El 22 de mayo de 2009 se emitió en latinoamerica el episodio DP 101 ¡Barry se la pasa peleando! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Este es el primero de un especial de dos partes de una nueva visita a Ciudad Corazonada. La trama se centra en el grupo conociendo a Barry, un entrenador inmaduro que conoce a Ash y al Equipo Rocket.
Opinión personal...
El capítulo estuvo malo. Para empezar, Barry es bastante molesto, cree siempre tener la razón, es inmaduro e irritante y trata mal a todos los personajes. No nos queda claro que tiene que aportar a un Ash que ya esta en un nivel bastante respetable. Introducirlo junto a una típica trampa del Equipo Rocket tampoco fue buena idea, mejor se hubieran concentrado en la batalla como en los otros episodios con rivales. En cuanto a la batalla, aprecio que sea 3 contra 3, y hay unas pocas buenas estrategias en la primera y tercera, pero se sienten bastante apresuradas. Un punto bueno es la continuidad y las referencias a muchos episodios pasados, pero no hacen que Barry sea mas interesante. No es el mejor debut de un rival y no se como sentirme respecto a el.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: psicorrayo, tijerequis, mordida, hidrocañon, golpe drenador, cola venenosa, rayo burbuja, impactrueno, hiperrayo, tacleada, lanzallamas, combate cercano, ataque de ala, excavar, lanzallamas, golpe venenoso, hidrocañon, as aereo, cola de hierro, embestida.
-Golpe agotador cambia a golpe drenador.
-Podemos conocer la voz de Barry, es Ricardo Bautista, volvería en la temporada 13.
-Fantina conserva su voz.
-Brock menciona al Pasito Duranguense.
-Pueblo Hojas Gemelas conserva su nombre, pero Ciudad Júbilo cambia a Jubilife.
-Barry llama a la batalla doble "batallas de concurso" y luego "concurso de batallas". También dice "que padre".
-El Pokewacho cambia a Pokewatch.
-James dice "billuyo", "reina la que vi en la mañana cuando fui por el pan", "matanga dijo la changa", "orale", "guero" y se presenta como Johnny.
-El trio Rocket dice "felices como lombrices".
-Meowth dice "wacho", "chichis lo mariachis" y menciona a Betty la fea.
-Jessie dice "el que da y quita con el diablo se desquita".
No hay comentarios:
Publicar un comentario