El 12 de enero de 2011 se emitio en latinoamerica el episodio DP156 ¡Un meteórico ascenso a la excelencia! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
Opinión personal...
El capítulo estuvo malo. Igual a como paso con el episodio de Swinub, un interesante inicio se convierte en otra persecusión de los Rocket que no le aporta nada a nadie y que no justifica la captura (en este caso, la amistad, pero ustedes entienden). Esa persecusión como raro no aporta nada especial, y termina en una pelea bastante aburrida. Pudo tener un giro interesante con Altaria liberándose, pero no, abandonaron esa trama para que el episodio pudiera funcionar con las reglas de siempre. Otro error es la caracterización de Gible, no sabemos si las cosas que hace son por heroísmo o por simple instinto, por lo que es difícil empatizar con el, y tampoco entendemos porque quiere dominar el meteoro dragón. Se ve que los escritores intentaron añadirle humor y expresiones exageradas para que el episodio no quedara tan simplón, pero al menos para mi la única broma que se salva es la de Brock cargando a Wilma. Un episodio muy soso con caracterizaciones extrañas.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: meteoro dragón, impactrueno/attactrueno, rayo burbuja, rayo de hielo, mordida, cola venenosa, energía de dragón, látigo cepa, cola de hierro.
-La descripción de Altaria se quedó sin doblar, por razones desconocidas. Sólo se oye la música de fondo.
-James diche "panzones", "orale" y "Se me antojaron unos frijóles con arroz".
-Meowth se presenta como "El Chavo Meowth" y "mello".
-Brock menciona a su madrina 2 veces.
-Ash dice "No inventes".
No hay comentarios:
Publicar un comentario