HZ31 latino

Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2024/02/hz31-japones.html

El viernes 9 de agosto se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ31 ¡La canción de la neblina! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #1 de HZ situado en el mar abierto, y primero del Arco de la isla de Lapras. La trama se centra en que el grupo investiga los hallazgos de un Lapras en el mar, pero no es tan fácil como parece.

Opinión personal...

Subo el capítulo a mas o menos. El misterio sobre Lapras es interesante a pesar de todo, podemos ver como ha impactado la vida de los marinos y las personas del lugar creando una intriga dónde se siente que vamos a descubrir algo sorprendente, y el ritmo lento ayuda un poco a crear esa sensación a pesar de todo. La respuesta al misterio es algo predecible, pero aún así es entretenido ver como los Voltionautas llegan a esa conclusión y como Friede lo explica. De todos modos, sigo pensando que todo pudo ser ejecutado de una mejor manera dónde pasaran mas cosas y hubiera un poco más de acción y tensión. Un capítulo con desarrollo decente y un buen papel de los Voltionautas aunque por momentos redundante y aburrido.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: ataque rápido, neblina, tacleada de voltios.

-Un dialogo de Landon "Parece que fueron Ambipom y Toedscruel" se repite en dos escenas diferentes, en inglés eso sólo lo dice la segunda vez y en la primera dice "Tenemos visitantes inesperados".

-Un diálogo de Murdock fue mal editado ya que se sobrepone sobre uno de Rod, dice "Rod, eso es normal".