DP182 latino (2021)

 Original de 2011:https://pokenicolas.blogspot.com/2011/07/dp182-latino.html

En 2011 se emitió en latinoamerica el episodio DP 182 ¡Una vieja mezcla de familia! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

 

 Este es el primer capítulo del Arco de la Liga Sinnoh. La trama se centra en Ash decidiendo traer a algunos de sus viejos Pokemon, pero se pierden por lo que tendrán que reencontrarlos.

Opinión personal...

El capítulo estuvo regular. Tenía una trama con mucho potencial y que podía dar mucha nostalgia con lo bien que se siente ver a Ash recuperando a sus antiguos Pokémon para una nueva aventura, pero su desorden y dependencia en el Equipo Rocket lo arruinaron por completo. El inicio es muy lento y ese encuentro con los Rocket lo hace peor. No entiendo porque metieron esa trama de encontrar a los Pokemon perdidos si la iban a resolver tan fácilmente, aunque admito que me gustó el corto misterio de la identidad del quinto Pokémon. La pelea con los Rocket es muy larga y decepcionante, la coreografia se basa en lanzar ataques que luego los Rocket repelen con un cambio en su mecha y así como 10 veces. No se aprovechan los movimientos especiales ni las personalidades de los Pokemon que Ash pide prestados ni se hace nada con ellos, aunque resulta interesante ver a Cyndaquil evolucionando después de tanto tiempo. El final es emocionante por la música, pero merecíamos ver mas interacciones entre los rivales y mejores presentaciones de ellos. Una idea que da pena ver tan mal ejecutada.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: attactrueno, hidrobomba, pistola agua, rayo burbuja, hoja afilada, golpe de cuerpo, lanzallamas, estallido.

-El narrador hace el inserto de "Liga Sinnoh" en el primer letrero, aunque según Bulbapedia dice "Suzuran" (Valle Lily).

-La enfermera Joy, el Profesor Oak y Barry conservan sus voces. Conway vuelve a ser Irwin Daayan como en la temporada 10, recordemos que en la 11 fue Gabriel Ortiz y en la 12 no apareció.

-El trio Rocket dice "Chiquitibun a la bin bun ban" y "Quiubo".

-Brock dice "Por supuesto que yes".

-Ash llama "Barrigon" a Barry y dice "Hijole".

-Meowth dice "mero mole".

-Quilava es pronunciada "Kilava".