El viernes 25 de abril se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ60 ¡La primera nevada de Rod y Fuecoco! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...
Episodio #27 de HZ situado en Paldea, décimoquinto del Arco del curso de Teracristalización en la Academia Naranja y primero del Arco de Sierra Napada. La trama se centra en que el grupo llega a Sierra Napada dónde Rod conoce la nieve por primera vez y aprovecha para compartir un día con Fuecoco.
Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. La idea de que Rod hasta ahora conoce la nieve por primera vez es buena, pudimos ver más catarsis por parte de el así como más comparaciones entre las expectativas que tenía y la realidad, pero aún así se presta para escenas muy tiernas dónde todos logran jugar juntos con sus Pokemon, sintiéndose como un grupo de amigos que realmente esta disfrutando su viaje. También es bueno ver el grupo de Pokemon del bosque invernal, sus características particulares y como regresan al final del capítulo para dar sus aportes también, la similitud entre Frigibax y Fuecoco se presta para un par de bromas divertidas. Pero lo más destacable del capítulo es la búsqueda de Fuecoco, verlo perdido así logra conmovernos el alma y preocuparnos mucho por el, así como una gran satisfacción cuando finalmente se encuentran, logra adelantar lo importante que es la música para ambos y es un drama muy bien ejecutado. Un capítulo sin mucha trama pero sorprendentemente tierno que desarrolla de forma excelente las cosas que hacen a Rod y Fuecoco un gran dúo y con buenos detalles que lo engrandecen.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: hidroariete, hojas navaja.
-La traducción de la porra de Fuecoco cambia a "Vamos Fuecoco", y Rod se sale de ritmo en algunas frases.
-Cubchoo es pronunciado "cubchu".
No hay comentarios:
Publicar un comentario