PM129 latino

 Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2022/11/pm129-japones.html

El 23 de junio de 2023 se emitió en Latinoamérica el capítulo PM129 ¡Una inundación de ganancias torrenciales! y aquí les traigo algunos detalles sobre el... 

Episodio #34 de PM situado en Galar y parte 9 del Arco del Torneo de Maestros. La trama se centra en el inicio de la batalla de Ash y Lionel dónde ambos van sacando sus mejores estrategias rápidamente.

Opinión personal...

El capítulo me sigue pareciendo muy bueno. Lo que hay antes de la batalla es un poco lento, pero me gusta el compromiso que hace Ash con su equipo y como Hop y Sonia se unen para apoyar a Lionel también. En la batalla, me parece interesante ese papel de Cinderace como Pokemon que despeja el campo y remata a sus rivales con sus ataques rápidos, y en general como Lionel se presenta como alguien más estratégico que sabe usar las fortalezas de Ash en su contra, como se ve en la batalla de Gengar contra Inteleon. Es una batalla fluida y bien animada que deja muy bien establecido el tono de la batalla, y que muestra bien los poderes y armas secretas de Inteleon y el que Ash gane de primeras es una interesante subversión de expectativas, dándonos un gran inicio de una gran batalla que logra progresarla lo suficiente.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: attactrueno, arenas ardientes, disparo certero, bola sombra, pulso oscuro, acuajet, fuego fatuo, giga aparición, maxi ácido, bomba residuos, liofilización, campo psiquico, fuerza expansiva. Habilidades: Libero, cuerpo maldito.

-Bomba residuos conserva su nombre mas reciente, por lo que parece que es un cambio definitivo.

-Ciudad Slateport conserva su nombre.

-Horace, Gary, Dawn, Chloe y Delia conservan sus voces.

-Cuando Ash y Goh estan pensando en el otro, ambos usan la frase "Esforcémonos", en inglés ambos dicen cosas diferentes.

-El anunciador dice "se escabechó", "que bárbaro" y "¿que le digo?".

El capítulo 128 es un resumen de la trama del Torneo de Maestros exclusivo de Japón, que no tengo pensado analizar en el corto plazo.