PM142 latino

El 8 de septiembre de 2023 se emitió en Latinoamérica el capítulo PM142 ¡La misma luna, hoy y siempre! y aquí les traigo algunos detalles sobre el... 

Episodio #55 de PM situado en Kanto. La trama se centra en que Pikachu y Meowth son separados de Ash y del Equipo Rocket respectivamente por lo que deberán buscar la forma de reunirse con la ayuda de los Pokemon del bosque.

Opinión personal...

El capítulo estuvo mas o menos. Es un capítulo algo paradójico, ya que por un lado nos da una trama que ya hemos visto en el pasado con pocos giros interesantes, pero por otro creo que representa muy bien los temas de la serie y hasta resulta un mejor final que el verdadero final de la miniserie. En este punto resulta poco creíble que después de todo lo que han pasado Ash y Pikachu le tengan miedo a separarse un día y a sobrevivir en un bosque, el cúal ni siquiera tiene Pokemon grandes o peligrosos. Creo que los escritores lo sabían, y por eso se enfocaron mas en los encuentros de cada uno con Pokemon salvajes que los ayudan, pero aún así no me convence del todo, hay varias escenas lentas que no llevan a ninguna parte. Los encuentros como tal son divertidos, me gusta como hacen referencias a los primeros episodios y esos paralelismos que se crean entre lo que viven Pikachu y Ash por separado. Los flashbacks me destruyeron, verlos así con su animación original y ordenados por serie me dio mucha nostalgia y me hizo valorar el camino que ha llevado la serie hasta el momento, por ese motivo y por el énfasis que hace el capítulo en la relación de Ash y Pikachu es que digo que hubiera sido un final pasable. Meowth honestamente sólo esta allí para acompañar a Pikachu,  sus diálogos no son tan ingeniosos y se siente muy irrelevante. Un capítulo bastante sencillo pero con ciertos detalles que lo hacen intrigante y memorable.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: tormenta de hojas, attactrueno.

-El lugar del lema es America Latina.

-Meowth dice "orale" y "Casi vomito un pulmón". También saluda a James como Jamememes.

-Al inicio Meowth dice "No nos van a detener" pero el diálogo se corta quedando sólo "No nos van a deten".

-Las bayas aranja, meloc y zanama continúan con sus nombres de España.

-Venipede es pronunciado "Venipid" en lugar de "Venepid".