Camino al mundial 2 latino

 En marzo del 2025 se emitió en Latinoamérica el episodio 2 de ¡Pokémon: Camino al Mundial! llamado Estrategias y aquí les traigo algunos detalles sobre el.

Esta segunda parte muestra a Wolfe participando en varios regionales e internacionales mientras también conocemos otras historias relacionadas.

Opinión personal...

El capítulo estuvo mas o menos. Lo mejor fue la historia de Rosemary, nos ayudó a conectar con ella y a ver todo lo que significa Pokemon en su vida, siendo identificable en varios sentidos. La parte del club Pokemon también fue tierna a su modo. Lo demás no me convenció del todo, se siente repetitivo y parecido al capítulo anterior, aunque al menos vimos un poco más de énfasis en los otros jugadores y la anticipación que sienten por los mundiales.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: Protección, vozarrón, vasto impacto, desarme, bomba lodo, orbes espectro.

-El término "OHKO" fue traducido como "fuera de combate con un sólo golpe".

-Se dijo "super eficaz" en lugar de "super efectivo" y "Golpe crítico".

Camino al Mundial 1 latino

En marzo del 2025 se emitió en Latinoamérica el episodio 1 de ¡Pokémon: Camino al Mundial! llamado Los mejores del mundo y aquí les traigo algunos detalles sobre el.

Esta es la tercera serie live action de la franquicia, e igual que la segunda (Tour de entrenadores, que prometo analizar cuando resuelva los problemas con Amazon) promociona el lado de e-sports de la misma al mostrar la historia del pluricampeon mundial Wolfe Glick así como de otros fans relacionados con el evento. En este episodio vemos el desempeño de Wolfe en los mundiales de 2023.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Se siente ver aprender sobre los Torneos Mundiales y lo que van representando para algunos de los jugadores, ver cómo puede crear comunidad y grupos de jugadores que practican entre ellos, pero también mucha presión por su desempeño grupal, en un sistema dónde las derrotas pueden empezar a acumularse rápidamente. Es una narrativa entretenida, aunque si me hubiera gustado ver la historia de varios jugadores más.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: Rayo hielo, maquinación, mofa, terremoto, ida y vuelta, esporas, lanzallamas, voltio cruel, vendaval gélido, pataleta, avalancha, golpe oscuro.

-La miniserie fue doblada en Argentina en el estudio Chulengo Studios, con las voces de Conrado Gerón como Wolfe y Solange Rosales como Rosemary Kellie.

-La miniserie usa la técnica de voice-over, por lo que se oyen las voces en inglés en el fondo y el lipsync no siempre queda correcto. Sin embargo los actores de doblaje si imitan las emociones de los originales por lo que no queda tan plano.

-Los Championship Points conservan su traducción.

-Podemos conocer el nombre de los "PS" (puntos de salud).

-El Pokemon Center (la tienda de mercancía de la franquicia) es dejado en inglés.

-Un díalogo de Wolfe "así que me gustaría revisar equipos, líderes y estrategias de juego" en el minuto 6:15 no es doblado por Conrado sino por Martín Gopar.

-Los movimientos tienen todos sus nombres de España, a pesar de que el diccionario de términos latinos ya es conocido desde el 2024. Otros términos que tienen sus nombres de España son: Ciudad Gres, Energía Potenciadora y los nombres de los Pokemon Paradoja (aunque esos hemos sabido que son iguales a los latinos desde hace mucho).

-El metagame es llamado "metajuego".

-La palabra "stream" es dejada en inglés.

-Los textos que aparecen en pantalla son traducidos. Algo curioso es que eso permite algo histórico en el doblaje de la franquicia, y es que aparezca el nombre de un movimiento en el video sin que sea mencionado (sin contar los subtitulos que algunas plataformas tienen). Esos son: última palabra, énvite ígneo, sorpresa, fuego fatuo, garrote liana, señuelo, asta drenaje y barrera espinosa, y las habilidades Intimidación y Absorbe agua.

HZ98 Japonés

 El viernes 6 de junio se emitió en Japón el capítulo HZ98 ¡Reunión en Pueblo Pirotín! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #40 de HZ situado en Johto. La trama se centra en que en Pueblo Pirotín el grupo se reune con Doti, Murdock y Araceli y descubren lo que han estado haciendo en este tiempo.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Me agrada que los Voltionautas vayan apareciendo en lugares dónde resulta más lógico según sus trabajos, y que además se haya aprovechado la oportunidad para traer de vuelta personajes de los juegos. Es genial ver como tanto Araceli como Murdock pueden volver con Pokemon evolucionados (con el Lycanroc gordito de Murdock sacándonos varias risas) y las escenas de ellos compartiendo con el grupo son en general agradables, aunque hubiera sido mejor ver algo de drama por todo lo ocurrido o al menos más interacciones entre Doti y el dúo principal (aun así las de ella con Ult no estuvieron tan mal). En cuanto a la batalla, me parece bien que Liko haya usado a Pagogo, y en general mostró un buen dominio de tácticas más defensivas respecto al estilo que tiene usualmente, hubo partes lentas pero en general estuvo disfrutable. Un capítulo sencillo que logra innovar sobre lugares ya vistos.

Recepción en los foros...

El capítulo fue recibido positivamente. Lycanroc gordito es extremadamente bien recibido y a muchos les parece muy tierno. Las interacciones entre personajes también les gustaron, dicen que ayudaron a definir los caracteres de Rod y Ult. En cuanto a la batalla, hay varias quejas de que Liko uso legendarios y que estuvo lenta aunque les agrada que Ursaring dio pelea.

El próximo que veré será el 101. Sé que el especial de dos partes que viene antes es medio importante, pero se siente como un sólo episodio alargado, ya da pereza ver a los iniciales peleando otra batalla triple y la primera parte ni siquiera dio de que hablar en twitter, así que puedo esperar.

Ranking #13 - Las mejores Megaevoluciones

 Hola a todos. Aunque en 2024 no recibimos ningún juego de Pokemon ni ningún diseño, me quedé con las ganas de hacer algún tipo de análisis, y que mejor forma que hacer un remake de un ranking con el que no quede satisfecho del todo en su momento y que prepara los juegos que se van a lanzar este año. Así que mientras esperamos por Pokemon Leyendas Z-A aquí les traigo, ¡un ranking de Megaevoluciones completamente subjetivo! Ya vimos la primera parte con las peores Megas, así que aquí tenemos las mejores.

Excelentes

• Rayquaza: Su forma base es un diseño que parecía inmejorable, por lo que cuando se reveló la Mega quedé realmente asombrado. Tiene varios elementos que parecen aleatorios pero todos se relacionan a hacerlo lucir como un meteorito por lo que resultan coherentes. Es épico, es amenazante, sus mandíbulas son geniales...Aún me sorprende lo bien que quedó 11 años después.
• Heracross: No entiendo porqué tanto odio. Mantiene la esencia de Heracross, con un cuerno sacado de un escarabajo de la vida real y brazos gordos con algunos trucos. Es tierno a su modo.
• Swampert: Me alegra mucho que 3 de mis Pokemon favoritos hayan recibido excelentes Megas. La idea de darle músculos es buena, ya que crea una silueta diferente donde sentimos que tiene más poder pero sin exagerar tanto los detalles.
• Charizard X: Está diseñado para ser cool, y si funciona es por algo. Los colores contrastan bien, las alas crean una silueta agradable y es difícil hallarle fallas.
• Gengar: Magnífico trabajo de readaptación del concepto a algo más moderno, es una sombra fantasmagórica más literal y más espeluznante, con grandes colores y hasta un tercer ojo.

Buenos

• Beedrill: Otro ejemplo de que de los diseños más clásicos pueden salir maravillas si se entienden y se reordenan bien los elementos. Crea una silueta agradable y agresiva que ya no parece de Pokemón de primeras rutas.
• Gallade: Su concepto de superhéroe es mucho más agradable que el de Gardevoir, los brazos son épicos y sus colores tenues ayudan a que se sienta como una forma más divina.
• Salamence: La idea del vuelo estaba en sus genes, así que la idea de hacer que fuera un avión de caza literal es excelente, sus alas y su cabeza crean una gran silueta y tiene colores que resaltan mucho. La forma como guarda sus brazos en su parte metálica también es genial.
• Charizard Y: Tiene buenas ideas, como las alas más grandes que se pueden plegar, el tercer cuerno o el que pese menos y se vea más estilizado, es una buena actualización del Pokemon tan icónico del que se inspira. Le baja algunos puntos el que los colores sean tan similares al original e incluso un poco más apagados en los juegos.
• Kyogre Primigenio: Kyogre siempre me ha parecido un Pokemon que pudo ser mejor, ya que tiene una inspiración agradable pero con una cara muy agresiva. Aunque ese error no se repara del todo, tiene tonos azules increíbles y unos tonos amarillos que representan bien toda la energía primigenia que contiene.
• Gyarados: Representa bien tanto el tipo volador (que irónicamente ya no tiene) como el siniestro, con buenos detalles que parecen de submarino o de cometa del koinobori. Debería verse ridículo al ser más redondo y menos flexible, pero de hecho se ve muy bien, esa aleta superior ayuda bastante.
• Sceptile: La cola era lo que más merecía atención ya que la de Sceptile es muy rara, e hicieron un buen trabajo al volverla un misil. Los demás detalles como las hojas del pecho o los ojos rojos también son agradables.
• Slowbro: Para ser la única Mega "meme" de ROZA está sorprendentemente bien, me gusta como ahora puede luchar de forma diferente como si fuera un trompo gracias a Shellder y como su cara pasa de estar feliz a estar confundida.
• Camerupt: Otro cambio de personalidad que sí funcionó, me encanta como su volcán estalla y parece más agresivo y caliente literalmente. La "M" de su cabeza la siento un poco literal.
• Abomasnow: No entiendo que representa, pero no se ve mal, esas capas extra de nieve junto a esos témpanos hacen que se vea muy amenazante y que muestre muy bien su tipo hielo.
• Diancie: Hizo un poco de trampa ya que es posiblemente el único Pokemon en ser diseñado con una Mega en mente, pero eso no le quita que sea un buen homenaje a las quinceañeras, digo, a las chicas mágicas, con un hermoso color blanco, un diamante rosa muy puro y lindos adornos.
• Mawile: Un diseño agradable, pero vaya que merecía ser una evolución ya que es más grande que Mawile en todo sentido. Me agrada su estilo japonés, su peinado y la forma de usar las dos fauces.
• Groudon Primigenio: Es más cercano a Groudon de lo que me gustaría, pero entiendo el porque, y le suman puntos su tipo fuego y su cola más grande. No tiene muchos problemas, pero si hizo que la elección entre Rubi Omega y Zafiro Alfa fuera muy obvia.

Eso es todo por ahora, ya veremos como le va a las nuevas Mega evoluciones de Pokemon Z-A. En la entrada de abajo pueden ver todos los rankings que he hecho hasta el momento.

HZ ED 4 Japonés

En el capítulo HZ 90 se estrenó el cuarto ending de la saga HZ y el 46 en total. Se llama "Listos ya" y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

El ending fue cambiado por el inicio de la nueva temporada japonesa "Mega Voltaje". Tiene el mismo título de un opening de la franquicia (el quinto de la Serie Original, lo cual me ofende un poco ya que es de los mejores). Es una canción con un ritmo pop y autotune bastante relajante que muestra el pasado y el presente de la Tacleada de Voltionautas en un dia tranquilo.

Opinión personal...

El ending estuvo bien. Me alegra que la predicción que hice en el ending anterior no se haya vuelto realidad, no tuvimos un ending cursi centrado en los Pokemon sino uno maduro centrado en los humanos y en la trama de la serie. La canción no es muy de mi estilo, pero funciona para lo que quieren mostrar las imágenes, que es un interesante contraste entre cómo eran las cosas antes con los Voltionautas completos (incluyendo a Friede de espaldas, siendo un recuerdo agridulce) y como son ahora recorriendo la nave nuevamente con los Pokemon que viven ahí. Hay que admitir que su simpleza si lo hace un poco olvidable y que se siente muy parecido a los endings de cualquier anime promedio, pero para lo que necesita la serie vale la pena y crea un buen contraste con el movido pero aburrido opening.

Recepción en Twitter...

El ending fue recibido positivamente, les parece emocionante, afortunadamente poco infantil y les agrada el énfasis en Liko. Hay especulación de que Doti podría atrapar un Gyarados pero otros dicen que no significa nada.

HZ95 Japonés

El viernes 9 de mayo se emitió en Japón el capítulo HZ95 ¡La Esfera Fuerte! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #6 de HZ situado en Johto. La trama se centra en que los Exploradores hacen la presentación de la poderosa Esfera Fuerte que resulta estar hecha de Laqualio por lo que Liko y Rod deben investigar.

Opinión personal...

El capítulo estuvo más o menos. Los elementos que tiene resultan interesantes, como la presentación de la Esfera Fuerte que en cierto modo parodia las mecánicas de los juegos recientes como el Dinamax o la Teracristalización pero le da un giro malévolo al causarle daño al Pokemon a cambio de más fuerza. También está el regreso de los Exploradores como estrellas populares, con Coral y Sidian siendo las caras visibles (y teniendo problemas para aceptar que eso debería llevarlos a comportarse mejor), Calci actuando desde las sombras y Spinel como el jefe, mostrando lo que ya se había insinuado previamente sobre como están mostrando su imágen ante las masas. Sin embargo, al desarrollo del episodio como que le faltó algo, las escenas y las batallas son lentas y sentimos a Liko y Rod algo pasivos aún sí lograron enfrentarse a Coral y Sidian. El papel de Ult también fue extraño, el que tenga una moral tan fuerte ayuda a hacerlo agradable, aunque siento que el que fuera un personaje que usaría la esfera también tenía potencial. Un capítulo que funciona en introducir su concepto pero que siento que debió ocurrir antes y brillar más.

Recepción en los foros...

El capítulo fue recibido positivamente. Les gusta el concepto de la Esfera Fuerte y como contrasta con la Mega evolución y la Teracristalización, así como el sentido de honor de Ult al destruirlas el cual les pareció un buen giro y el papel de Coral como influencer. Es controversial sobre si el público es muy ciego o muy tonto por la forma como ignoran que Coral haya seguido atacando a su enemigo después de derrotarlo.

NUHE163

 Ya ha salido un nuevo episodio de la nueva saga Nuevo Universo: Héroes de Eurman (NU) que se titula...

NUHE163: Lo valdrá

Parte VI del Arco de las Revelaciones. Han pasado 3 meses, y en lo que concierne a Stephen y Tony al fin tienen una pista clave de dónde conseguir una de las reliquias de Eurman. Sin embargo, el Elixir de la salud infinita resulta estar en posesión de alguien muy peculiar. ¿Que decidirá Stephen al respecto?¿Que poder tiene la reliquia?.

Debuta el personaje Ezekiel y aparecen Magnus y Noelle.

HZ91 Japonés

El viernes 11 de abril se emitió en Japón el capítulo HZ91 ¡Una vez más a los cielos, parte 2! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #8 de HZ situado en Kanto y parte 2 de un especial de dos partes de introducción a la nueva temporada. La trama se centra en que Liko y Rod deciden tener una batalla para mostrar cuánto han cambiado.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Aunque personalmente hubiera preferido que esta parte 2 se hubiera enfocado en una trama más de acción que preparara mejor los conflictos a los que se van a enfrentar Liko y Rod de ahora en adelante, este reemplazo no esta tan mal pues logra desarrollar a uno de los personajes, en este caso Liko. Ella tiene un drama interesante al compararse con los demás y preguntarse si ha crecido igual que ellos, para al final concluir que el llevar una vida más simple no quiere decir que haya vivido también cosas y mejorado su estilo de batalla y cómo eso la inspira a viajar nuevamente y a alzar su voz a favor de los Exploradores. Las batallas son animadas de forma sencilla pero funcionan, en la de Samurott podemos ver ese choque físico entre ambos Pokemon y el potencial que tiene Ann para pelear de forma más competitiva, y en la de Liko me gusta como también usa a Mewoscarada y sus trucos de manera menos física y mas intelectual para sorprender a Rod. Un capítulo con un objetivo claro aún si pudo sorprendernos más.

Recepción en los foros...

El capítulo fue recibido de forma mixta. La derrota de Liko es controversial así como su cambio de personalidad, ya que algunos esperaban verla más segura de si misma y creen que ha perdido demasiado en toda la serie, pero a otros les parece interesante su perspectiva. El papel de Ann es bien recibido pero la animación no mucho.

Esta temporada tiene un enfoque más episódico así que no tengo que analizar tantos, el próximo será el de la Esfera fuerte.

HZ90 Japonés

El viernes 12 de abril se emitió en Japón el capítulo HZ90 ¡Una vez más a los cielos, parte 1! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #7 de HZ situado en Kanto, primero de la nueva temporada japonesa "Mega Voltaje" y posiblemente de la temporada 28 en occidente y parte 1 de un especial de dos partes de introducción a la nueva temporada. La trama se centra en que un año después de lo ocurrido, Rod se encuentra investigando el efecto del Laqualio en los Pokemon salvajes mientras Liko vuelve a la vida escolar.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Me agradan los saltos temporales y este capítulo es un gran ejemplo del porqué ya que causa una confusión extraña pero al mismo tiempo intrigante el ver cómo llegamos aquí y qué más cambios vamos a ver luego de un año dentro de la serie. Podemos ver a un Rod más confiado y maduro, y a un nuevo personaje que resulta divertido como su rival-admirador que logra sacar ese lado infantil de Rod que ha tenido durante la serie. La pelea con Slaking es corta pero entretenida y bien animada, y me gusta como han mantenido el contacto con Doti y es ella quien los ayuda personalmente. La parte de Liko es más lenta y recuerda mucho a su introducción, pero eso posiblemente fue hecho a propósito y se puede decir que ya es parte de su personaje. De allí, me agrada como ha podido mantener su amistad con Ann y cómo le afectan detalles como los comentarios respecto a la Tacleada de Voltionautas. El final es bastante tierno. Una reintroducción sencilla al nuevo status quo.

Recepción en los foros...

El capítulo fue recibido de forma positiva. Dicen que les gusta ver el progreso de Rod incluyendo sus nuevos poderes de aura y cómo ahora él es el maduro de un dúo, así como los nuevos movimientos de sus Pokemon. Ult les parece algo estresante. De Liko algunos sienten que tuvo un retroceso hacia como su estaba su personaje al inicio.