Entrada destacada

Lista de episodios

Lista actualizada a 6 de agosto de 2018, para entradas mas nuevas usa el menú de la derecha. Esta es la lista de todos los episodios con a...

sábado, 11 de noviembre de 2017

SM 27 latino

Original japonesa:http://pokenicolas.blogspot.com.co/2017/05/sm-27-japones.html

El miércoles 25 de octubre se emitió en latinoamerica el capitulo SM 27 ¡Una deslumbrante rivalidad! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...




La trama del capitulo se centra en Ash conociendo a Gladion, un entrenador que solo quiere mostrar la fuerza de su Lycanroc en la ciudad.


Opinion personal...
El capitulo me sigue pareciendo mas o menos. Las escenas iniciales son buenas, pues fluyen bien entre ellas y se destaca el interés que muestra Ash por derrotar a Gladion, y también como Lillie y Hobbs nos muestran detalles de su pasado. La intervención de los Rocket es muy molesta y no ayuda a que el episodio termine lo que estaba planteando. El capitulo no deja el impacto que vende y se siente algo decepcionante al verlo.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: carga toxica, chupavidas, bomba de lodo, roca afilada, follaje, lanzarrocas, tacleada, arañazo, comillo de fuego, cabezazo, contraataque, mordida, triturar, pulso oscuro, colision contimental.
-Podemos conocer la voz de Gladion, es parecida a la de Alain pero mas grave, me gusta.
-Hobbs conserva su voz.
-Hubo efectos de voz mientras los personajes comían.
-"Trials" ahora se traduce como juicio y no como prueba, posiblemente debido a la nueva adaptadora. Esperemos que sea corregido la próxima vez.


Este capitulo se emitió un día antes en Latinoamerica del reencuentro entre Gladion y Ash en Japon.

No hay comentarios:

Publicar un comentario