En el 2001 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 134 ¡El llanto de Marill! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
La trama se centra en que el grupo encuentra a un Marill llorón, que luego Misty debe cuidar junto a Pikachu en un bosque para encontrar a su dueña.
Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. La trama inicia algo lenta, pero fluye bien en la parte dónde Misty se pierde con los dos Pokémon. Pikachu hace sus contribuciones, y la amistad entre Misty y Marill fluye bien a través de los sacrificios que hacen ambas en diferentes escenas. También fue bueno conocer el otro lado de la historia, y ver como Ash, Togepi, Brock y Willomena viven su propia aventura y siguen las pistas. Además, el final tiene su dosis sentimental, por lo que tal vez hubiera sido mejor que se lo hubieran guardado para un episodio mas importante. Tiene sus errores, como que Willomena es muy plana y no muestra ninguna reacción notable al coqueteo constante de Brock, que el gag de Marill no es gracioso ni la primera vez y que las peleas con los Rocket son muy cortas. Tal vez es un episodio sencillo y sin gracia para estándares actuales, pero tiene una trama bien ejecutada con buenos momentos de Misty.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: attacktrueno, hojas navaja, picotazos venenosos, aliento de calva barata, chorro de agua.
-El título en inglés es una expresión de ellos relacionada con llorar "For Crying out loud", acá fue cambiado.
-El trio Rocket hace un acento estadounidense en el lema, y el lugar es Arequipa. Jessie hace un juego de palabras luego de eso diciendo "Arequipa Rocket viajando a la velocidad de la luz".
-Meowth menciona a Paul Chamasqueado.
Por si tenían dudas, sí habrá análisis de Detective Pikachu. Vendrá más adelante este mes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario