OS 104 latino

 En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 104 ¡La amenaza misteriosa! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el cuarto capítulo del Arco de la Isla Mandarín. La trama se centra en que el grupo explora una ciudad dónde hay un mounstro en las alcantarillas que secuestra a Bulbasaur y ellos deben rescatarlo e investigar el misterio.

Opinión personal...

El capítulo estuvo muy bien. Es de esos capítulos que logra tener de todo y que resultan sorprendentes. Las alcantarillas funcionan muy bien como escenario peligroso, aunque igual que en las demás caricaturas se exagera su tamaño respecto a como son en la vida real podemos sentir tanto los peligros biológicos que podrían haber en el agua como la claustrofobia que podría haber allí al ser un escenario sin ventilación y con pocas entradas. El rol del Equipo Rocket y como sufrieron en ese entorno sin encontrarse directamente con el grupo también dio comedia y fue un soplo de aire fresco ya que deja al episodio fluir por si mismo. También me agrada mucho como la trama da ese giro a centrarse en la campaña política del alcalde y la revelación de su secreto (el cual resulta estar mucho más conectado a la trama principal de lo que parece), en general el es un gran villano pues resulta odioso y cómico a la vez, y la forma como pierde toda su credibilidad ante todo el pueblo es graciosisima. Su recuerdo trae a la mente relatos de maltratos y abandonos de mascotas que todos hemos escuchado en la vida real, por lo que aprovechar la magia de la ficción para crear una historia dónde se hace justicia es bastante satisfactorio. Quizá hubiera sido bueno ver más cosas desde el punto de vista de Bulbasaur, pero lo que hay está bien. Una historia con buenos giros y que se siente ligera y movida a pesar de su trasfondo oscuro.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: hojas navaja, pantalla de humo, látigo cepa/latigazo, impactrueno.

-Látigo cepa tiene dos nombres.

-Las millas fueron pasadas a kilómetros pero de forma incorrecta porque se dejó el mismo número (500 millas-500 kilómetros).

-James hace referencias a comida al mencionar la torta de pulpo y las almejas y se presenta como Johnny.

-El alcalde es doblado por Gerardo Vásquez y le da un acento extraño como si estuviera bostezando siempre. Cuando es atrapado en el baño dice "No se me ven los cheninos, ¿verdad?", en inglés sólo hace gestos.