PM79 latino

El 8 de julio se emitió en Latinoamérica el capítulo PM79 ¡Dia y noche, son uno sólo! y aquí les traigo algunos detalles sobre el... 

Episodio #5 de PM situado en Johto. La trama se centra en Chloe viajando a un extraño palacio para encontrarse con Espeon y Umbreon, dónde encuentra a su gemela y también a un malvado plan.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Hace tiempo que no veíamos esos rellenos de conocer un reino especial con sus propias reglas, y el episodio cumplió en ese aspecto al darnos un reino curioso y agradable, dónde la temática del sol y la luna fue muy consistente. La historia fue sencilla pero interesante, destaco sobre todo el giro que le dieron al villano, aunque es predecible me gusto esa lección de que debemos aceptar esas partes oscuras de nuestros antepasados y seguir adelante. Otro acierto aunque menor es el manejo de Espeon y Umbreon, se saca mucho provecho del contraste que hacen y son muy bien presentados con buena animación, también se lucen en la batalla. Me hubiera gustado ver más desarrollo de Chloe así como una razón por la cual es tan idéntica a Solei hasta en el peinado, pero aún así logran una buena relación que no se opaca por los demás elementos. Un capítulo que fluye bien y que sabe destacar sus elementos.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: disparo de seda, corte aereo, golpe venenoso, aletazo, brazo martillo, reflejo, gruñido, tacleada, misil aguja, pulso umbrio, corte aereo, cuchillada, fuerza psiquica.

-Chloe conserva su voz. Su gemela es doblada por Lupita Leal, a pesar de que en inglés y japonés ambas tienen la misma voz.

-Ataque de ala cambia a aletazo, aunque en XY tambien tenia ese nombre.

-Pulso oscuro cambia a pulso umbrio, lo cual es sorprendente pues era de los movimientos mas usados en XY, que también tradujo Sagrario Bravo.

-Espeon es pronunciado como se escribe.

-El título cambia ligeramente, en inglés era "Dia y noche, son los elegidos".