PM83 latino

Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2021/11/pm-83-japones.html

El 8 de julio se emitió en Latinoamérica el capítulo PM83 ¡Noche estrellada, vuelo estelar! y aquí les traigo algunos detalles sobre el... 

Episodio # 6 de Viajes situado en Johto. La trama se centra en el dúo visitando un pueblo en dónde la noche es permanente, y una vieja amiga también esta interesada.

 

Opinión personal...

El capítulo me sigue pareciendo bueno. Es un misterio en general bien desarrollado, con un inicio lo suficientemente ambiguo para mantenernos interesados, y pistas que se van revelando poco a poco, ya que Tiara se presenta como alguien muy inocente al inicio. Cynthia sigue teniendo un buen papel, al mostrarnos sus lados académico y poderoso, me gusta su saludo con Pikachu. El final causa suficiente impacto y muestra una versión agridulce pero realista de la muerte, y nos enseña a valorar los recuerdos de alguien querido por encima de las circunstancias. Un capitulo que pudo presentar mejor a los Unown, pero que resulta intrigante y entretenido y sobre todo mas maduro de lo usual.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: attactrueno, cola de hierro, balon igneo, patada ignea, rafaga escamas, tormenta de arena.

-Patada de fuego cambia a patada ígnea.

-El tipo oscuridad cambia a tipo siniestro.

-La Pokedex de Goh pronuncia Murkrow como Morkrow mientras el anciano lo hace como se escribe. Asi mismo, la Pokedex pronuncia Cleffa como Cliffa mientras los demás lo hacen como se escribe. Por otro lado, todos pronuncian Unown como Onown en todos los diálogos.

-Cynthia conserva su voz de las temporadas 10,11,13 y 15, Adriana Casas.

-La Serie Mundial de Coronación vuelve a su nombre normal.

El doblaje de la miniserie PokeToons ya esta casi confirmado. Si efectivamente llega a doblarse al latino, analizaremos los cortos durante julio con dos cortos por entrada, tal como hice con Evoluciones.