HZ40 latino

 El viernes 22 de noviembre se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ40 ¿Adios Sprigatito? y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #7 de HZ en situarse en la región misteriosa cercana a Paldea. La trama se centra en que Sprigatito ha salido a dar una vuelta por ahí pero Liko se da cuenta de que en realidad ha vuelto a su hogar por lo que queda preocupada.

Opinión personal...

El capítulo estuvo muy bien. La trama sonaba como una versión reciclada y con menos drama de capítulos similares de series pasadas, pero logró sorprenderme gratamente con su ejecución. Sprigatito realmente se luce en este episodio y hasta logró que me gustara más la especie en general, vemos su percepción de las cosas y empatizamos con ella por el rechazo que recibe de su propia especie. Su trauma es identificable aunque pudo prepararse mejor en episodios anteriores. Liko también recibe gran desarrollo, aunque sabe que no va a perder a Sprigatito se nota su ansiedad y también el esfuerzo que debe hacer para poder hablar con ella y aclarar sus dudas. Miaugdalena y el hogar también agregan valor al revelarnos el pasado de Sprigatito y como terminó teniendo esa personalidad. El climax es un poco apresurado, pero ya saben que Spidops me encanta. Un excelente episodio de desarrollo complejo y con gran ejecución.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: brasas, ataque rápido, voz encantadora, arañazo, follaje, hojas mágicas, pataleta.

-Miaugdalena recibe un nombre latino propio, en los demás idiomas era Marnya, y parte lógicamente de que "nya" es el equivalente japonés de "miau".

-La nave es llamada simplemente "Olivino".

-En una parte se refieren a Sprigatito como "la Pokemon".