El capitulo contiene algo de promocion a Rojo Fuego y Verde Hoja. La trama se centra en los seis iniciales de Kanto y Hoenn, quienes son capturados en una base secreta del Equipo Rocket.
Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Tuvo una trama bastante creativa, con un desarrollo bastante creativo dandole protagonismo a Max y al Profesor Oak. Fue interesante la forma como se separaron los grupos. Sin embargo le falto algo al episodio para ser mas memorable, y los iniciales pudieron tener alguna personalidad en especial para que se vieran menos genericos, no importa si le quitaba tiempo a la trama.
Cosas de doblaje...
-Movimientos:pistola de agua, sorpresa/fuego, golpe de cola, golpe centrado, supersonico, impactrueno, tacleada, tormenta, trueno.
-Chorro de agua es llamado pistola de agua.
-Sorpresa tiene dos nombres, sorpresa solo es usado al principio y en el resto del capitulo se usa fuego.
-"Cresta" ahora es golpe de cola.
-Max en una parte le dijo golpe centrado a tacleada, lo cual es un error.
-El Profesor Oak conserva su voz.
-El profesor Birch cambia de voz, de Salvador Delgado a Jose Vilchis, y Joshua tambien, pasando de Gabriel Ortiz a Gerardo Garcia.
-El profesor Birch dice "Que onda"
-Los recuerdos fueron redoblados con la nueva actriz de May, y tuvieron dialogos diferentes, incluyendo el cambio de chorro de agua por pistola de agua.
-Se añade una ruptura a la cuarta pared, con Meowth diciendo "Nos vemos en el proximo capitulo".
-El Equipo Rocket hace un acento bastante borracho en la escena de la base secreta con algunas adaptaciones, cantando las canciones "La vida es un carnaval" y "La suavecita".
-En una parte el profesor Oak le dice "Mai" a May.
-El lugar del lema fue Tapito y la cancion fue "¿Que pasara?¿Que misterio habra?"
Y asi termina esta primera tanda de episodios antiguos, esperen ver episodios de las temporadas 2,3 y 4 en las proximas semanas, para luego la temporada 18 en latino!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario