Este es el tercer y último capítulo del Arco de Pueblo Azalea. La trama se centra en Ash enfrentándose al líder de ese gimnasio y sus tres Pokémon tipo insecto.
Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. Los enfrentamientos son simples, mucho más que las otras batallas de Johto que veremos después, pero en general estuvieron agradables teniendo en cuenta que hasta ahora es la segunda batalla de Johto, y que viene después de unas islas naranja con menos batallas y de un Kanto muy controversial. Cada Pokemon de Bugsy tiene su estilo de pelea, y cada Pokemon de Ash tiene sus momentos para brillar, vemos a un Ash bastante confiado. Me gusta que el Equipo Rocket no hubiera participado en nada, y también esa pequeña discusión entre Bugsy y Misty (aunque es una lástima que esa trama se hubiera abandonado después). No es la batalla del gimnasio del año, pero en general fluye bien.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: telaraña, lanzallamas, hilo venenoso/picotazos venenosos/picotazo venenoso, latigo cepa, hojas navaja, aroma dulce, embestida, fortaleza, agilidad, impactrueno, doble equipo, cuchillada, ataque furia, danza de espadas.
-picotazos venenosos tuvo tres nombres.
-El título en inglés era "Sacando a los bichos", acá fue cambiado.
-Jessie menciona al senpasuchi.
-James dice "a darle que es mole de olla". Se presenta como Jimmy en el lema.
-El trio Rocket hace un acento estadounidense en una parte.
-El lugar del lema es el Palacio de Buckingham.
-Meowth menciona a los Backstreet Boys y a N'Sync.
No hay comentarios:
Publicar un comentario