Es la tercera pelicula de la saga Diamante y Perla, y la que termina la trilogia con la aparicion del trio de dragones y su lider. La trama se centra en el grupo llegando a Pueblo Michina donde aparece Arceus, en busca de traerle justicia al pueblo por una promesa incumplida hace mucho tiempo. Los legendarios son Dialga, Palkia y Giratina, quienes aparecen para recibir a su jefe, Heatran, quien no tiene un papel muy legendario que digamos y Arceus, el cuarto y ultimo legendario eventual de la cuarta generacion.
Opinion personal...
La pelicula me gusta mucho, es una de mis favoritas, pues muestra a Arceus como un dios e incluso contiene paralelos biblicos, Arceus demuestra tener gran fuerza. Tiene buenos temas como el viaje en el tiempo y el pueblo griego. El inicio es bastante largo, pero nos permite ver una pelea entre legendarios bastante buena, mientras que el climax es bastante creativo, sentimental y emocionante. Sin embargo siento que un error grande de la pelicula es no tener un nudo o una parte del medio que ayude a que la historia fluya mejor.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:rayo/impactrueno, hipnosis, brazo martillo, embestida, remolino.
-La pelicula se doblo junto a su respectiva temporada, por primera vez en años. Es dificil determinar en que parte de la temporada se doblo, es posible que haya sido hasta el final de ella.
-Sin embargo, Gabriel Ramos no repite su papel desde Argentina, sino que es reemplazado por Alan Velasquez. Alan hace un buen papel y se oye bien en las escenas tranquilas, pero en las escenas fuertes se oye algo forzado, y suele pronunciar Pikachu como "Pikachú".
-Se conserva la traduccion del opening, y es interpretado igualmente por Maggie Vera.
-El titulo es leido por el narrador, y aunque dice "Joya de la Vida" en la pelicula dicen varias veces "Joya de vida".
-Maggie Vera repite como la chica principal de la pelicula, mientras Ricardo Mendez, quien hizo a Zero en la pelicula 11 hace de Arceus.
-Como ven, impactrueno fue llamado rayo en una ocasion.
-Se conservo el termino "batalla de relevos", que se uso en el capitulo de Lyra y Khoury como traduccion de Tag Battle.
-En el climax, Ash llama "Arseus" a Arceus, en el resto de la pelicula se le dijo "Arkeus".
-El ending fue cortado por Cartoon Network en su emisión original en 2010 y en todas sus repeticiones. La versión completa fue revelada hasta 2019. Además, el ending incluye dos estrófas de "No hay otro mundo igual" y "Siempre te recordaré", endings de las películas 11 y 10 respectivamente. Debido al cambio de empresa sólo se conservó "No hay otro mundo igual" con los mismos actores y traducción (ya que la película 11 también se dobló en Dubbing House) mientras que "Siempre te recordaré" fue regrabada por otra actriz.
Detalles de transmision...
-A mediados de junio de 2010, Cartoon Network dijo en Facebook "No se preocupen por el cambio de horario de Pokemon, en el transcurso del año vendran mas sorpresas, *cofcof* Arceus *cofcof*" insinuando que no faltaba mucho para la emision de la pelicula. Aunque se emitio hasta noviembre, fue la primera pelicula de la epoca actual en emitirse junto a su temporada, y a partir de alli ninguna pelicula se ha emitido en la temporada siguiente, por ahora...
-La pelicula aqui se emitio entre los DP 148 y 149, el cual es un valido lugar en la linea temporal, aunque no aparezca el Cyndaquil de Dawn. En Japon se emitio entre los DP 135 y 136, una linea valida tambien. En EEUU entre los DP 132 y 133, la cual no es valida pues Ash se esta recuperando de su batalla con Paul, y en España entre los DP 123 y 124, la cual no es valida pues no esta el Monferno de Ash.
-La pelicula tambien fue la que mas temprano se emitio respecto a Japon y EEUU desde las tres primeras.
No hay comentarios:
Publicar un comentario