La trama se centra en que el Equipo Rocket decide trabajar con un Meowth de Alola mucho mas gentil que nuestro Meowth temporalmente.
Opinión personal...
El capítulo estuvo mas o menos. El concepto estuvo bastante interesante, pero no fue ejecutado de forma correcta. Estas tramas sobre "X personaje gana un rival que le cae bien a todos" tienen en común que esos rivales son bastante odiosos y tienen motivos bastante macabros, pero acá no conocemos los planos de Meowth de Alola sino hasta el final, el resto del capítulo lo único que hace es un bullying muy normal a Meowth, le falto mucha caracterización para que nos tomaramos la trama en serio. Además que hubo muy pocas escenas, pues los primeros 15 minutos pasan en la guarida Rocket, y no hubo mucho humor. Los puntos buenos fue el papel de Meowth, quien si puso su granito de arena y ejecuto bien su papel de celoso, y los estudiantes que además de entrenar resolvieron las trampas de los Rocket en formas muy ingeniosas y divertidas. Es un capítulo llevadero, pero no explota todo su potencial.
Cosas de doblaje...
-Movimientos: mordida, lanzallamas, cabeza de metal, colmillo de fuego, ataque rápido, attacktrueno, bomba de lodo, lanzarrocas, gigavoltio destructor.
-Hay pequeñas adaptaciones, como Meowth diciendo "mañis", el narrador mencionando al guapo Meowth (lo cual me sacó una sonrisa) o Meowth diciendo "dame un besito" en la escena de la baya Tamato, en inglés solo dijo "I like it hot". Pero por otra parte, en un momento Meowth dijo "viejo", lo cual se escucho muy poco natural para el.
-Giovanni y Matori conservan su voces. De Matori no lo puedo confirmar al 100%, pues no se sabe cual es su voz actual, pero comparandola lado a lado con SM 12 suenan bastante parecidas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario