Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2023/09/hz18-japones.html
El viernes 10 de mayo se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ16 ¡Pikachu volador, surca los cielos! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
Opinión personal...
El capítulo me sigue pareciendo muy bueno. El inicio puede ser algo lento, pero logra preparar bien la historia de Friede y Pikachu y causar cierta expectativa, es curioso como nadie en la nave realmente la conoce y es Oria quien debe forzar a Friede a contarla. La historia como tal es buena, Lucca al fin parece un personaje agradable y con más personalidad que antes, y contrasta bien con un jóven Friede quien esta en busca de algo nuevo. Es creíble como Pikachu lo inspira a buscar una nueva meta y también como se van volviendo amigos poco a poco, el capítulo da una buena sensación de que en las cosas simples se pueden encontrar grandes descubrimientos y nuevas aventuras. También es bueno ver los inicios de la nave con Oria y Landon siendo los primeros tripulantes y amigos muy personales de Friede. Un capítulo sencillo y emocionante que muestra muy bien la importancia de este dúo en la historia con una gran animación.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: tacleada de voltios.
-Friede vuelve a llamar "Cap" al Capi al inicio, ya después lo llama Capi.
-Mollie y Murdock hacen un juego de palabras con Amoongus y Nosepass en inglés cuando se muestran intrigados por la historia, en latino dicen frases poco relacionadas.
-Lucca conserva su voz.
-El barco es llamado por su nombre en inglés "Brave Olivine", arruinando un poco el impacto de la escena.
No hay comentarios:
Publicar un comentario