En abril del 2000 se emitio en Latinoamerica el capitulo OS 61 (por orden de emisión) o 63 (episodio total) ¡Misty, la sirena! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...
Opinión personal...
El capítulo estuvo bien. Su ubicación es supremamente extraña ya que el grupo debería encontrarse muy lejos de Ciudad Celeste, pero los que no siguen los juegos pueden ignorar eso fácilmente. El concepto es bueno, me gusta que conviertan a personajes episodicos en personajes recurrentes y que los usen para una historia que aprovecha un elemento que vimos en su episodio como lo es los shows en piscina al publico. Aunque es un show sencillo, sirve para que podamos ver una Misty más tranquila y muchos Pokemon de agua, y las Hermanas Sensacionales se roban el show con su actitud y sus comentarios. La pelea con los Rocket es bastante larga (y recuerdo que eso me molestaba cuando veía el capítulo de niño) pero viéndola actualmente no esta mal, ayuda a que el espectáculo sea más épico y emocionante y muestra a Misty comandando muchos Pokemon de agua, incluyendo a Seel quien tiene una evolución sorprendentemente tierna y memorable. En general el escenario acuático se aprovecha bastante para ver cúales Pokemon pueden participar y cómo pueden hacerlo. La despedida de Horsea y Starmie es algo forzada, pero entiendo que estaban haciendo algo de bulto. Un capítulo entretenido con buen humor y un espectáculo impactante.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: burbuja, golpe de cola, pantalla de humo, perforador, embestida, mordida venenosa, golpe de cabeza, rayo hielo, rayo aurora.
-Rayo hielo inició teniendo su nombre de España sorprendentemente.
-Mordida venenosa hace referencia a Piquete venenoso.
-Daisy, Violet y Lily conservan sus voces.
-Violet es llamada "Violet" en una escena y "Violeta" en otra.
-Las hermanas llaman a Misyy "feita" varias veces y continuan con sus acentos fresa.
-Daisy dice "super padrísimo" y Lily dice "padre".
-Daisy dice "Valen mil", otra frase fresa muy conocida.
No hay comentarios:
Publicar un comentario