HZ66 latino

 Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2024/10/hz66-japones.html

El viernes 25 de abril se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ66 ¡Hackean el sistema, la Academia Naranja peligra! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #34 de HZ situado en Paldea, vigésimo primero del Arco del curso de Teracristalización en la Academia Naranja y primero de un especial de dos partes del climax del Arco. La trama se centra en que los servidores de Game Freak, digo, de la Academia Naranja tuvieron un acceso no autorizado por lo que Penny debe investigar.

Opinión personal...

El capítulo me sigue pareciendo bueno. Hubiera sido preocupante si la subtrama de los Exploradores infiltrando la academia se hubiera quedado sin resolver (ya que honestamente no vimos mucho de ella hasta este momento) por lo que me agrada que le hayan dado un giro dramático con eso de que son los sistemas y la información de la academia lo que está en peligro. También me agrada que aunque la trama daba para un especial de dos partes lo hayan resumido en un episodio solamente, ya que permitió un ritmo rápido, dramático e impredecible. Podemos conocer más de la personalidad de Noa, aunque como el resto de personal de la escuela pudo haber salido más veces, y aunque no cumple su meta junto a Doti vemos como la amistad entre ellas logró crecer. Las batallas son buenas, sobre todo la de Liko, aún si usa los movimientos de siempre logra mostrar bastante fuerza y determinación y obtener una revancha merecida mientras Sidian también le da pelea y muestra la resistencia de su Garganacl. Aunque es entendible como Grusha decidió aprobarla, me hubiera gustado también que el reflexionara sobre su forma de actuar y su autoexigencia, se siente que esa trama quedó a medias. La de Rod es un poco apresurada como consecuencia, pero es agradable como tiene que cambiarse de entorno para pelear mejor. Un climax rápido y emocionante con un buen balance de personajes.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: as aereo, salación, hidroariete, confusión, ventisca, lanzallamas, hojas mágicas, roca afilada, ataque rápido, acrobacia, recuperación, teletransporte.

-Niko, Rob, Dash, Noa, Clavel, Dendra y Ságita conservan sus voces.

-El título fue cambiado ligeramente, ya que en inglés en lugar de "hackeo" dicen "infiltración". Lo mismo ocurre en algunos diálogos del capítulo, aunque la palabra "hack" si se alcanza a escuchar en inglés una vez.