OS 5 latino

 En septiembre de 1999 se emitio en Latinoamerica el capitulo OS 5 ¡Batalla en Ciudad Plateada! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

La trama se centra en Ash decidiendo tomar el camino a la Liga Pokemon, para lo cual deberá ganar su primera medalla en una ciudad cercana.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. La presentación al concepto de los gimnasios es bastante buena, ya que se se introducen como un desafío intimidante en el que no hay que jugar y que puede llevar a los Pokemon hasta su límite, a través de un personaje serio como lo es Brock. También me pareció interesante y maduro como se le dio esa lección al público de que no todas las batallas pueden ganarse con esfuerzo y que tener corazón es siempre lo mas importante. Flint también me sorprendió, ya que además de contarnos cosas sobre Brock y su naturaleza de criador hizo que su paso a protagonista se sintiera muy natural, siendo una historia familiar simple pero efectiva, pero relacionada al tema del episodio de que nunca es tarde para dar amor y compasión. Como errores pequeños tenemos que la sobrecarga de Pikachu no aporta mucho y que el papel de Misty también es un poco limitado, pero es una gran introducción a Brock y a temas mas grandes que la serie quiere cubrir.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: attactrueno, asfíxialo, ataca ahora, ataque arena, trueno.

-Tacleada y Atadura (ambos sin nombres hasta el momento) son dichos como acciones.

-Impactrueno cambia a Attactrueno,

-Tornado fue llamado Ataque arena, y Trueno hace referencia a Thunderbolt, por lo que el primer nombre del movimiento mas famoso de la serie fue uno que casi nunca se volvió a usar.

-Podemos conocer las voces de Brock y Flint, son Gabriel Gama y Martín Soto. El primero tiene el tono que usará en esta temporada, mientras el segundo nunca volvió a interpretar al personaje.

-Podemos conocer el nombre de los líderes de gimnasio y la Liga Pokémon.

-Todos ya pronuncian Pikachu con acento en "Pi", como se ha mantenido hasta el momento.

-La Enfermera Joy es doblada por Mariana Ortiz.

Como dije hace poco, voy a analizar los episodios de la serie sin entradas en el blog en tandas pequeñas, por lo que en estos meses cubriremos varios episodios de Kanto. Los episodios que ya tienen entrada pueden verlos en la Lista de episodios, ¡espero lo disfruten!