DP186 latino (2021)

 Original de 2011:https://pokenicolas.blogspot.com/2011/10/dp186-latino.html

En 2011 se emitió en latinoamerica el episodio DP 186 ¡La estrategia del conocimiento de razas! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

 

 

Este es el quinto episodio del Arco de la Liga Sinnoh. La trama se centra en el inicio de la batalla de Ash y Paul en los cuartos del final.

 

Opinion personal...

El capitulo estuvo bien. La batalla mas ansiada en toda la serie ha comenzado, y desde el inicio se siente la tensión y todo lo que esta en juego. Me gusta que no solo se continue el papel de Barry como comentarista, sino que también se incluya a Cynthia y a Reggie quienes también presenciaron el desarrollo de estos personajes. Pikachu vs Aggron es un inicio simple pero efectivo, en el cual se ve el impacto de los golpes y el esfuerzo de ambas partes por ganar. Luego siguen los enfrentamientos con Gastrodon, los cuales me parecen bastante infravalorados, se aprovechan muy bien los movimientos y la extraña forma de este Pokemon para hacer batallas brutales y dinámicas, dónde vemos una muy curiosa copia del contraescudo y una gran batalla con Staraptor con un buen final. Un inicio por momenticos lento pero también muy interesante que nos deja con ganas de más.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: giga impacto, garra de metal, cola de hierro, eco metalico, attactrueno, tacleada de voltios, cañon resplandor, doble poder, bombardeo, supergolpe, agua lodosa, ataque rapido, ataque rapido, golpe aereo, golpe de cuerpo/ataque de cuerpo, chorro de agua, combate cercano, rayo de hielo, acuajet, puño de hielo, misil aguja, veneno X, explosonica. Habilidad:Cabeza de roca.

-Cañon destello cambia a cañon resplandor.

-Golpe de cuerpo tiene dos nombres.

-El título en inglés pudo haberse traducido de dos maneras, una es "La estrategia de la familiaridad de las razas" (que es muy similar al que se usó) pero la otra que a mi parecer tiene mas sentido es "La familiaridad procrea la estrategia".

-Ciudad Veilstone es llamada Ciudad Rocavelo, aunque hace poco tuvo su nombre original. El Lago Agudeza conserva su nombre.

-Reggie conserva su voz de la temporada 11.

-Jessie menciona las telenovelas gringas.

-James y Meowth dice "la neta".

-James dice "cantenmos una ranchera" y Jessie le responde con un popular grito de ese género.

-Brock dice "Chiripiorca".