendo todo el metal posible y el grupo entendiendo qué son.


Opinión personal...
El capítulo estuvo mas o menos.Cometío dos grandes errores, con su humor y su trama. El humor estuvo bastante simple, fuera de las reacciones del Equipo Rocket no hubo muchas cosas que me hicieron reir, los Meltan son tiernos pero no me matan de la risa. La trama es bastante pobre, pues los Meltan nunca causan realmente caos en las calles de la ciudad y aparecen en muy pocos lugares, y al final se ordenan de forma demasiado conveniente. Aun así hay momentos buenos, el Equipo Rocket tiene buenas escenas y me encanta la forma como el grupo descubre cosas sobre Meltan y al final todo eso es recopilado por el Profesor Oak. También, se introduce la amistad entre Rowlet y Meltan de una forma tierna. Hay momentos memorables, pero la trama pudo ser mejor.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: cañon destello, electrotela, bola sombra, cañon de picos.
-Jessie, James, Meowth y el Profesor Oak conservan sus voces.
-Las corcholatas de James son llamadas "tapas de botella" igual que en XY.


Y ya se anuncio otra tanda para el 23 de septiembre de 4 episodios. Pero no se preocupen, pues antes cumpliré una promesa...mis análisis de los episodios mas importantes de la segunda mitad de la temporada 11 iniciarán la próxima semana!

SM110 latino

El miércoles 28 de agosto se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 110 ¡Manten los ojos en la bola! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

La trama se centra en el grupo conociendo a Kahili, quien los lleva al campo de golf de Alola a conocer este deporte dónde también conoce más de si misma.


Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. Aunque Kahili tiene una historia y desarrollo similares a varios personajes episódicos de series pasadas, se siente fresca al ser Kahili un personaje de los juegos, alguien famoso, y al hecho de que no hemos visto esa historia en un buen tiempo. Las escenas individuales de los estudiantes no estuvieron muy divertidas, eso hay que admitirlo, pero muestran bien sus diferencias y personalidades. Pero el climax si estuvo creativo e interesante, y el maestro caddie tuvo un buen papel pues casi no robo la atención del episodio. No es el capítulo de deportes mas entretenido, pero a diferencia del episodio del béisbol si tiene unas reglas claras y una trama entretenida.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: gigavoltio destructor, cola de hierro, explosión cataclísmica, hueso sombrío, surf, tenazas, pico cañon.
-Podemos conocer la voz de Kahili, es un poco jóven pero le queda bien.
-Los términos "caddie", "swing", "green" y "pod" del golf no fueron traducidos.
-El maestro Caddie tiene la misma voz del maestro de salto en trineo, Paco Mauri, la cual es diferente de la del maestro pescador.
-Cuando Lillie hace el campo de hielo, su voz se escucha mucho más aguda de lo normal, como si alguien más la hubiera doblado y hubieran agudizado esa voz digitalmente.

SM109 latino

Original japonesa:http://pokenicolas.blogspot.com/2019/03/sm109-japones.html

El martes 27 de agosto se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 109 ¡Un gran debut! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el sexto y último capítulo del Arco de la Isla Poni. La trama se centra en que Ash tiene la brillante idea de usar a Pikachu en una prueba de tierra y los escritores le conceden su deseo de ganar.


Opinión personal...
El capítulo me sigue pareciendo malo. Es una muy mala idea para la última prueba de la serie, pues se enfoca en glorificar a Pikachu y no por mostrar un encuentro parejo entre ambos personajes. La batalla inicia bien mostrando un interesante contraste entre la defensa de Mudsdale y la velocidad de Pikachu, pero todo se arruina por una estrategia improvisada y demasiado conveniente (aunque admito que me gusta como se dan pistas de ella varias veces) que no demuestra realmente lo que ha aprendido Ash. Las escenas iniciales y finales también son muy olvidables y apresuradas, y Hapu se siente mucho más amable de lo usual, incluso teniendo en cuenta su desarrollo de personaje. Una prueba que aunque tiene un par de momentos decentes es bastante decepcionante.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: attacktrueno, electrotela, fuerza equina, ataque rápido, cola de hierro, doble patada, terratemblor
 -El Profesor Kukui conserva su voz.
-El tipo planta es nombrado "tipo hierba".
-El nuevo cristal Z es llamado "Metallium Z", el cual es su nombre de Alemania, igual que los recientes Aerium Z y Glacium Z.